Voorbeelden van het gebruik van Underwoods in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik ken de Underwoods.
In Underwoods kantoor?
In Underwood's office?Dat doe ik wel. Ik ken de Underwoods.
I am. I know the Underwoods.Underwoods of iets anders.
Underwoods or otherwise.Is zij Underwoods keuze?
You think she's Underwood's choice?
Mensen vertalen ook
Ze is nu beter af zonder de Underwoods.
She's better off without the Underwoods at this point.We moeten de Underwoods spreken.
We have to talk to the Underwoods.De Underwoods blijven verbazen.
The Underwoods never cease to amaze.Geen signaal van Ms Underwoods ketting.
No signal from Miss Underwood's necklace.De Underwoods kunnen nog steeds winnen.
The Underwoods could still win.Ik weet dat de Underwoods bezorgd waren.
I know the Underwoods were worried.De Underwoods voeren geen campagne meer.
The Underwoods are no longer campaigning.Hij heeft een overeenkomst met de Underwoods.
Said he came to an agreement with the Underwoods.De Underwoods hebben een plafond.
Upward mobility has a ceiling with the Underwoods.Twaalf steden in zes dagen voor de Underwoods.
That's 12 cities in half as many days for the Underwoods.Hoe durf je de Underwoods zo te verraden?
How dare you betray the Underwoods like this?De Underwoods willen dat dit indirect wordt afgehandeld.
The Underwoods want this handled indirectly.Beschouw dit niet als een deal met de Underwoods.
Please don't think of this as a deal with the Underwoods.Congreslid Underwoods bureau was daar.
Congressman Underwood's desk was right through there.Als de opkomst in Philadelphia laag is… gaan de Underwoods ten onder.
If turnout is low in Philadelphia… the Underwoods are going under.We moeten de Underwoods spreken. Eerlijk gezegd, niets.
Honestly, nothing. We have to talk to the Underwoods.Wat gebeurt er met jou als de Underwoods verdwijnen?
What happens to you when the Underwoods are ejected from office?De Billy Underwoods hebben het weer voor het zeggen…
And the Billy Underwoods are in charge…Jouw perspectief op de Underwoods, op m'n neef.
My nephew. Your perspective, when it comes to the Underwoods.Maar wat we echt graag willen lezen is je boek over de Underwoods.
But what we would really love to read is your book on the Underwoods.Jouw perspectief op de Underwoods, op m'n neef.
Your perspective, when it comes to the Underwoods, my nephew.ga ik dingen lekken over de Underwoods.
I will start leaking things about the Underwoods.Jou en pap de hele dag de Underwoods zien spelen is al genoeg voor mij.
Watching you and Dad play the Underwoods all day is enough for me.Francis Underwoods carrière, 'n graad aan Harvard,
Francis Underwood's career, Harvard Law degree,De zwarte gemeenschap verdient beter dan Frank Underwoods mislukte beleid.
The black community deserves so much better than Frank Underwood's failed policies.
