Voorbeelden van het gebruik van Tember in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ja, ik wil graag werken met Tember!
Tember wordt gebruikt door behoorlijk wat organisaties& bedrijven.
Tember is used by quite some organizations& businesses.Formele goedkeuring door de Raad op 29 sep tember.
Tember is zeker het gemakkelijkste nieuwsbrief systeem op de markt.
Tember is definitely the easiest emailing system around.Beschikking van de Commissie van 2 sep tember.
Commission decision adopted on 2 September.Tember, dé nieuwsbrief software voor KMO's en organisaties.
Tember, the newsletter software for small businesses and organisations.Formele goedkeuring door de Raad op 22 sep tember.
Formally adopted by the Council on 22 September.Ronald Vader, Tember IT Training- zal optreden als dagvoorzitter.
Ronald Vader, Tember IT Training- will act as chairman of the day.Uitspraak van het Europees Parlement op 3 sep tember.
Declared adopted by Parliament on 3 September.Sinds sep[tember], toen ik de teller de laatste keer terugzette,
Since Sep[tember], when I last reset the counter,Standaard templates(inbegrepen in een Tember account).
Standard templates(included in a Tember account).Op 15 sep tember heeft de Commissie het jaarverslag over 1998 met betrekking tot de trans Europese netwerken goedgekeurd.
On 15 September, the Commission adopted its annual report on the trans-European networks for 1998 M.Opening van de 45e zitting te New York op 24 sep tember.
The 45th session opened in New York on 24 September.De eerste belangrijke bijdrage was de vergadering van sep tember 1988 aan de universiteit van Nancy II.
The first major contribution being the September 1988 meeting at the University of Nancy II.Advies van het Comité van de Regio's op 18 sep tember.
Committee of the Regions opinion delivered on 18 September.Deze actie werd in sep tember 1990 gelanceerd door een intergouvernementele con ferentie van de landen rond de Oostzee.
This action was launched in September 1990 by an intergovernmental conference of the countries bordering the Baltic Sea.Financieringsbesluit van de Commissie op 30 sep tember.
Financing decision adopted by the Commission on 30 September.Mededeling van de Commissie van 13 sep tember 1989 over een communautaire strategie voor afvalbeheer- Bull. EG 9-1989, punt 1.1.1.
EC 6-1987, point 2.1.135 Commission communication of 13 Sep tember 1989 on a Community strategy for waste management: Bull.nr. 2625/73 van 26 sep tember 1973.
No 2625/73 of 26 September 1973.Beschikking 96/346/EG van de Commissie van 20 sep tember 1995 inzake een procedure op grond van Verordening(EEG) nr. 4064/89 van
Commission Decision 96/346/EC of 20 September 1995 relating to a proceeding pursuant to Council Regulation(EEC)Een volledig overzicht van onze modellen kun je vinden op onze home page. Tember.
Full list of our models can be found on the home page. Tember.EEG: Beschikking van de Commissie van 28 sep tember 1978 tot uitsluiting van vrijstelling van de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief van hei wetenschappelijk apparaat genaamd„VARÍAN Spectrometer EPR model Ε Ι 09 E.
EEC: Commission Decision of 28 September 1978 excluding from admission free of Common Customs Tariff duties the scientific apparatus described as'Varían spectrometer EPR, model E-109-E.president van Mexico op 23 sep tember.
visited the Commission on 23 September.EEG: Beschikking van de Commissie van 28 sep tember 1978 tot toelating met vrijstelling van de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief van het wetenschappelijk apparaat genaamd„Du Pont Liquid Phase Chromatograph, model 830.
EEC: Commission Decision of 28 September 1978 allowing admission free of Common Customs Tariff duties of the scientific apparatus described as'Du Pont liquid phase Chromatograph, model 830.eerste minister van Finland op 16 sep tember.
visited the Commission on 16 September.van controle op concentraties, dat op 21 sep tember 1990 in werking is getreden,
which entered into force on 21 Sep tember 1990, is supplemented by the implementingBezoek van de heer H. van den Broek, lid van de Commissie, van 11 tot en met 13 sep tember.
Visit made by Mr Van den Broek of the Commission from 11 to 13 September.De volgende verklaring van het voorzit terschap over de uitwijzing van de Palestijnse burgers die in Libië verblijven werd op 12 sep tember in Brussel en Madrid namens de Europese Unie bekendgemaakt.
The following presidency statement on behalf of the European Union concerning the expulsion of Palestinian citizens residing in Libya was published in Brussels and Madrid on 12 September.op 20 en 21 sep tember.
21 Sep tember.Formele goedkeuring door de Raad„interne markt" van een gemeenschappelijk standpunt op 22 sep tember.
Common position formally adopted by the Council(internal market) on 22 September.
