Voorbeelden van het gebruik van Teentjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Die teentjes.
Teentjes kietelen.
Vingers, 20 teentjes.
Fingers, 20 toes.Tien teentjes en alles.
Ten toes and everything.Vingers en 10 teentjes.
Fingers, 10 toes.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
grote teende grote teenkleine teenopen teenlange tenenpuntige teende kleine teenversterkte teenkoude tenendikke teen
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
top tot teenvingers en tenenkop tot teenhiel en teenvoeten en tenenvingers of tenenhiel tot teenhoofd tot teen
Meer
M'n teentjes zijn gevoelig.
My tootsies are ticklish.Tien vingertjes, tien teentjes.
Ten fingers, ten toes.Teentjes knoflook, gehakte boete.
Mag ik je teentjes zien?
Let me see your toes.Perfecte kleine vingertjes en teentjes.
Perfect little fingers and toes.Teentjes knoflook, gebakken en geraspt.
Cloves garlic, fried and shredded.Je snijdt een hondje z'n teentjes af.
You cut puppies' toes off.Teentjes knoflook, te romige aardappelpuree.
Cloves garlic, mashed to creamy.Tien vingertjes en tien teentjes, goed gedaan.
Ten fingers and ten toes.Pel twee teentjes knoflook en snijd fijn.
Peel two cloves of garlic and chop finely.Kleine vingertjes en 10 kleine teentjes.
Little fingers and 10 little toes.Aardappels 2-3 teentjes knoflook, geperst.
Potatoes 2-3 cloves of garlic, pressed.Teentjes knoflook 10 korrels van zwarte peper.
Cloves garlic 10 grains of black pepper.En alle vingertjes en teentjes zitten eraan.
And all fingers and toes are coming.Home gegroeid olifant knoflook- 2 grote teentjes.
Home grown Elephant Garlic- 2 large cloves.Pers twee teentjes knoflook en voeg dit toe.
Press two cloves of garlic and add this.Om dit te doen, hak twee teentjes knoflook.
To do this, chop two cloves of garlic.Kook vijf teentjes knoflook in een kopje water.
Boil five cloves of garlic in a cup of water.Begin met zes tot acht teentjes knoflook.
Start off with six to eight cloves of garlic.Kleine teentjes knoflook, gepeld en fijngehakt.
Small cloves of garlic, peeled and finely chopped.Wil je de vingers en teentjes weer tellen?
You wanna count her fingers and toes again?T Is net een piepkleine piramide. Mijn teentjes.
It looks like a pint-sized pyramid. My tootsies.Bruinen van 4 teentjes knoflook, ui versnipperd.
Browning 4 cloves of garlic, onion shredded.Volkomen, je baby heeft… tien vingers en tien teentjes.
Absolutely, your baby has ten fingers and ten toes.Die kleine rode teentjes in schoenen met hoge hakken.
These shiny red toes in high-heeled shoes.
