Wat Betekent TWEE OEVERS in het Engels - Engels Vertaling

• two shores
• two banks
• two sides

Voorbeelden van het gebruik van Twee oevers in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De rivier heeft twee oevers.
The river has two shores.

Deze verbindt de twee oevers van de Dakbla rivier met elkaar.
It connects the two banks of the river Dakbla together.

Het is fijn dat de Thames twee oevers heeft.
It's nice that the river Thames has two shores.

Partnerschap tussen de twee oevers van de Middellandse Zee moet nog beginnen.
Between the two sides of the Mediterranean Sea, partnership is in the state of project.

Naturalistische route- Het strekt zich uit langs de twee oevers.
Natural route- This route follows two banks.

Vertrek van de bootjes te Quinson(twee oevers) en te Esparron sur Verdon.
The boots are starting in Quinson(both riversides) and in Esparron sur Verdon.

Dit charmante pand is gelegen op het platteland, tussen twee oevers.
This charming property is situated in the countryside, between two shores.

Een verbinding tussen twee oevers en een doorgang voor sporadisch voorkomend reusachtig transport.
A connection between two shores and an opening for sporadic giant transport.

Lange tijd was er een sterk contrast tussen de twee oevers van Parijs.
For a long time, the two banks of Paris stood in stark opposition.

De opdracht was de twee oevers met elkaar te verbinden, zonder dat de scheepvaart er last van zou hebben.
The task was to connect the two banks together without shipping would suffer from it.

Bestemming Deze brug biedt meer dan een verbinding tussen twee oevers.
Destination This bridge is beyond providing connection between two sides.

Europa moet een verdeling tussen de twee oevers van de Latijnse wereld voorstellen: een verdeling van water,
Europe must propose that resources are shared between the two shores of the Latin world:

Zo onderbreekt hij/zij het weg- en voetgangersverkeer tussen de twee oevers.
He thus stops the road and pedestrian traffic between the two banks.

krachtig partnerschap tussen de twee oevers van het Middellandse-Zeegebied opbouwen en consolideren.
strong partnership between the two shores of the Mediterranean can be consolidated.

Frankrijk Dit charmante pand is gelegen op het platteland, tussen twee oevers.
This charming property is situated in the countryside, between two shores.

De vloed van jouw vermaardheid zal als een krachtige rivier tussen twee oevers vloeien, de twee koninklijke geslachten van Mithila en Ayodhya.
The flood of your renown will flow as a river in full flow between its two banks, the two royal lines of Mithila and Ayodhya.

Vooreerst is er de beeldspraak van de stroming van een rivier die wordt afgebakend door twee oevers.
First, there is the metaphor of the flow of a river which is hemmed in by two banks.

De installatie ervan zal voor de gebruikers een bevoorrechte weg tussen de twee oevers inluiden en zal de Grognon aan de kant van Namen met Mazystraat in Jambes verbinden.
Its installation will inaugurate a privileged itinerary for users between the two banks, and will connect the Grognon on the Namur side to Mazy street in Jambes.

Verklaring van het voorzitterschap namens de EU naar aanleiding van het operationeel worden van de eerste rechtstreekse lucht- en scheepvaartverbindingen tussen de twee oevers van de Straat van Taiwan.
Declaration by the Presidency on behalf of the EU following the launch of the first direct air and sea links between the two shores of the Taiwan Strait.

menselijke partnerschap tussen de twee oevers van het Middellandse-Zeegebied schrijdt voort, maar wel op een fundament van onzekerheden en tegenstellingen.
human partnership between the two sides of the Mediterranean is proceeding on a foundation of uncertainty and contradictions.

Zo onderbreekt hij het weg- en voetgangersverkeer tussen de twee oevers. Kenmerken.
He thus stops the road and pedestrian traffic between the two banks. Characteristics.

In de eerste plaats: een programma voor een solidaire samenwerking tussen de twee oevers van het Middellandse-Zeegebied bij de bestrijding van terrorisme
Firstly, a programme for supportive cooperation between the two shores of the Mediterranean in the fight against terrorism

communisme zijn als twee oevers van dezelfde rivier.
communism are two banks of one river.

Mijn engagement voor een'toenadering' tussen de twee oevers van de Middellandse Zee heeft mij ertoe aangezet een aantal voorstellen in te dienen,
My commitment to a rapprochement between the two shores of the Mediterranean led me to make a number of proposals, which I am delighted to

De migratie heeft steeds een belangrijke rol in de culturele uitwisseling tussen de twee oevers van de Middellandse Zee gespeeld.
Migration has always played a prominent role in cultural exchanges between the two sides of the Mediterranean.

De auteurs van het project"De tuin van de twee oevers” hebben zich laten inspireren door het voorbeeld van het Franse Straatsburg
The authors of the"Garden on Both Banks of the River” project were inspired by the example of Strasbourg in France

Samen met de Krim-brug, worden bijna 60 kilometer aan spoorwegen aangelegd op de twee oevers van de Straat van Kerch.
Along with the Crimean Bridge, almost 60 kilometers of railway approaches are being built on the two shores of the Kerch Strait.

Er bestaat ook een transportnetwerk voor vervoer over de rivier dat de twee oevers van de Taag met elkaar verbindt- Er zijn veerponten van Terreiro do Paço naar Barreiro, van Cais do Sodré naar Cacilhas,
There is also a river transport network that connects the two banks of the Tagus- There are ferries from Terreiro do Paço to Barreiro, from Cais do Sodré to Cacilhas, Seixal

Het avontuurpark werd in 2011 gebouwd en heeft een 159 m lang canopy-baan, die tussen de twee oevers van de rivier wordt opgespannen.
Finished in 2011, the adventure park has a 159-metre long canopy track stretched between the two banks of the river.

sociale banden tussen de twee oevers van de Middellandse Zee die het gevolg is van de uitbreiding
social ties between the two shores of the Mediterranean following the widening and deepening of the

Hoe "twee oevers" te gebruiken in een Nederlands zin

Water tussen twee oevers van gras.

Tussen twee oevers een stenen brug.

En toch bruggen bouwen: twee oevers verbinden..

Een brug heeft immers twee oevers nodig!

Twee dorpen op twee oevers kennen elkaar.

De brug verbindt twee oevers met mekaar.

De twee oevers worden verbonden door twee bruggen.

Bruggen verbinden de twee oevers van de Trekvaart.

Dan zijn die twee oevers niet meer nodig.

Twee oevers Het Wieringerrandmeer krijgt twee verschillende dijken.

Hoe "two banks, two shores" te gebruiken in een Engels zin

In December 2011, only two banks failed.

Between Two Shores (2019) — Release Day!

Two banks have offered to serve U.S.

Two shores of the same big blue lake.

Between Two Shores – and Book Giveaway!

Two banks had capital below the amount.

The two banks began cooperating in 1997.

The hotel has two banks of elevators.

and ads for two banks listing T.

Between Two Shores - and Book Giveaway!