Wat Betekent UITSLUITEND AFKOMSTIG in het Engels - Engels Vertaling

• derived exclusively from
• come exclusively from
• originates exclusively from

Voorbeelden van het gebruik van Uitsluitend afkomstig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het zoet is uitsluitend afkomstig van de druiven.
The sweet comes exclusively from grapes.

De dieren worden gevoerd met graan en voedergewassen uitsluitend afkomstig is van het bedrijf.
The animals are fed corn and forage originating solely from the farm.

Deze is uitsluitend afkomstig van de bovenste huidlaag.
It comes only from the top layer of the hide.

De omzet van het bedrijf is vrijwel uitsluitend afkomstig van de goudverkopen.
Its resources must come solely from its commercial sales.

Vezel uitsluitend afkomstig van zijdevoortbrengende insecten 5 katoen.
Fibre obtained exclusively from silk-secreting insects 5 cotton.

Alle dieren die te koop aangeboden worden zijn uitsluitend afkomstig uit eigen kweek.
All our fish available for sale come exclusively from our own in-house reared stock.

Het vlees is uitsluitend afkomstig van grasetende runderen van klasse A.
The meat exclusively comes from grass-fed beef of category A.

De meeste meldingen gingen over pistachenoten 508, bijna uitsluitend afkomstig uit Iran.
Most of the notifications concerned pistachios 508, almost exclusively originating from Iran.

Zout uitsluitend afkomstig van van nature aanwezig natrium Ingrediënten.
Salt exclusively coming from naturally present sodium Ingredients.

Het goud voor deze munt is uitsluitend afkomstig uit Amerikaanse bodem.
This coin is produced from gold exclusively delved on American soil.

zijn de organische stoffen vrijwel uitsluitend afkomstig uit aardolie, kolen en aardgas.
the organic chemicals are almost exclusively derived from petroleum, coal, and natural gas.

De wijndroesem is uitsluitend afkomstig van chiantidruiven geproduceerd door ons bedrijf.
The grapes come exclusively from Chianti grapes produced in our company.

De tweede generatie zal gebruik maken van hennep textiel uitsluitend afkomstig van EnviroTextiles.
The second generation will utilize hemp textiles exclusively sourced from EnviroTextiles.

De groene stroom is uitsluitend afkomstig van Duitse waterkracht- en windenergiecentrales.
The CO2-free green electricity comes exclusively from German hydro and wind power plants.

De kenmerkende smaak en de kleur van deze drank mogen evenwel uitsluitend afkomstig zijn van de gebruikte vrucht;
However, the characteristic taste of the drink and its colour must come exclusively from the fruit used.

Het poeder is uitsluitend afkomstig van de wortel, welke zeer rijk is aan werkzame voedingsstoffen.
The powder is derived exclusively from the root, which is very rich in active nutrients.

De bij de productie gebruikte grondstoffen zijn uitsluitend afkomstig van beproefde Europese leveranciers.
The raw materials used in production come exclusively from proven European suppliers.

een samengestelde term of erop te zinspelen in de presentatie van een levensmiddel, tenzij de alcohol uitsluitend afkomstig is van de betrokken gedistilleerde drank.
the allusion in the presentation of a foodstuff to any of them shall be prohibited unless the alcohol originates exclusively from the spirit drink referred to.

Het kippenvlees van Tanger Markt is uitsluitend afkomstig van exportslachterij CLAZING.
Chicken Tanger market's chicken meat comes exclusively from export slaughterhouse CLAZING.

Om bij tafelwijn de geografische aanduiding"vin de pays" te mogen gebruiken, mag de wijn alleen zijn verkregen uit bepaalde wijnstokrassen die uitdrukkelijk moeten worden vermeld, en mag hij uitsluitend afkomstig zijn uit het gebied waarvan
The use of the geographical term"vin de pays" to describe a table wine is subject to the condition that it is obtained entirely from certain specified vine varieties and that it originates exclusively from the territory, precisely defined,

Natuurlijk pure Manuka-honing is uitsluitend afkomstig van voortreffelijke Nieuw-Zeelandse bomen.
Naturally pure Manuka Honey is derived solely from outstanding New Zealand trees.

de kleur mag uitsluitend afkomstig zijn van de gebruikte grondstoffen.
its colour must come exclusively from the raw materials used.

Die koolzuuranhydride bevat dat uitsluitend afkomstig is van gisting van de gebruikte produkten.
Containing carbon dioxide obtained exclusively from fermentation of the products used;

de wijn volledig verkregen is uit bepaalde met naam vermelde rassen en dat de wijn uitsluitend afkomstig is van het nauwkeurig afgebakende grondgebied waarvan het de naam draagt.
on the wine having been produced wholly from certain clearly specified vine varieties and coming exclusively from the territory, precisely demarcated, whose name it bears.

Honing voor het ontbijt aangeboden uitsluitend afkomstig is van de beste bijenteelt in Sardinië.
Honey for breakfast offered is derived exclusively from the best beekeeping in Sardinia.

De betrokken bestanddelen uitsluitend afkomstig zijn van druiven die op het grondgebied van de lidstaat zijn geoogst;
The said constituents are derived solely from grapes harvested in its territory;

De identificatie van eiwitten en de methoden die worden gebruikt om de herkomst van meel te bepalen moeten de consument de absolute garantie geven dat de varkens meel te eten krijgen dat uitsluitend afkomstig is van bijproducten van pluimvee en dat het pluimvee meel te eten krijgt dat uitsluitend afkomstig is van bijproducten van varkens.
The way in which proteins are identified and the methods used to trace the meat meal in which they are found must give consumers a cast-iron guarantee that pigs are fed on meat meal obtained exclusively from the by-products of poultry, and that poultry is fed on meat meal obtained exclusively from the by-products of pigs.

Grondstoffen voor de vervaardiging van biogelatine zijn uitsluitend afkomstig van varkens die op gecontroleerde wijze ecologisch zijn gefokt.
The only difference is in the collection and monitoring of the raw materials, those for the manufacture of bio-gelatine being derived only from pigs reared under monitored ecological conditions,

Ons filterpapier gekenmerkt met het FSC®-keurmerk is uitsluitend afkomstig uit verantwoord beheerde bossen.
Our filter paper marked with the FSC® trade mark comes exclusively from responsibly managed forests.

Indien een Lid-Staat de invoer op zijn grondgebied toestaat van vers vlees, uitsluitend afkomstig van uitgebeende karkassen van runderen uit de in artikel 1 bedoelde districten die in een van de districten zijn ge slacht, moeten de volgende voorwaarden worden nagekomen.
If a Member State authorizes the importation into its own territory of fresh meat exclusively from deboned carcases of animals of the bovine species coming from the districts referred to in Article I and slaughtered in one of these districts, the following conditions shall apply.

Hoe "uitsluitend afkomstig" in een zin te gebruiken

Dierlijke eiwitten uitsluitend afkomstig van Zalm!

Zulke cookies zijn uitsluitend afkomstig van derden.

De groenten zijn uitsluitend afkomstig uit België.

De leden waren uitsluitend afkomstig uit Europa.

Deze biomassa is uitsluitend afkomstig van afvalproducten.

De ingrediënten zijn uitsluitend afkomstig uit Italië.

en zijn allemaal uitsluitend afkomstig van Zweden.

Deze aroma's zijn uitsluitend afkomstig van bittere abrikozenpitten.

Uitsluitend afkomstig van 1er Cru Grande Fine Champagne.