Voorbeelden van het gebruik van Tenet in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
En Tenet weet dat?
Bijna overal. Een obscuur tenet.
Almost. An obscure tenet.George Tenet, alsjeblieft.
George Tenet, please.Bijna overal. Een obscuur tenet.
An obscure tenet. Almost.Ik zal Tenet kontakteren.
I will get in touch with Tenet.Donald Rumsfeld bij Defensie en George Tenet bij de CIA.
Donald Rumsfeld at Defense and George Tenet at CIA.Een obscuur tenet. Bijna overal.
An obscure tenet. Almost.Tenet is niet ontstaan in het verleden.
Tenet wasn't founded in the past.Een obscuur tenet. Bijna overal.
Almost. An obscure tenet.En Tenet zei:"Alles in die stukken is goud.
And Tenet said,"Everything in there is gold.Misschien kan Mr. Tenet het afmaken, Mr.
Maybe let Mr. Tenet finish, Mr.En Tenet zei: Alles wat daar staat is klinkende waarheid.
And Tenet said,"Everything in there is gold.VS- CIA-directeur George Tenet maakt zijn aftreden bekend.
CIA Director George Tenet's Resignation.Ze bracht de naam Tenet naar voren.
She brought up the name Tenet.Directeur Tenet wil het programma stopzetten.
Director Tenet wants to pause the program.Daarom zaten we allemaal rechtop toen George Tenet sprak over"een inkoppertje.
That's why when George Tenet said"slam dunk," we all sat up in our chairs.Ik heb het Tenet systeem gecheckt, en het Texas DMV gegevens.
I checked the Tenet system, the Texas DMV backlogs.Dick… Ashcroft, Tenet, en zelfs Colin Powell ook.
Ashcroft, Tenent, even Colin Powell.Nadat jullie kerels en Tenet hem… gezien hebben, zal ik een beslissing nemen.
You get your guys, you get Tenet, then I decide.Tenet stuurde Powell een stapel dossiers die de invasie onderbouwden.
That supported the invasion. Tenet sent Powell a stack of files this high.Inzake de mondiale War On Terror. Tenet ziet Saddam nog niet echt als serieuze bedreiging.
About the threat that Saddam poses Tenet is not yet serious enough the global war on terror.Tenet stuurde Powell een metershoge stapel stukken die de invasie bepleitten.
That supported the invasion. Tenet sent Powell a stack of files this high.Inzake de mondiale War On Terror. Tenet ziet Saddam nog niet echt als serieuze bedreiging.
The global war on terror. Tenet is not yet serious enough about the threat that Saddam poses.Tenet onderschat nog de dreiging… die Saddam vormt voor de Mondiale Oorlog tegen Terreur.
About the threat that Saddam poses Tenet is not yet serious enough the global war on terror.In mei had generaal Ahmad in Pakistan nog een'ongewoon lange ontmoeting' gehad met CIA-directeur George Tenet.
In May, General Ahmad had had an'unusually long meeting' in Pakistan with CIA director George Tenet.Service tenet: houding met integriteit,
Service tenet: adhering to good faith,de conclusies van het actieprogramma voor onderzoek naar gelijke kansen op het gebied van de opleiding van leerkrachten(TENET) en(b) de resultaten van de acties ter bevordering
the findings of the Action Research Programme on Equal Opportunities in Teacher Training(TENET);(b) the results of action undertaken to make scientificGeorge Tenet heeft verklaard dat dit bericht gewoon door de mazen is gevallen.
George Tenet has testified that this cable simply fell through the cracks.Onder Gregory V. Tenet Health Care,
Under Gregory V. Tenet Health Care,George Tenet heeft verklaard dat dit bericht gewoon door de mazen is gevallen.
This cable simply fell through the cracks. George Tenet has testified that.
