Voorbeelden van het gebruik van Tenochtitlan in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ja, het is Tenochtitlan.
Tenochtitlan had 3 toegangswegen.
Ganei Tikva has three access roads.Dat is juist. Tenochtitlan.
Tad is correct. Tenochtitlan.Zijn grote tempel bevond zich op de top van de piramide in Tenochtitlan.
His great temple was on atop the pyramid in Tenochtitlan.Dat is juist. Tenochtitlan.
Tenochtitlan. Tad is correct.
en dit is Tenochtitlan.
and this is Tenochtitlan.Deze plek was Tenochtitlan, de hoofdstad van de Azteken.
This spot was Tenochtitlan, the Aztecs' capital.Folium 2 recto Stichting van Tenochtitlan.
Folio 2 recto Founding of Tenochtitlan.Van het geweldige stad Tenochtitlan heerser regeerde zijn volk.
From the amazing city of Tenochtitlan ruler ruled his people.Ze werden gebouwd in de hoofdstad Tenochtitlan.
They were built in the capital, Tenochtitlan.Tenochtitlan, de Azteekse hoofdstad, was gebouwd op eilandjes in het Texcocomeer.
The Aztecs built the city of Tenochtitlan on an island in the lake.Wij zijn de zonen en dochters van Tenochtitlan.
We are the sons and daughters of Tenochtitlan.Zelfs na de Val van Tenochtitlan waren de meeste Meso-Amerikaanse culturen nog intact.
After the fall of Tenochtitlan, most of the other Mesoamerican cultures remained intact.
Ongeveer 300 mensen woonden in Tenochtitlan, hun hoofdstad.
About 300,000 people lived in Tenochtitlan, their capitol.Vandaag staat Mexico-stad op de ruïnes… van de Azteekse hoofdstad, Tenochtitlan.
Mexico City t-today stands on the ruins of the Aztec capital, Tenochtitlan.Het pand is op 4 km afstand van Tenochtitlan Ceremonial Center.
The property lies within 4 km of Tenochtitlan Ceremonial Center.Vijfhonderd jaar geleden stond er een enorme piramide in Tenochtitlan.
Years ago, a colossal pyramid temple dominated the skyline of Tenochtitlan.Tenochtitlan was de hoofdstad van de Azteken
Tenochtitlan was the capital of the AztecsIk zou gedacht hebben dat je het opgegraven had in Tenochtitlan.
I would have thought you had dug it up in Tenochtitlan.De Azteken bouwden hun stad Tenochtitlan op die plek, en maakten een groot kunstmatig eiland,
The Aztecs built their city of Tenochtitlan on that site, building a great artificial island,De Treurnacht vond een week na Cortés' terugkeer in Tenochtitlan plaats.
Reinforced by Narvaez's men, Cortés headed back to Tenochtitlan.Toen Maxtla in 1428 Tenochtitlan aanviel, stuurde Chimalpopoca's opvolger, Itzcoatl,
When Maxtla laid siege to Tenochtitlan in 1428, Chimalpopoca's successorTijdens het Azteekse bewind was het het marktdistrict van Tenochtitlan.
It was the role of the Cihuacoatl to govern the city of Tenochtitlan itself.In november 1519 bereikte Cortés de Azteekse hoofdstad Tenochtitlan, waar hij keizer Motecuhzoma II ontmoette.
On Easter Sunday 1519, Hernan Cortés met with Tendile and Pitalpitoque, emissaries from Moctezuma II's Aztec Empire.Zijn grote tempel bevond zich op de top van de piramide in Tenochtitlan.
The Mexica built a great temple on the Pyramid in Tenochtitlan in his honor.Hij had Cortés verwelkomd bij diens aankomst in Tenochtitlan op 8 november 1519.
Spanish conquistador Hernán Cortés arrived in Tenochtitlan on November 8, 1519.De pas is genoemd naar Hernán Cortés, die hier in 1519 overheen trok op weg naar Tenochtitlan.
In 1519 Hernán Cortés passed through en route to Tenochtitlan.Inmiddels was Pedro de Alvarado de bevelhebber van de strijdkrachten in Tenochtitlan.
Pedro de Alvarado was left in command in Tenochtitlan with 80 soldiers.zijn hoofdkwartier in Texcoco, en zette hij het Beleg van Tenochtitlan op.
employed Texcoco warriors in the Siege of Tenochtitlan.Cuauhtlatoazin is dertien jaar als men overgaat tot de wijding van de grote Tempel in Tenochtitlan.
Cuauhtlatoazin was thirteen years old when the great temple at Tenochtitlan was consecrated.
