Voorbeelden van het gebruik van Transall in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
LTG-63 is uitgerust met de C-160D Transall.
Natuurlijk was de Transall het te onderscheppen vliegtuig.
Of course, the Transall was the aircraft to intercept.Op 30 april 1968, werd de eerste Luftwaffe Transall geleverd.
The first Luftwaffe Transall was delivered on April 30, 1968.Momenteel wordt de Transall nog steeds gebruikt in Duitsland,
Currently, the Transall is still used by Germany,Door de jaren heen is de C-160 Transall sterk verouderd.
Through the years, the C-160 Transall is now an outdated aircraft.In 1978, werd het tweede staffel ook uitgerust met de Transall.
In 1978, the second staffel was also equipped with the Transall.Deze eenheid is een van de 3 Transall eenheden in Duitsland.
This unit is one of the 3 Transall units in Germany.Wunstorf werd een trainingsbasis voor de N2501 Noratlas en de C-160 Transall.
Wunstorf became a training base for the Noratlas N2501 and the C-160 Transall.De C-160 Transall is een met turboprop motoren aangedreven transportvliegtuig.
The C-160 Transall is a transport aircraft which is powered with turboprop engines.Het vervangt in Europa voornamelijk de C-160 Transall en de C-130.
In Europe, it mainly replaces the C-160 Transall and the C-130.De naam C-160"Transall" is een afkorting van het consortium“Transporter Allianz”.
The name C-160"Transall" is an abbreviation of the consortium"Transporter Allianz.Ondertussen was er al een prototype van de Transall ontwikkeld.
The prototype of the Transall was already developed in the meanwhile.De Transall is bij deze eenheid in gebruik om het type uitvoerig te testen
The Transall is used within this unit to extensively test the typeNa het vertrek van deze wave kwam er nog een Transall binnen van Landsberg.
A Transall from Landsberg landed after the departure of this wave.Het doel was de ontwikkeling van een vervanger van de C-130 Hercules en de C-160 Transall.
The aim was to develop a replacement for the C-130 Hercules and C-160 Transall.Tot de aanschaf van de Transall werd besloten na een overleg van een Denfense Committee.
The purchase of the Transall was decided after consultation of a Denfense Committee.In de laatste week deed er ook nog een Franse C-160 Transall mee aan de TLP.
In the last week also a French C-160 Transall participated in the TIP.De Transall heeft bewezen dat het kan opereren op landingstrips van maximaal 400 meter lang.
The Transall has proven that it can operate on landing strips up to 400 meters long.De Duitse Luftwaffe nam daar in april 1968 de eerste C-160D Transall in dienst.
The German Luftwaffe commissioned the first C-160D Transall there in April 1968.De C-160 Transall is een tweemotorig tactisch transportvliegtuig met een grote laadruimte.
The C-160 Transall is a two-engine tactical transport aircraft with a large loading area.Het toestel is ontwikkeld om de C-130 Hercules en de C-160 Transall op te volgen in Europa.
The aircraft is designed to replace the C-130 Hercules and the C-160 Transall in Europe.De Transall is het enige strategische transportvliegtuig dat in gebruik is bij de huidige Luftwaffe.
The Transall is the only strategic transport aircraft in use at the current Luftwaffe.In de jaren van 1968 tot 1970 werden de Noratlas transportvliegtuigen vervangen door C-160D Transall.
In the years from 1968 to 1970 the Noratlas transport aircraft were replaced by C-160D Transall.De C-160 Transall is door dit ontwerp een goedkoper alternatief voor de Amerikaanse C-130 Hercules.
The C-160 Transall is by this design a cheaper alternative for the American C-130 Hercules.De bedoeling is dat het vliegtuig alle C-130 Hercules en C-160 Transall vliegtuigen zal vervangen.
The objective is that the A400M will replace all aging C-130 Hercules and C-160 Transall airplanes.Er stonden al 2 Transall vliegtuigen van de Turken binnen om al het grondmateriaal mee op te pikken.
There were already 2 Turkish Transall aircraft on the platform to pick up all the ground equipment.Het tweede deel van de transport formatie werd geleid door een C-160 Transall van CIET 1/64 van Evreux.
The second part of the transport formation was led by a C-160 Transall of CIET 1/64 from Evreux.De C-160D Transall vormt tegenwoordig de ruggengraad van de Duitse transport capaciteit.
The C-160D Transall nowadays forms Naast de drie operationele eenheden is ook WTD-61 actief met de Transall om vliegtuigen te testen.
In addition to the three operational units, WTD-61 is also active with the Transall to test the aircraft.De C-160D Transall is het belangrijkste strategische transportvliegtuig van de Duitse Luftwaffe.
The C-160D Transall is 
