Voorbeelden van het gebruik van Thieu in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Thieu had geen plan.
hè Thieu.
huh Thieu.Thieu, stop ermee!
Thieu, cut it out. Stop!Ga je met de fiets naar huis, Thieu?
Are you going home on the bike, Thieu?Stop. Thieu, stop ermee.
Stop! Thieu, cut it out.
Mensen vertalen ook
Die avond nam president Thieu ontslag.
That evening, President Thieu resigned.Thieu was bang dat hij het wist.
Thieu was afraid he knew.We zagen de rivaliteit tussen Thieu en Ky.
We were watching the rivalry between Thieu and Ky.Thieu kan dat straks toch doen?
Ligt dichtbij de historische scheepslift van Thieu.
Located nearby the historic boat lift at Thieu.Thieu, ga je in de schaduw?
Thieu, are you going to sit in the shade?De Amerikanen laten me geen keuze, zei Thieu.
The Americans really leave me no choice," Thieu said.Thieu weigerde de voorwaarden te accepteren.
Thieu refused to accept the terms.wat wordt het weer in Thieu?
what will the weather be like in Thieu?Zowel Thieu als Ky misbruikten hun positie.
Both Thieu and Ky, they abused their position.Bij de volgende rotonde ga je rechtsaf naar Thieu.
Then at the next roundabout you turn right towards Thieu.President Thieu deed nog steeds moeilijk over het tekenen.
President Thieu still balked at signing on.Hier vind je de veertiendaagse weersverwachting voor Thieu.
Here you will find the 14 day weather forecast for Thieu.Niemand had president Thieu over de voorwaarden verteld.
No one had told President Thieu any of the terms.Thieu moest meedoen met wat Washington en Hanoi… hadden bedacht.
Thieu had to go along with what Washington and Hanoi.We betalen een zeer hoge prijs… voor het hebben van leiders als Ky en Thieu.
We pay a very high price for having leaders like a Ky and Thieu.President Thieu hield ook vol dat nog niet alles was verloren.
President Thieu also continued to insist all was not lost.Op het presidentiële paleis in Saigon… sloot president Thieu zijn deur… en wilde niemand zien.
At the presidential palace in Saigon, President Thieu closed his office door and refused to see anyone.Thieu wist niets… van de Amerikaanse concessies aan Hanoi.
About the new American concessions to Hanoi. Thieu knew nothing.de verantwoordelijken van het“marionettenregime van president Van Thieu”.
the leaders of the"puppet regime of President Van Thieu.Nguyen Van Thieu wordt gekozen als president van Zuid-Vietnam.
Nguyen Van Thieu was sworn into office as the 4th President of South Vietnam.de regering van Nguyen Van Thieu bleef even onpopulair als altijd.
as unpopular as ever. the government of Nguyen Van Thieu remained.Thieu… Als je me wil overtuigen om terug naar huis te komen, doe geen moeite.
If you are asking me to come back home, don't bother.- Mathieu.En hem niet in de steek laten. zal Nixon generaal Thieu de benodigde steun geven… Want hij gaat winnen
On the world stage. the support he needs and not leave him hung out to dry the Nixon presidency will give General Thieu Hold on because he is gonna win,Hij durfde Thieu niet in Washington uit te nodigen… uit angst voor massademonstraties.
He had not dared invite Thieu to Washington for fear of sparking mass demonstrations.
