Wat Betekent TIJDSFACTOR in het Engels - Engels Vertaling

• time factor

Voorbeelden van het gebruik van Tijdsfactor in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wat is de tijdsfactor?
What's the time factor?

De tijdsfactor veroorzaakt deze dilemma's.
The time factor causes these dilemmas.

Over 12 minuten geen energie meer. Tijdsfactor?
In 12 minutes, we will be without engine power. Time factor?

Deze tijdsfactor wordt vaak genegeerd door zaadbanken;
The time factor is often ignored by seed banks.

Croft, niet wanneer je de tijdsfactor in acht neemt.
not when you consider the time factor.

De tijdsfactor van risico's, dat wil zeggen wanneer het risico zou kunnen plaatsvinden.
The time factor of risk, i.e. when the risk may occur.

Aan de andere kant kunnen marketeers deze tijdsfactor in hun voordeel gebruiken.
On the other hand, marketeers can use this time factor to their advantage.

De tijdsfactor is van kapitaal belang,
The time factor is of primary importance

Het voornaamste argument om het gebruik van PPP te motiveren is de optimalisering van de tijdsfactor.
The main argument for employing PPPs is that it optimises the time factor.

Wordt de tijdsfactor daarentegen gebruikt om bepaalde acties te rechtvaardigen
On the contrary, is the time factor used to legitimise certain actions

beeldende mogelijkheden der techniek als tijdsfactor.
visual possibilities of technology as a time factor.

De tijdsfactor is niet,
The time factor is not,

Ik wil daarom de heer Buzek mijn hartelijke dank uitspreken, aangezien de tijdsfactor mij heeft verhinderd dat eerder te doen.
I therefore wish to express my warmest thanks to Mr Buzek, since the time factor prevented me from doing so before.

is echter duidelijk dat de gelijkenis beperkt is tot de tijdsfactor.
it is quite clear that the likeness is confined to the time factor.

Hij de beheerser, de tijdsfactor, is de unieke Heer die die ene kracht van de geest en het leven is,
He the controller, the time-factor, is the unique Lord who is the one strength of mind

kwaliteit, de tijdsfactor en lokale betrokkenheid.
quality, timing and local involvement.

De tijdsfactor weegt zwaar
Time considerations count heavily,

het over het oude soort energie gaat en met name wat de tijdsfactor betreft.
type of energy and, in particular, in terms of the time factor.

Vergeten in het nastreven van materiële goederen over de tijdsfactor, vervolgens bevinden zich dergelijke paren in het kantoor van de dokter met klachten over onvruchtbaarheid
Forgetting in the pursuit of material goods about the time factor, subsequently such couples find themselves in the doctor's office with complaints of infertility

Toch moeten de persoonlijkheden van de Oneindige Geest in hun persoonlijke contact met de kinderen in de tijd dikwijls rekening houden met tijdsfactoren, ofschoon niet zeer vaak met de ruimte.
Still, in their personal contact with the children of time, the personalities of the Infinite Spirit must often reckon with temporal elements, though not so much with space.

Bij de berekening van de kosten van de splijtstofkringloop is hetzij de a posteriori hetzij de a priori-toepassing van de actualiseringsmethode het meest geschikt gebleken voor het verdisconteren van de tijdsfactor.
In fuel cycle costing, whether"a priori" or"a posteriori", application of the present worth method has proved to be the most appropriate way of taking the time factor into account.

En terwijl we vol zijn van vervoering door bepaalde plannen die onderweg zijn zouden we ook het feit willen benadrukken dat jullie tijdsfactor zoals jullie die kennen, niet in overeenstemming is met de ruimte waarin wij verblijven.
And whilst we are full of exaltation within certain plans that are underway we would also stress the facts that your time factor as you know, is not in keeping with the space that we reside.

in dit geval Michael de elementen van het voedsel vermenigvuldigde, zoals hij dit altijd doet, behalve dat de tijdsfactor en het zichtbare levenskanaal werden uitgeschakeld.
Michael multiplied food elements as he always does except for the elimination of the time factor and the visible life channel.

Hoe "tijdsfactor" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook hier speelt de tijdsfactor weer mee.

De tijdsfactor blijkt geen specifiek Nederlands probleem.

Daarnaast speelt ook de tijdsfactor een rol.

Hierdoor krijgt de tijdsfactor een sterk accent.

Ook de interne tijdsfactor speelt een rol.

Daarnaast speelt de tijdsfactor een grote rol.

De tijdsfactor speelt hierbij waarschijnlijk een rol.

Deze tijdsfactor werd met het lampeneffect (bv.

De tijdsfactor kan daarbij zeer verschoven zijn.

Ook de tijdsfactor speelt een belangrijke rol.

Hoe "time factor" te gebruiken in een Engels zin

The time factor was awso missing.

The time factor will come into play.

Heidegger linked the time factor to an obstacle.

The time factor enters strongly into gazing.

It's simply a time factor that prevents this.

The time factor should also not be ignored.

Without the time factor nothing would happen.

Time factor for the ΔLth model.

Another limitation includes time factor and finance.

First, there’s the time factor mentioned above.