Voorbeelden van het gebruik van Tennison in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Mevrouw Tennison?
Tennison, een woordje.
Tennison, a word.McGee, waar is Tennison?
McGee, where's Tennison?Tennison, ben je gewond?
Tennison, are you hurt?Je deed het goed, Tennison.
You did well, Tennison.Tennison wij doen dit.
Tennison, we have got this.Geef me het geld, Tennison.
Give me the money, Tennison.Tennison, post mortem, laten we gaan.
Tennison, post mortem. Let's go.Waar heb je het over, Tennison?
What are you on about, Tennison?Tennison heeft al over jou geklaagd;
Tennison's already complained about you.En dit is dokter Tennison van het.
And this is Dr. Richard Tennison.Mevrouw Tennison? Speciaal agent Gibbs, NCIS.
Ms. Tennison? Special Agent Gibbs, NCIS.Het was het proberen waard, Tennison.
But it was worth a try, Tennison.Morgan, Tennison, naar het kantoor van de chef.
Morgan, Tennison, get into the guv's office.Jane Tennison, meneer.
Jane Tennison, sir.Tennison, bel je een taxi voor deze meneer?
Tennison, could you call a taxi for this gentleman?Speciaal agent Gibbs, NCIS. Mevrouw Tennison?
Ms. Tennison? Special Agent Gibbs, NCIS?Het lijkt erop dat Tennison gelijk had.
Looks like Tennison was right.- I should congratulate her.mevrouw Tennison.
Mrs. Tennison.Tennison, dat had je niet moeten doen, er zijn protocollen.
Tennison, you shouldn't have done that.Hij wilde niet dat je dat deed, Tennison.
He didn't mean for you to actually do that bit, Tennison.Tennison, controleer de garage,
Tennison, check the garage,Blake, Doyle, Morgan, Tennison, jullie gaan naar Pembridge.
Blake, Doyle, Morgan, Tennison, I want you on the Pembridge over there.Tennison, zet je zitvlak in de meldkamer en help Morgan.
I have not…- Tennison, get your backside into Comms and help Morgan out.Aspirant agent 517G Tennison, verbonden aan B Relief, Hackney, meneer.
Probationary WPC 517G Tennison attached to B Relief, Hackney, sir.Jane Tennison gespeeld door Helen Mirren.
Jane Tennison(played by Helen Mirren), who is attached to the Metropolitan Police, initially at the fictional Southampton Row police station.Detective Chief Inspector Jane Tennison wordt verplaatst naar een nieuwe district en wordt gezet die
Full movie on FULLTV- Detective Chief Inspector Jane Tennison moves to a new districtPrime Suspect online kijken- Een detective politie, Jane Tennison, onderzoekt een serie moorden in serie op hetzelfde moment omgaan met de macho vijandigheid van hun mannelijke tegenhangers.
You can watch Prime Suspect, full movie on FULLTV- A police detective Jane Tennison investigates a series of serial murders while moreover faces hostility from her male chauvinist.
