Voorbeelden van het gebruik van Tomcats in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Van Tomcats naar JAG?
Eerst gaan de Tomcats.
So the Tomcats launch first.Lk heb Tomcats gevlogen.
Colonel has a difficult past; I flew Tomcats.Beiden kwamen uit The Tomcats.
Ze worden'Tomcats' genoemd.
They're called Tomcats.
Tomcats. Van Tomcats naar JAG?
From Tomcats to JAG? Tomcats.Ze worden ook wel'Tomcats' genoemd.
And They're nicknamed'Tomcats.Tomcats zenden uit via een UHF-frequentie.
Tomcats broadcast on a uhf frequency.De Tomcats zijn hier om te tonen.
Okay! The Tomcats are here.De Amerikaanse marine ontving 478 F-14A Tomcats.
The United States Navy received 478 F-14A Tomcats.Oké. De Tomcats zijn hier om te tonen… Klaar?
The Tomcats are here… to show… Ready? Okay! Ready?waren het gewoon standaard Tomcats.
they're just your standard Tomcats.Oké. De Tomcats zijn hier om te tonen… Klaar? Klaar? Oké.
To show Ready? Okay! The Tomcats are here.
Rond 2000 waren nog misschien 20 stuks F-14A Tomcats(van de 79) luchtwaardig.
About 2000 there were maybe 20 F-14A Tomcats airworthy.Lk vlieg Tomcats, daar is de MiG-29 van afgeleid.
I fly Tomcats, which is what a MiG-29 is a rip-off of.Iraakse gevechtsvliegtuigen trokken zich routinematig terug zodra de Tomcats hun vliegtuigen wisten te locken.
Iraqi fighter aircraft receded routinely as soon as the Tomcats were able to lock their aircraft.Oké. De Tomcats zijn hier om te tonen wie aan de top staat!
To show who's top. Okay! The Tomcats are here!We moesten een van haar Tomcats redden in Afghanistan.
We go a call to rescue one of her Tomcats that had gone down in Afghanistan.Oké. De Tomcats zijn hier om te tonen wie aan de top staat!
The Tomcats are here… to show who's top. Okay! Ready?twee Greyhounds, Ik telde 37 F-18 Hornets, 26 Tomcats en negen Prowlers.
I counted 37 F-18 Hornets, 26 Tomcats, 9 Prowlers.Oké. Klaar? De Tomcats zijn hier om te tonen.
Ready? to show… Okay! Whoa. Ready? The Tomcats are here.Tomcats zullen eventuele Harpoons op weg naar Havana onderscheppen.
A Tomcat section will be in position shortly to intercept any harpoons fired at Havana.Of was het een van hun nieuwe Tomcats die wat extra doel oefeningen nodig had?
Or was it one of their new Tomcats needed some target practice?Een Viking en vijf Helios. drie Hawkeyes, twee Greyhounds, Ik telde 37 F-18 Hornets, 26 Tomcats en negen Prowlers.
I Counted 37 F-18 Hornets, 26 Tomcats, 9 Prowlers, 3 Hawkeyes, 2 Greyhounds, 1 Viking, And 5 Helios.De zes Tomcats in de lucht zouden nog 45 minuten wegblijven.
Six Tomcats were still up there. They weren't due back for 45 minutes.Twee Libische Fitters werden neergeschoten op 19 augustus 1981 in het Golf van Sidra incident door US Navy F-14 Tomcats.
Two Libyan Su-22s were shot down in the Gulf of Sidra incident by U.S. Navy Grumman F-14 Tomcats on 19 August 1981.F-14B Tomcats en 8 F/ A-18E Super Hornets… van de George Washington.
Twelve F-14B Tomcats and eight F/ A-18E Super Hornets off the George Washington.Het toestel werd toen per ongeluk belaagd door een lokale afweer batterij die niet op de hoogte was van twee Tomcats die waren gepland voor een TARPS missie tijdens een aanstaande internationale oefening in de buurt van Berbera.
The aircraft was accidentally attacked by a local defense battery which was not aware of two Tomcats scheduled for a TARPS mission during a flight during the international exercise near Berbera.Zelfs un- onzijdig tomcats zal worden over van elkaar,
Even un-neutered tomcats will get along with each other,Om 11:10 Zulu Time vanmorgen… hebben 12 F- 14B Tomcats en 8 F A- 18F Super Hornets… vanaf de USS George Washington… drie strategische doelen in Qumar gebombardeerd.
At approximately 11:10 Zulu Time this morning. 12 F- 14B Tomcats and eight F/ A- 18F Super Hornets. flying off the U.S.S. George Washington bombed three strategic targets in Qumar.
