Voorbeelden van het gebruik van Trivelli in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
B2-1434/S6 van de heren Wurtz en Trivelli; doc.
Vraag nr. 52 van de heer Trivelli(H-425/92) Betreft: Integratie van het milieubeleid op andere gebieden.
dat aansluit bij de inspanningen van onze oud-collega Trivelli, die in 1993 een zeer belangrijke resolutie over de VN heeft opgesteld.
Villa Spalletti Trivelli ligt op slechts 200 meter van het presidentieel paleis Quirinale en is gevestigd in een historische villa.
Ik wil nu antwoorden op de drie vragen van de heer Trivelli: eerste vraag:
De heer Trivelli(COM).-(IT) Ik geloof dat hier een ernstige fout wordt gemaakt, waarvan de gevolgen nog niet zijn te overzien.
Fich, Hänsch, Didò namens de Socialistische Fractie, Wurtz, Trivelli, Ephremidis namens de Communistische Fractie en geestverwanten.
de heer Trivelli, het niet citeert omdat hij ermee akkoord gaat
Trivelli(PSE), rapporteur.-(IT)
De Voorzitter.- Aan de orde is het verslag(A3-0331/93) van de heer Trivelli, namens de Commissie buitenlandse zaken
De heer Trivelli(COM).-(¡Τ) Mijnheer de Voorzit ter,
de heren Langer, Trivelli, de dames Lehideux,
de heren McMillan-Scott, Trivelli, mevrouw Piermont, de heer Ephremidis, mevrouw Ceci, de heer Andriessen Commissie.
Het Villa Spalletti Trivelli- Luxury Boutique Hotel biedt tevens vele faciliteiten om uw verblijf in Rome zo aangenaam mogelijk te maken.
de heren Trivelli en Wurtz, namens de Communistische Fractie en geestverwanten,
Het Villa Spalletti Trivelli- Luxury Boutique Hotel biedt tevens vele faciliteiten om uw verblijf in Rome zo aangenaam mogelijk te maken.
namens de Europese Democratische Fractie; de leden Trivelli, Perez Royo
Aangezien het verslag van de heer Trivelli de titel draagt:„Ontwapening
in de eerste plaats dank ik de heer Trivelli, de rapporteur, voor zijn uitstekende analyse van de betrekkingen tussen de Gemeenschap