Wat Betekent TRIPTANEN in het Engels - Engels Vertaling

• triptans
• serotonin agonists

Voorbeelden van het gebruik van Triptanen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En dat de triptanen niet geholpen hebben.
Your triptans did not help.

Dit medicijn voor migraine is triptanen.
This medicine for migraine is triptans.

Triptanen zijn wel effectief,
Triptans are effective,

Het behoort tot de geneesmiddelengroep van de triptanen.
This medicine belongs to a group of drugs called serotonin agonists.

Triptanen zijn bijvoorbeeld speciale medicijnen tegen migraine.
Triptans, for example, are special migraine drugs.

Migard is een migrainemedicijn uit de geneesmiddelengroep triptanen.
Migard is a type of medicine commonly known as a triptan.

Triptanen voor migraine- een effectief middel tegen migraine.
Triptans for migraine- an effective remedy for migraines.

Dit geneesmiddel moet niet worden genomen triptanen voor de behandeling van migraine.
This drug should never be taken with triptans used to treat migraine.

Triptanen werken bij de helft van de mensen niet, zegt Akerman.
Triptans don't work for half the people who try them, says Akerman.

Dit middel bevat de stof zolmitriptan. Het behoort tot de geneesmiddelengroep van de triptanen.
This medicine belongs to a group of drugs called serotonin agonists.

Triptanen zoals Sumatriptan worden gebruikt ter behandeling van migraine.
Triptans such as Sumatriptan are used to treat migraine headaches.

Zolmitriptan bevat zolmitriptan en behoort tot een groep geneesmiddelen die triptanen worden genoemd.
This medicine belongs to a group of drugs called serotonin agonists.

Gewoonlijk worden triptanen voorgeschreven aan kinderen die ouder zijn dan 6 jaar.
Triptans are generally prescribed for children over 6 years-old.

Als je problemen hebt met je hart of bloedvaten mag je geen triptanen gebruiken.
If you have heart-related problems or clotting abnormalities you should not use triptans.

Triptanen zijn de bekendste medicijnen die bij migraine worden voorgeschreven.
Triptans are some of the most common prescription drugs used to treat migraines.

Dit medicijn mag nooit worden ingenomen met triptanen die worden gebruikt om migraine te behandelen.
This drug should never be taken with triptans used to treat migraine.

Zolmitriptan bevat zolmitriptan en behoort tot een groep geneesmiddelen die triptanen worden genoemd.
What Zomig is for Zomig belongs to a group of medicines called serotonin agonists.

Voorbeelden van deze geneesmiddelen zijn: triptanen, tramadol, tryptofaan, enkele antidepressiva.
Examples of these medicines include: triptans, tramadol, tryptophan, certain antidepressants.

voor de behandeling van migraine met behulp van een nieuwe groep geneesmiddelen- triptanen.
for the treatment of migraine using a new group of drugs- triptans.

Het gebruik met triptanen brengt bovendien de risico' s van coronaire vasoconstrictie en hypertensie met zich mee.
Use with triptans carries the additional risk of coronary vasoconstriction and hypertension.

U neemt bepaalde geneesmiddelen in die gebruikt worden voor de behandeling van migraine,‘triptanen' genoemd, zoals sumatriptan en zolmitriptan.
Are taking certain medicines used to treat migraine known as“triptans,”.

Dit geneesmiddel mag niet worden ingenomen met triptanen of andere antidepressiva,
This drug should not be taken with triptans or other antidepressants,

de nieuwere maar duurdere triptanen werkt op de serotonine receptor in de bloedvaten!
more expensive triptans works on serotonin receptors in the arteries!

Indien dit geneesmiddel wordt gebruikt triptanen, zoals sumatriptan of eletriptan
If this drug is used with triptans, such as sumatriptan

sumatriptan en andere triptanen) kan leiden tot Serotoninesyndroom zie rubriek 4.4.
sumatriptan and other triptans) may lead to Serotonin Syndrome see section 4.4.

Het behoort tot een klasse van geneesmiddelen bekend als triptanen, die werken door het beïnvloeden van een natuurlijke chemische,
It belongs to a class of drugs known as triptans, which work by affecting a natural chemical,

Triptanen, tramadol en tryptofaan, gebruikt voor aandoeningen zoals depressie,
Triptans, tramadol and tryptophan used for conditions including depression,

Gelijktijdige toediening met serotonerge geneesmiddelen(bijv. tramadol, triptanen) kan bijdragen aan het risico van serotoninesyndroom.
Co-administration with serotonergic drugs(e. g. tramadol, triptans) may increase the risk of serotonin syndrome.

Als dit medicijn wordt gebruikt met triptanen, zoals sumatriptan of eletriptan,
If this drug is used with triptans, such as sumatriptan

Patiënten die dit medicijn samen met andere medicijnen gebruiken, zoals triptanen en bepaalde andere antidepressiva, lopen een verhoogd risico hierop.
Patients who use this drug together with other drugs, such as triptans and certain other antidepressants are at increased risk of this occurring.

Hoe "triptanen" te gebruiken in een Nederlands zin

Naast triptanen wordt ook paracetamol voorgeschreven.

Bij zware aanvallen helpen triptanen beter.

Als aanvalsmedicatie worden voornamelijk triptanen ingezet.

Triptanen worden ook toegepast bij clusterhoofdpijn.

Triptanen hebben interacties met andere medicijnen.

Overigens, ook triptanen hebben hun bijwerkingen.

Triptanen zijn een relatief nieuw geneesmiddel.

Andere triptanen kunnen wel werkzaam zijn.

Triptanen kunnen migraine bijvoorbeeld helpen voorkomen.

triptanen vergelijken met een andere geneesmiddelgroep.

Hoe "triptans" te gebruiken in een Engels zin

These medications are called triptans and include Imitrex.

Examples of triptans are naratriptan, rizatriptan, sumatriptan, and zolmitriptan.

Evans, RW, Triptans and serotonin syndrome.

There are now six other triptans on the market.

They are sometimes effective when triptans fail.

Ergots and Triptans are two such medications.

All triptans listed are now generically available.

What triptans can treat my cluster headache?

Which triptans are used to treat cluster headaches?

Triptans and hyperbaric oxygen therapy were ineffective.