Voorbeelden van het gebruik van Thuisgroep in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dat is mijn thuisgroep.
That's my home group.Zie Thuisgroep: aanbevolen koppelingen voor meer informatie.
Moorpark is m'n thuisgroep.
Moorpark's my home group.Maak een Thuisgroep aan op de computer die de printer deelt.
Create a HomeGroup on the computer sharing the printer.De standaardnaam van de groep is Thuisgroep.
Mensen vertalen ook
Maak een nieuwe Thuisgroep aan door de.
Create a new HomeGroup by clicking the.Voorkomen dat de computer lid wordt van een thuisgroep.
Prevent the computer from joining a homegroup.Uw printer delen met de thuisgroep of het delen ervan beëindigen.
To share or stop sharing your printer with the homegroup.Bepalen welke bestanden of mappen u met uw thuisgroep deelt.
Control which files or folders are shared with your homegroup.In de volgende release zal Thuisgroep echter ophouden te bestaan.
However, Homegroup will sunset in the release that follows.Met Thuisgroep zijn mijn netwerk en ik eindelijk vrienden geworden.
With HomeGroup, my network and I have finally become friends.Maak een verbinding met de Thuisgroep op je laptop.
Connect to the HomeGroup on your laptop.De thuisgroep is niet beschikbaar
The Homegroup is not availableSelecteer Wijzigen wat u met de thuisgroep deelt.
Select Change what you're sharing with the homegroup.Typ in het zoekvak thuisgroep en klik vervolgens op Instellingen.
In the search box, enter homegroup, and then click Settings.Met dit locatietype kunt u een thuisgroep instellen.
You can set up a Homegroup with this location type.Pc's die tot uw thuisgroep behoren, worden in Verkenner weergegeven.
PCs that belong to your homegroup will appear in File Explorer.apparaten die u wilt delen met de thuisgroep.
devices you want to share with the homegroup.Hiermee kunt u het wachtwoord voor uw thuisgroep weergeven of afdrukken.
View or print the password for your homegroup.Thuisgroep: geïntegreerde media delen via streaming functies werken niet.
HomeGroup: Integrated media sharing through streaming features does not work.In de volgende release zal Thuisgroep echter ophouden te bestaan.
However, Homegroup will be phased out by the following release.Thuisgroep: Geïntegreerd delen via functies voor streaming van media werkt niet.
HomeGroup: Integrated media sharing through streaming features do not work.U vindt meer van dit soort tips in Thuisgroep: veelgestelde vragen.
There are more tips like this in HomeGroup: frequently asked questions.Binnen een thuisgroep kunnen bestanden en printers worden gedeeld op een thuisnetwerk.
A HomeGroup is able to share files and printers on a home network.Printers die met een USB-kabel zijn aangesloten, kunnen met een thuisgroep worden gedeeld.
Printers that are connected with a USB cable can be shared with a homegroup.Klik op de knop Een thuisgroep maken om een nieuwe Thuisgroep in te stellen.
To create a new HomeGroup, click the“Create a homegroup” button.Gebruikers kunnen hun computer standaard toevoegen aan een thuisgroep in een particulier netwerk.
By default, users can add their computer to a homegroup on a private network.Thuisgroep biedt een wachtwoord om de gedeelde bestanden en printers te helpen beveiligen.
HomeGroup provides a password to help protect the shared files and printers.printers die u in hun geheel wilt delen met uw thuisgroep.
printers you want to share in their entirety with your homegroup.U kunt een thuisgroep niet verwijderen, maar als iedereen de thuisgroep verlaat, verdwijnt deze.
You can't delete a homegroup, but if everyone leaves the homegroup it will be gone.
