Voorbeelden van het gebruik van Toutatis in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Toutatis heerst.
Bij Belenos en Toutatis.
By Belinus and Teutates!Toutatis is geweldig.
Toutatis is great.Ik ben terug. Toutatis.
Toutatis! I have returned!Toutatis is gek geworden!
Toutatis has gone mad!
Ik ben terug. Toutatis.
I have returned! Toutatis!Bij Toutatis, wat een kracht!
By Toutatis, what power!Wat is dat, bij Toutatis?
What is it, by Toutatis?Bij Toutatis, wij ZIJN Romeinen!
By Toutatis, we ARE Romans!Wat is dat, bij Toutatis?
What is that, by Toutatis?Bij Toutatis, wat heb ik 'n honger.
By Toutatis, I'm hungry.Wat willen jullie dan, bij Toutatis?
What do you like more, by Toutatis?Bij Toutatis. We zijn onschuldig.
By Toutatis! We are innocent.
Wat willen jullie dan, bij Toutatis?
What more do you want, by Toutatis?Bij Toutatis, we zijn inderdaad Romeinen!
By Toutatis! We are Romans!En anders maakt Toutatis ons af!
And if we don't stop this Toutatis, he will destroy us!Toutatis laat je hyperventileren?
Toutatis will make you hyperventilate?Die mensen schijnen in de war te zijn bij Toutatis!
Those people seem very odd by Tutatis!Nee, bij Toutatis, luister eerst.
No, by Toutatis, listen to us first.Je valt nog van de wereld af. Bij Belenos en Toutatis.
You will fall. By Belinus and Teutates.Bij Toutatis, wat heb ik 'n honger!
By Toutatis, I'm so hungry Apeldjus!Eens zien hoe je tegen neusvuur strijdt. En nu, Toutatis.
And now, Toutatis, let us see how you fare against nose fire!Bij Toutatis, wat heb ik 'n honger!
By Toutatis, I'm hungry- Mischief us!En nu, Toutatis.
And now, Toutatis.Nee, bij Toutatis, luister eerst.
No, by Toutatis, at least listen to us first.Colchix, laat Panoramix maar zien wat je kunt. Toutatis.
Go ahead and show Getafix what you're made of. Go ahead, Colchix.Nee. Toutatis zal jullie allemaal vernietigen.
No. Toutatis will destroy you all.Aangetekende en verzekerde verzending met track& trace. Toutatis.
Registered and insured shipping with track& trace. Toutatis.Nee. Toutatis zal jullie allemaal vernietigen.
Toutatis will destroy you all. No.Dan zit de kracht van Toutatis in z'n bijl. Als jouw kracht in je wiel zit.
Then the source of Toutatis' power must be his axe. If the source of your power is your wheel.
