Wat Betekent UITSPUGEN in het Engels - Engels Vertaling

• spit out
• spewing
• spitting out

Voorbeelden van het gebruik van Uitspugen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Uitspugen,!
Spit it out!

Zoals het uitspugen van voedsel.
Like spitting out food.

Uitspugen, alstublieft.
Linch, please.

Dan kun je de rijst niet uitspugen.
Can't spit out the rice.

Uitspugen of doorslikken?
Do you spit or swallow?

Wil je 't uitspugen, Thérèse?
Do you want to spit it out, Therèse?

Uitspugen. Aurora, stop!
Aurora, stop! Spit it out.

Dat is erger dan de wijn uitspugen.
It's worse then spit out the wine.

Uitspugen. Aurora, stop!
Spit it out. Aurora, stop!

Yup, hij gaat zijn ingewanden uitspugen.
Yup, he's gonna spew his guts.

Prima. Uitspugen. En gorgelen.
Great. Spit. And gargle.

Dat is erger dan de wijn uitspugen.
It's worse than spitting out the wine.

Prima. Uitspugen. En gorgelen.
Spit. Great. And gargle.

Dan zou ze geen water uitspugen.
If she were dead, she wouldn't spit out water.

Uitspugen! Spuug het uit!
Spit! Spit it out!

Allemaal nieuwe soort eten wat je kan uitspugen.
All kinds of new foods you can throw up.

Uitspugen, spuug het nu uit.
Spit, spit it out.

Hij zal je vermalen en uitspugen, net als mij.
You will be chewed up and spit out just like me.

Uitspugen. Eruit. Spuug uit!
Spit. Out! Spit. Out!

zal het een kaart uitspugen.
it will spit out a card.

Uitspugen. Eruit. Spuug uit.
Spit. Out! Out! Spit..

blijven ze hagel uitspugen.
they keep spitting out buckshot.

Uitspugen. Wil je een gedicht?
Spit it out. Hey, you want a poem?

Laat je kind gorgelen en het zoute water uitspugen als hij klaar is.
Have your child gargle and spit out the salty water when finished.

Mag hij uitspugen wat hij wil.
He can spit out whatever he chooses.

Geen enkele New Yorker met zelfrespect zou zo'n goede biefstuk uitspugen.
No self-respecting New Yorker would spit out that good a steak.

Uitspugen of je moet naar je kamer.
Spit it out, or go to your room.

Nou, tussen ons, een paar kostuums die hun ganzenlever uitspugen, heeft een bepaalde waarde van entertainment.
Well, between us, a few suits spewing their foie gras does have a certain entertainment value.

Uitspugen is stom. Tuurlijk.
Spitters are quitters. Of course I have.

Wil je uitspugen waar je op kauwt?
You want to spit out what you're chewing on?

Hoe "uitspugen" te gebruiken in een Nederlands zin

Nooit uitspugen tijdens het proeven dus!”

Laat het kind regelmatig uitspugen tussendoor.

Uitspugen ziet Arnold niet als probleem.

Als hij het zou uitspugen o.i.d.

Uitspugen lukte echter ook niet meer.

Een paar losse tanden uitspugen en drinkpauze.

Netjes uitspugen blijkt dan niet zo makkelijk.

En mensen die mooie quotes uitspugen ook.

Uitspugen uit het raam geeft zo'n troep.

Want uitspugen doe je zo'n godendrank niet.

Hoe "spewing, spitting out" te gebruiken in een Engels zin

STILL spewing 2008 Obama campaign lies?

Spitting out 100,000 paths took 120 milliseconds.

Spewing all that bile isn’t cheap.

She's spitting out rhymes like nobodies business!

Shiny ads spewing around wooden legs.

Spewing more pollution into nearby homes?

Just keep spitting out the words.

Hot magmas spewing from volcanic vents.

Incandescent light spewing from his mouth?

Your were spewing sheer techno-romantic nonsense.