Voorbeelden van het gebruik van Tripartite in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De serie schepen staat dan ook bekend als tripartite mijnenjager.
The French Navy clearance divers are known as plongeurs démineurs.Deze tripartite overeenkomst vergemakkelijkte het gedwongen uitzetten van Afghanen.
This three-party agreement facilitated the expulsion of Afghans from the Netherlands.In de Republiek… introduceerde Plato bij ons het idee van de tripartite ziel.
Plato introduced us to idea of the… In the Republic… tri-partite soul.Er zij op gewezen dat het Europees tripartite reclameoverleg momenteel met een project bezig is.
The Commission may wish to note a project at present being undertaken by the European Advertising Tripartite.In de Republiek… introduceerde Plato bij ons het idee van de tripartite ziel.
In the Republic… Plato introduced us to idea of the… tri-partite soul.Dit onderzoek zou plaatsvinden in opdracht van het Tripartite Nationaal Comité(TNC)
These studies are being commissioned by the Tri-partite National Committee(TNC)Japan ondertekend in Berlijn op de Tripartite Pact.
Japan signed at Berlin on the Tripartite Pact.Verdrag betreffende tripartite raadplegingsprocedures ter bevordering van de tenuitvoerlegging van internationale arbeidsnormen.
Convention Concerning Tripartite Consultations to Promote the Implementation of International Labour Standards.Het geld komt uit de zogenoemde goudpool van de Tripartite Goudcommissie.
The money comes from the so called Gold Pool of the Tripartite Gold Committee.Naast dat tripartite comité willen wij dat het voorgestelde toetsingsmechanisme voor evenredigheid wordt beschermd.
In addition to the tripartite committee, we also want the proposed mechanism for assessing proportionality to be safeguarded.Het behoudt een groot raam met delicate maaswerk tripartite, afgesloten met albast.
It retains a large window with delicate tracery tripartite, closed with alabaster.Want wij zien het zo dat in onze tripartite institutionele dialoog de macht van het argument het moet winnen van het argument van de macht.
We hope that in our tripartite institutional dialogue, the force of reason will prevail over might is right.Er is van verschil lende zijden kritiek op de tripartite structuur van het Comité.
The composition of the Committee and its tripartite structure has been criticized on many sides.Op 27 september 1940 werd het Tripartite Pact, anders bekend als het"Berlijnse Pact",
On September, 27th 1940 the Tripartite Pact, otherwise known as the"Berlin Pact",De sector gezondheidszorg in BR-Duitsland heeft een tripartite administratieve structuur.
There is a tripartite administrative structure of the health care sector in the FR of Germany.Een vorm van tripartite samenwerking, gebaseerd op efficiëntie
A variety of tripartite cooperation based on efficiencyDe volgende dag doet Schuman er in Londen officieel mededeling van voor de tripartite conferentie.
The following day, in London, Robert Schuman formally presented it to the tripartite conference.En in de plaats daarvan komen onder andere de tripartite onderhandelingen die per slot van rekening elite-onderhandelingen zijn.
And in their stead we shall have tripartite negotiations which, when all is said and done, amount to negotiations among an elite.het Verenigd Koninkrijk betreffende Samoa leidden tot de Tripartite Convention in 1899.
UK over Samoa led to the Tripartite Convention of 1899.De"Tripartite Declaration of Principles concerning Multinational Enterprises and Social Policy" van de IAO vormt hierbij een belangrijk referentiekader.
The ILO Tripartite Declaration of Principles Concerning Multinational Enterprises provides an important frame of reference in this respect.Raad verheugd over de aanhoudende inzet van de Verenigde Staten, in het kader van haar facilitering van de Tripartite plus.
the Council welcomes the continuing action of the United States of America in its facilitation of Tripartite Plus.preliminaire vergaderingen, tripartite gesprekken en elkaar doorkruisende initiatieven volgt.
preliminary meetings, tripartite discussions, and cross-initiatives then took off.This reason, and-- encouraged by a tripartite conference in May 1993 in Bratislava-- the ILO deze reden, en- aangemoedigd door een tripartiete conferentie in
This reason, and-- encouraged by a tripartite conference in May 1993 in Bratislava-- the ILO Denna anledning,Dit moet gebeuren- zoals de heer Raggio beklemtoont- door het principe van tripartite onderhandelingen en minimumbepalingen in de hele EG te aanvaarden.
That should be done- as Mr Raggio points out- by accepting the principle of tripartite negotiations and minimum standards through out the Community.in samenwerking met het in 1974 opgerichte tripartite samengestelde raadgevend comité.
in conjunction with the new tripartite Advisory Committee set up in 1974.Het type 71190100010NY0A gemonteerd op de bestaande tripartite mijnenjagers is vervangen door het type 711906000NY0A identische materiaal volgens de constructeur.
The type 71190100010NY0A mounted on the existing tripartite mine hunter has according to the company been replaced by an identical type 711906000NY0A.in detail hoe Tripartite onze wereld kwam te zijn geschreven.
in some detail how our tripartite world came to be.a social partner in tripartite negotiations in the framework of vereniging in de Tsjechische Republiek,
a social partner in tripartite negotiations in the framework of Udruženje u Češkoj Republici,volgden door ondertekening van het Tripartite Pact… Duitsland
riposted with the signing of the Tripartite Pact Germanwaaronder het Joint Verification Mechanism en de Tripartite Commission, teneinde een vreedzame oplossing te vinden.
including the Joint Verification Mechanism and the Tripartite Commission, to find a peaceful solution.
