Voorbeelden van het gebruik van Typex in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Met Typex, wis die ex".
Scrub out your ex with Tipp-Ex.He-heb je nog steeds die typex?
Net als de Enigma, was Typex een rotormachine.
Typex heeft het bier dan ook opgedragen aan Joost Pollmann.
Typex has dedicated the beer to Joost Pollman.Wit over uw ex. In dat geval maken we ervan: Met Typex.
In that case, we could go with: Blank out your ex with Tipp-Ex.Typex Mk III was een draagbare versie, aangedreven door een slinger.
Typex Mk III was a portable version powered by a handle.Overzicht van vertaalde werken van Typex in onze vertalingendatabase.
An overview of works in translation by Typex in our translation's database.Ik dacht dat het beter was als het document nog vol met typex zat.
Begin 1937 waren er reeds 30 Typex Mark I machines in gebruik door de RAF.
In early 1937, around 30 Typex Mark I machines were supplied to the RAF.Typex voegde aan zijn grafische romandebuut heel wat cameo's van vrienden en collega's toe.
Typex added cameos of several of his colleagues in his graphic novel debut.De CCM betekent een verbetering voor zowel de Typex als de Amerikaanse SIGABRA.
De Typex machines(ook wel gespeld als Type X of TypeX) waren Britse coderingsmachines die rond 1937 in gebruik werden genomen.
Typex(alternatively, Type X or TypeX) machines were British cipher machines used from 1937.Deze biografie,'Rembrandt', was echter door Typex bedacht, en betekende zijn tweede officiële bezoek aan ons.
Though, this biopic,'Rembrandt', was created by Typex in what marked his second official visit to us.Sam Peeters en Typex.
Sam Peeters and Typex.Typex 22(BID/08/2) en Typex 23(BID/08/3) waren late modellen die plugboards bevatten voor nog meer veiligheid.
Typex 22(BID/08/2) and Typex 23(BID/08/3) were late models, that incorporated plugboards for improved security.een verzameling van zijn geïllustreerde correspondentie met vriend en collega Typex.
a collection of his illustrated correspondence with his friend and colleague Typex.Iemand heeft typex over mijn oorspronkelijke bericht gedaan,
What? Somebody has Tipp-Exed out my original message,een verzameling geschreven correspondentie tussen cartoonisten Typex en Peter Pontiac die met illustraties opgefleurd werd.
a written correspondence between cartoonists Typex and Peter Pontiac, livened up with their own illustrations.Iemand heeft typex over mijn oorspronkelijke bericht gedaan, oké- Wat? en hun eigen bericht erover geschreven, vervalste mijn schrijven.
And written their own message in there, forged my writing.- What? Somebody has Tipp-Exed out my original message, OK.in mei 2015 met onder anderen Typex en Anne Vegter werd voorgezet,
continued in May 2015 with Typex and Anne Vegter amongst others,Typex kwam in een aantal variaties voor,
Typex came in a number of variations,Chris Ware's tentoonstelling werd door Kees, Typex en Wasco ingericht, en de geëerde artiest genoot van elke minuut.
Chris Ware's exhibition was installed by Kees, Typex and Wasco and the honoured artist enjoyed every minute of it. Well,Typex kwam in een aantal variaties voor,
Typex came in a number of variations,Een verbetering die de Typex had ten opzichte van de standaard Duitse Enigma was dat de rotors in de machine elkaar aanstuurden.
The major improvement the Typex had over the standard Enigma was that the rotors in the machine contained multiple notches that would turn the neighbouring rotor.
