Voorbeelden van het gebruik van Tweedle in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hey, tweedle bug!
Dit is Stanley Tweedle.
This is Stanley Tweedle.Kill Tweedle, verlaat Xev.
Leave Xev. Kill TweedLe.Dit is Stanley Tweedle, Lexx!
This is Stanley Tweedle, Lexx!Oh Tweedle, dit is een vergissing.
Oh Tweedle, this is a mistake.
Mensen vertalen ook
Jij bent van mij, Stanley Tweedle.
You're mine, Stanley Tweedle.Stanley Tweedle en Xev van B3K.
Stanley TweedLe and Xev of B3K.Lexx. dit is Stanley Tweedle.
This is Stanley TweedLe Lexx Lexx.Stanley Tweedle, kapitein van de Lexx.
Stanley TweedLe, captain of the Lexx.Mijn aanvoerder is Stanley Tweedle.
My captain is Stanley Tweedle.Ik ben Stanley Tweedle, ik ben helemaal man!
I'm Stanley Tweedle, I'm all man!Stanley H Tweedle.
Stanley H Tweedle.Wat is dat? Stanley Tweedle en Xev van B3K.
Which is? Stanley TweedLe and Xev of B3K.Lexx. Lexx! dit is Stanley Tweedle.
Lexx! Lexx. this is Stanley TweedLe.Hé. Tweedle Small en Tweedle Tall.
Tweedle Small and Tweedle Tall. Hey.Ben jij dat? Stanley? Kapitein Tweedle.
Stanley?- is that you? Captain TweedLe.Hé. Tweedle Small en Tweedle Tall.
Hey. Tweedle Small and Tweedle Tall.Tijd Prophet, mijn naam is niet Stanley Tweedle.
Time Prophet, my name is not Stanley Tweedle.Stanley Tweedle, kapitein van de Lexx. Ik ben.
Stanley TweedLe, captain of the Lexx. I am.Ik weet dat het nu Stanley the Tweedle heet.
I'm aware of right now is called Stanley the TweedLe.Stanley Tweedle is een god A warrior and a gent.
Stanley Tweedle is a god A warrior and a gent.Maar dat zal deze keer niet werken. Het spijt me u teleur te stellen Mr Tweedle.
Maar hey Stanley Tweedle- prime time is zeer competitief.
But hey Stanley Tweedle- prime time is very competitive.Helaas is Stanley Tweedle er niet.
Unfortunately Stanley TweedIe is not here.Stanley H Tweedle gaat naar de voordeur,
Stanley H TweedIe goes in the front door,Het zien van jou in deze toestand geeft me wat voldoening. Tweedle, ondanks alle angst die ik op dit moment voel.
Seeing you in this state does give me some gratification. TweedIe, in spite of all the dread I feel at this moment.Stanley H Tweedle gaat naar de voordeur, of hij gaat niet naar het feest.
Goes in the front door, or he does not go to the party, Stanley H TweedIe.Voordat de huurmoordenaars van de Sub-Nebulae hem konden bereiken. Stanley Tweedle had genoeg tijd om zichzelf
Stanley TweedIe had enough time to destroy himselfStanley Tweedle, ik wil dat je je hand gebruikt om ons terug te halen naar de Cluster.
Stanley TweedIe, I want you to use your hand to get us back to the Cluster.Voordat de huurmoordenaars van de Sub-Nebulae hem konden bereiken. Stanley Tweedle had genoeg tijd om zichzelf
Before the Sub-Nebulae mercenaries could reach him. Stanley TweedIe had enough time to destroy himself
