Voorbeelden van het gebruik van Treiber in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Jan Treiber, arts.
Liet haar bloed giftige gassen los. Toen Treiber in haar sneed.
When Treiber cut into her, her blood released toxic fumes.Treiber heeft niets gemist.
Treiber didn't miss anything.Nee. Ik denk dat Treiber gelijk had.
No. Guess Treiber was right.Treiber is altijd hier.
Treiber spends all his time here.Nee. Ik denk dat Treiber gelijk had.
Guess Treiber was right. No.Treiber heeft hem geraakt.
Treiber did get under his skin.En jij. En ze haten Treiber alleen omdat hij hun fouten vindt.
And they only hate Treiber because he finds their mistakes.Treiber heeft hem kunnen raken.
Treiber did get under his skin.Ik heet Jan Treiber… en ik ben oftalmoloog. Oogarts.
I'm Jan Treiber and I'm an ophthalmologist.Treiber zit 'm bovenop z'n huid.
Treiber did get under his skin.En ze haten Treiber alleen omdat hij hun fouten vindt.
And they only hate Treiber because he finds their mistakes.Treiber spendeert al zijn tijd hier.
Treiber spends all his time here.En zij haten Treiber enkel omdat hij hun fouten kan vinden. En jou.
And they only hate Treiber because he finds their mistakes. And you.Treiber brengt er al zijn tijd door.
Treiber spends all his time here.Helvetia Karnayna von der Treiber is eveneens een belangrijke schakel geweest in mijn kennel.
An other important link in my kennel was*Helvetia Karnayna von der Treiber*.Treiber gaat snel achteruit.
Treiber's condition is declining rapidly.En ook… Treiber laat geen andere doctor bij hem in de buurt.
Also, Treiber won't let any other doctor near him.Treiber is de koning der verschoppelingen.
I get it, Treiber is nerd king.Treiber laat ons niks doen.
Treiber won't let us do anything without House.Treiber ziet mij niet als House.
Treiber can only see me as Not House", Foreman.Treiber is comateus. Alle hersens aan dek.
Treiber's comatose. All brains on deck.Treiber is comateus. Alle hersens aan dek.
All brains on deck. Treiber's comatose.Treiber neemt z'n voorzorgen.
Treiber's too good to not take the right precautions.Treiber ligt in coma. Alle hersenen aan dek.
Treiber's comatose. All brains on deck.Treiber ligt in coma. Alle hersenen aan dek.
All brains on deck. Treiber's comatose.Treiber laat ons niets doen zonder House.
Treiber won't let us do anything without House.Treiber gebruikt niet altijd ziekenhuis zaken.
Treiber doesn't always use"hospital issue".Treiber ziet alleen dat ik niet House ben.
Treiber can only see me as Not House", Foreman, too.Treiber ziet mij enkel als het niet zijn van House.
Treiber can only see me as Not House", Foreman.
