Voorbeelden van het gebruik van Uitbrak in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Sinds de oorlog uitbrak.
Toen je uitbrak, heb je jezelf geïsoleerd.
Ik dacht dat er oorlog uitbrak.
I thought a war broke out.Toen de oorlog uitbrak, nam ik dienst als arts.
When the war started, I joined MediCorps.Ik was blij toen de oorlog uitbrak.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Toen de brand uitbrak, ging ik naar de uitgang.
When the fire broke out I headed for the exit.Ze was 26 toen de oorlog uitbrak.
She was 26 when the war broke out.Toen jij uitbrak. Ik was… in het ziekenhuis.
Zeven dagen sinds de oorlog uitbrak.
Seven days since war broke out.Toen de oorlog uitbrak, werd u in één klap een genie.
But when the war broke out you became a genius.Hij was al dood toen de brand uitbrak.
He was dead when the fire started.Toen de oorlog uitbrak, hebben ze zelfs samen gevochten.
And when the war started, they even fought together.Behalve de keren dat hij uitbrak.
Except for the times that he broke out.Schandalen uitbrak in de nasleep van de echtscheiding Craig's.
Zestien was hij, toen de oorlog uitbrak.
He was sixteen when war broke out.Toen de Tweede Wereldoorlog uitbrak eindigde de productie.
When World War II started, the production stopped.Hij was nog maar 16 toen de oorlog uitbrak.
He was just 16 when the war started.Toen de Russische Revolutie uitbrak was Lenin in Zwitserland.
When the Russian Revolution broke out Lenin was in Switzerland.Hij zat in Europa toen de oorlog uitbrak.
He was in Europe when the war broke out.Toen het geweld uitbrak, werden scholen permanent gesloten.
Schools were pretty much closed forever But then when violence erupted.Hij was dus al dood, voordat het vuur uitbrak.
So he was dead before the fire started.De burgeroorlog die in 2003 uitbrak, verhevigde in 2004 aanzienlijk.
The civil war that began in 2003 escalated drastically in 2004.Ahmad verliet Syrië voordat de oorlog uitbrak.
Ahmad left Syria before the war started.Toen het geweld uitbrak, werden scholen permanent gesloten.
But then when violence erupted, schools were pretty much closed forever.Hij was 32 jaar toen de Tweede Wereldoorlog uitbrak.
He was about thirteen when World War II started.Toen de oorlog uitbrak moesten de Noord-Nederlandse garnizoenen worden versterkt.
When the war began the garrisons had to be reinforced.Deze vlag was in Fort Sumter toen de oorlog uitbrak.
This flag was at Fort Sumter when the war started.Toen de Tweede Wereldoorlog uitbrak, woonde Jan nog bij zijn ouders.
At the outbreak of Wat inhoudt dat hij al dood was voordat de brand uitbrak.
Which means he was dead before the fire started.Toen de Franse Revolutie uitbrak in 1789, werden schokgolven in heel Europa gevoeld.
When the French Revolution erupted in 1789, shock waves were felt throughout Europe.
