Wat Betekent UITENDELIJK in het Engels - Engels Vertaling

• eventually
• in the end
• ultimately
• finally

Voorbeelden van het gebruik van Uitendelijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik heb je. En uitendelijk.
I got you. And eventually.

Uitendelijk pleegde Tsvetajeva zelfmoord.
Eventually, Tsvetaeva committed suicide.

Ik heb je. En uitendelijk.
And eventually. I got you.

Het is uitendelijk een moderne minibieb geworden.
It has become a modern mini library.

Haar dochter werd verbannen naar Siberië. Uitendelijk pleegde Tsvetajeva zelfmoord.
Her daughter was exiled to Siberia. Eventually, Tsvetaeva committed suicide.

Uitendelijk moeten we toegeven,"Ik weet het niet.
In the end, we have to say,"I don't know.

Het onverwachte is uitendelijk erg belangrijk.
In the end, the unexpected is very important.

Uitendelijk weet je dat je hoofd eraf zal gaan!
Eventually, you know, your head is gonna pop off!

Selekteer Nu aanpassen om de sofware pakketten voor je uitendelijke systeem in meer detail op te geven.
Select Customize now to specify the software packages for your final system in more detail.

B uitendelijk een primaire of secundaire blaas> 10.
B finally a primary or secondary blotch> 10.

Ik wil best helpen, maar ik denk dat een foto van mij uitendelijk een foto van mijn rolstoel wordt.
I really want to help out, but I just think a photo of me is going to end up being a photo of my chair.

Ze eindigden uitendelijk als runner-up in het kampioenschap.
They eventually finished as runners-up in the competition.

Het PAMM trader account ontvangt de aandacht van een potentiлle investeerder die uitendelijk de beslissing neemt om te investeren.
The PAMM trader account attracts attention of a potential investor who eventually makes a decision to invest.

Deze tour zou uitendelijk de laatste tour van John Frusciante met de band zijn.
This tour would ultimately be John Frusciante's last with the band.

andere nederlagen, dwongen Napoleon uitendelijk af te treden, en Lodewijk XVIII werd koning gekroond.
other defeats, eventually forced Napoleon to abdicate, and Louis XVill was crowned King.

Ik bedoel, je gaat uitendelijk iemand in jou leeftijd ontmoeten.
I mean, you're gonna eventually meet someone your own age

Omdat het een context van balans mist, blaast het zichzelf steeds verder op, en vernietigt het uitendelijk de wereld, zoals wij deze kennen Het ego is het potentieel kwade"proto-kwade.
Lacking a balancing context it is blowing itself up further and further, ultimately destroying the world as we know it Ego is potential evil"proto-evil.

Uitendelijk werd ze terechtgesteld toen Claudius hoorde dat ze een samenzwering tegen hem op het getouw gezet had.
Eventually she was executed because Claudius heard that she had organised a conspiracy against him.

wat voor motivatie iemand ook heeft, uitendelijk werken zij samen aan software
what their initial motivation is, in the end they works on the same set of software

Uitendelijk slaagden vier van de negen deelnemende teams erin om met hun projectvoorstel door te dringen tot de finale van de wedstrijd die,
Eventually, four of the nine participating teams succeeded in getting their projects through to the final of the competition which,

En als derde liet hij wat botten zien,"Kijk wat dunya met je doet, uitendelijk, die botten daar,
And thirdly, showing them some bones."Look, what dunya making for you finally, your bones here."

Uitendelijk in het jaar 1247 beveelt de bisschop van Wrocław,
Finally, in 1247 the bishop of Wroclaw,

Ik bedoel, je gaat uitendelijk iemand in jou leeftijd ontmoeten.
And you will forget about me. I mean, you're gonna eventually meet someone your own age.

Willem Middelkoop:'Iedereen weet dat dit uitendelijk tot een ineenstorting van dit systeem gaat leiden,
Willem Middelkoop:'Everyone knows that this is ultimately going to lead to a collapse of this system,

Hoe "uitendelijk" te gebruiken in een Nederlands zin

Uitendelijk overleed hij gedurende het gevecht.

Het gaat uitendelijk alleen over geld.

Dergelijke evenementen halen uitendelijk niets uit.

Uitendelijk maakt het navigeren nog makkelijker.

Deze werd uitendelijk echter nooit gebouwd.

Uitendelijk heel gemakkelijk een boekhouder gevonden.

Uitendelijk liep deze opstand toch vast.

Dus uitendelijk komt het wel goed.

Dus uitendelijk moet israel verboden worden.

Daar gaat het uitendelijk toch om.

Hoe "in the end, ultimately, eventually" te gebruiken in een Engels zin

Isn’t that in the end God’s role?

Pari Vahdat-e-Hagh ultimately lost her property.

This kingdom will ultimately come (Cf.

This eventually causes the bee’s death.

Or, will the program ultimately disintegrate?

In the end they’re almost choking him.

In the end they were pretty good.

In the end he did, in fact, in the end he finished 10th.

Bennett in the end granted our application.

Cemil's blood ultimately saves Ümit's live.