Wat Betekent TRADITIONELE STRUCTUREN in het Engels - Engels Vertaling

• traditional structures
• traditionalized structures

Voorbeelden van het gebruik van Traditionele structuren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hier beleeft u een grootstedelijke flair binnen traditionele structuren.
Here you will experience an urban flair in traditional structures.

De traditionele structuren van de COB volstaan niet voor deze gigantische taak.
For this titanic task, the traditional structures of the COB are insufficient.

welke diepgaande invloed deze traditionele structuren hebben, bij het vormgeven, van ons bewustzijn en perspectief.
the profound influence these traditionalized structures have in shaping our understandings and perspectives.

ook het feit dat traditionele structuren uiteenvallen.
also the fact that traditional structures are crumbling.

Het is duidelijk hoe veel invloed deze traditionele structuren hebben op het vormen van onze opvattingen en perspectieven.
It is obvious, the profound influence these traditionalized structures have in shaping our understandings and perspectives.

De traditionele structuren van sommige diensten van algemeen economisch belang,
The traditional structures of some services of general economic interest,

Jonge mensen zijn echter minder te vinden voor de traditionele structuren van politieke en sociale activiteiten dan vroeger het geval was.
However, young people are less committed to the traditional structures of political and social activity than in the past.

andere vormen van discriminatie, die aanwezig zijn in bepaalde traditionele structuren, niet in de hand gewerkt worden.
does not replicate gender-based discrimination or discrimination of any other kind, which exist in some traditional structures.

Het is niet in het belang van de Europese Unie de traditionele structuren en productievoorschriften voor de inhoud over boord te gooien.
It is not in the European Union's interests to destroy the traditional structures and rules governing the production of the content.

zouden worden- niet ten gunste van het Europese Parlement, maar ten gunste van de Raad van Ministers van de Gemeenschap-hebben de nationale parlementen naast hun traditionele structuren een aantal gespecialiseerde organen.
of Ministers rather than the EP, in addition to their traditional structures national parliaments have established certain specialist bodies of which the most representative are.

Men kan echter niet ontkennen dat rigide en gesloten traditionele structuren het onmogelijk maken volledig profijt te trekken van de voordelen van een werkelijke interne markt.
However, it is also undeniable that rigid and compartmentalized traditional structures do not allowfull advantage to be taken of the benefits of a genuine internal market.

De grote vraag om bijstand van de zijde van buitenlandse startende(vooral Turkstalige) onder nemers bewijst dat dit aanbod in een behoefte voorziet waaraan de traditionele structuren voor economische ontwikkeling tot nu toe niet voldoende aandacht hebben besteed.
The strong demand for assistance by foreigners(especially Turks) setting up new businesses proves that this scheme fills a gap which had not been given sufficient consideration by the traditional structures.

Jongeren zijn gefrustreerd en vervreemd geraakt van de traditionele structuren en zetten zich in voor nieuw vormen van samenwerking en participatie die door de overheden
Frustrated and disenchanted with traditional structures, young people are developing new participation platforms

een nieuw economisch model dat is gebaseerd op het toerisme nam wortel en heeft de traditionele structuren van het eiland van getransformeerde Fuerteventura.
a new economic model based on tourism took root and has transformed the traditional structures of the island of Fuerteventura.

Wij willen de mensen die in traditionele structuren leven die mogelijkheid bieden. Wij willen echter ook de nieuwe,
We should like to offer this option to those people who live in traditional structures, but we also want to encourage the new,

dus de vertegenwoordigers van de traditionele structuren, staan zonder enige twijfel aan de zijde van de democratisch gekozen premier.
representatives of the traditional structures, are quite clearly on the side of the democratically-elected Prime Minister.

Wij willen immers niet boven de hoofden van de betrokkenen heen, maar met inachtneming van de traditionele structuren en verbanden optreden.
of the people concerned, but rather to take into account their traditional structures and links.

leiden tot het wegvallen van traditionele structuren die ervoor zorgden dat er vroeger altijd iemand was die naar je luisterde.
are leading to the disappearance of traditional structures which once ensured that people always had someone to listen to them.

Op het gebied van de vrachtafhandeling zijn de traditionele structuren vaak met succes op de proef gesteld,
In the area of cargo handling the traditional structures have often been successfully challenged,

dus sterk veranderd en de sportbeweging wordt geconfronteerd met nieuwe taken waarbij de traditionele structuren van bonden en clubs die overeenkomstig de idee van recreatiesport waren opgezet.
women has thus changed radically and the sporting movement is faced with constraints which are beyond the scope of the traditional structures of federations and clubs as originally conceived.

In de meeste van deze landen zijn de in de internationale verdragen vastgelegde verplichtingen op genomen in de nationale grondwet, maar wegens de traditionele structuren en grondslagen van hun maatschappij
For most of these countries, the obligations set out in the international treaties have been incorpo rated into their constitutions, but the traditional structures and bases of the societies

de plattelandsgemeenschappen vrij lage inkomens hebben, kennen zij nog traditionele structuren en bestaan hier op familie-
rural communities may enjoy considerably lower incomes but their traditional structures still offer forms of family

is vooral te danken aan het feit dat het gebaseerd is op de traditionele structuren in het land. Deze garanderen dat de verschillende etnische en religieuze groepen ruim vertegenwoordigd zijn.
this is particularly due to the fact that it is founded on traditional structures in the country, based upon the need to secure a broad representation of the various ethnic and religious groups.

ongetwijfeld de traditionele structuren opnieuw overdenken, waarop de internationale samenwerking op dit gebied zou moeten zijn gebaseerd.
Unctad- to rethink the traditional structures on which international cooperation in this field should be based.

De traditionele politieke structuren met hun zware connotaties zijn ten ondergegaan
Traditional structures with‘strong' political connotations have disappeared,

De traditionele structuur van metselwerkisolatie is als volgt.
The traditional structure of masonry insulation is as follows.

De overgang van traditionele structuur naar zelforganisatie.
The transition from traditional structure to self-organization.

De steen, hout en traditionele structuur van Pilion is evident.
The stone, wood and traditional structure of Pelion is evident.

De gevlochten afwerking simuleert de traditionele structuur van de oorspronkelijke"ESPUERTA" gras kuipen.
The braided finish simulates the traditional texture of the original esparto grass baskets.

De Indiase gieterij-industrie heeft een tamelijk traditionele structuur.
India's foundry industry still features a fairly traditional structure.

Hoe "traditionele structuren" te gebruiken in een Nederlands zin

Traditionele structuren en leiderschapsvormen liggen hen niet.

Traditionele structuren lossen dit probleem niet op.

SEC bvba Stabiliteitstudies, traditionele structuren en houtskeletbouw.

Sjors van Leeuwen: laat traditionele structuren los #2.

Voorwaarde is wel dat traditionele structuren worden losgelaten.

Traditionele structuren brokkelen af en worden vervangen door nieuwe.

Zonder de traditionele structuren gaat dit niet of nauwelijks.

Zij houden daarentegen vast aan traditionele structuren en processen.

Ze blijven denken in traditionele structuren en business modellen.

Traditionele structuren verdwijnen en nieuwe structuren en verbanden ontstaan.

Hoe "traditional structures" te gebruiken in een Engels zin

Millennials infamously lack respect for traditional structures of authority.

At TTP, traditional structures and job titles don’t exist.

One by one, traditional structures were appearing.

Despite relatively high market prices the traditional structures changed.

The traditional structures use wood as chief material.

It was eyeopening to see the traditional structures used as homes.

Traditional structures of primitive and peasant economies.

Advantages and Disadvantages Traditional structures create employee islands.

The once seemingly-solid, traditional structures are eroding… fast.

Also, some traditional structures are seen there.