Voorbeelden van het gebruik van Uitgeef in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hoe ik geld uitgeef.
En voordat ik €15,- uitgeef voor iets wat ik niet kan gebruiken….
And before I spend€ 15 for something I can't use….Wat ik krijg, wat ik uitgeef.
What I get, what I spend.Dus als ik 50 dollar uitgeef, geef jij me er 100?
So if I spend $50, you would give me 100?Denkt u dat ik het aan mezelf uitgeef?
You think I spend it on myself?
Mensen vertalen ook
Denk je dat ik al dat geld uitgeef om zo behandeld te worden?
Ik heb geld dat ik niet uitgeef.
I have money I love, but never spend.En denk je dat ik het uitgeef of spaar?
And do you think I spend it or save it?En zij maakt me beschaamd omdat ik 485 dollar aan mezelf uitgeef?
Stel dat ik geen geld meer uitgeef aan promotie?
What if I stop spending money on advertising?Ik moet toestemming hebben voor elke cent die ik uitgeef.
I need approval for every dime I spend.Iets duurder dan ik normaal uitgeef aan laarzen.
They're a little more than I usually spend on boots or rent.Maar als ik het collegegeld uitgeef.
But if I spend the college money.De helft van het geld dat ik aan reclame uitgeef is nutteloos.
Half the money I spend on advertising is wasted;Moet ik verantwoording afleggen over hoe ik het uitgeef?
Must I answer for how I spend it?Massa's mensen danken hun leven aan wat ik uitgeef na 'n diefstal.
Lots of people live off what I spend after a robbery.Waarom zou jij mogen beslissen hoe ik mijn geld uitgeef?
Why should you get to decide how I spend my money?Maar Clinton doet me wat als ik 30 dollar uitgeef aan 'n truitje.
On a sweater thing. But Clinton would kill me if I spent 30 bucks.Ik zal aan je denken bij iedere dollar die ik uitgeef.
I will think of you with every dollar I spend.M'n man vermoordt me, als hij ontdekt hoeveel ik uitgeef aan wiet.
If he knew how much I spent on weed. My husband would kill.Wat moet ik zeggen aan de mensen als ik het uitgeef?
What will I tell people when I spend it?M'n man vermoordt me, als hij ontdekt hoeveel ik uitgeef aan wiet.
My husband would kill me if he knew how much I spent on weed.Ik weet echt niet waar ik mijn geld aan uitgeef.
Seriously, I don't know what I spend my money on.Minder dan ik aan haar botox uitgeef?
You mean less than I spend on her Botox?Wat moet ik zeggen als ik het uitgeef?
What would I tell people when I spend it?Ik moet voorzichtig zijn waar ik het uitgeef.
Have to be careful where i spend it.Hij bepaalt het hoe ik al mijn geld uitgeef.
He controls the way I spend all my money.Ik bepaal zelf hoe ik m'n geld uitgeef.
How I spend the money I make is none of your business!Kan ik 't helpen als hij wil dat ik z'n geld uitgeef?
Can I help it if he loves when I spend his money?Jack denkt dat ik vrolijker word als ik z'n geld uitgeef.
Jack seems to think spending his money will cheer me up.
