Voorbeelden van het gebruik van Valar in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Valar." Zei hij dat nou?
Ormal, één van de Lampen van de Valar.
Powers of the Valar.De Valar belegeren Utumno.
The Valar lay siege to Utumno.Hoe heb je… Dit… Valar morghulis.
Valar morghulis. How did you… This.Valar De heersers van de wereld.
Hoe heb je… Dit… Valar morghulis.
How did you… This…- Valar Morghulis.Valar Morghulis. Ja, alle mannen moeten sterven.
Yes, all men must die. Valar morghulis.Hoeveel heeft ie op? Valar morghulis!
How much did he drink? Valar morghulis!Valar dohaeris. Natuurlijk,
Valar Dohaeris. Of course,Moge de genade van de Valar u beschermen.
May the grace of the Valar protect you.Valar dohaeris. Natuurlijk, je krijgt een hut.
Of course, you shall have a cabin. Valar dohaeris.Ja, iedereen moet doodgaan. Valar morghulis.
Yes, all men must die. Valar morghulis.Valar morghulis voor iedereen behalve de man in pak.
Valar morghulis to you all, except the guy in the suit.
Hoeveel heeft hij gedronken? Valarmorghulis'!
How much did he drink? Valar morghulis!De Valar nodigen de Elfen uit in Aman te komen wonen.
The Valar decide to summon the Elves to dwell with them in Aman.Ja, alle mannen moeten sterven. Valar Morghulis.
Yes, all men must die. Valar morghulis.De Valar beginnen een oorlog tegen Melkor om de Elfen te beschermen.
The Valar march to war against Melkor on behalf of the Elves.De ainur worden onderverdeeld in valar en maiar.
Melkor ontsnapt aan de Valar en begint samen te werken met Ungoliant.
Melkor hides from capture by the Valar and joins forces with Ungoliant.Met in het midden Almaren, het eiland van de Valar.
Manwë, the Wind-King and the King of the Valar.De elfen geloven in de Valar, dat kan je imiteren.
The Elves believe in the Valar, so you can imitate that.Zij proberen ook met behulp van rituelen in contact te komen met de Valar.
They use rituals to try and contact the Valar.Star Wars heeft the Force, en de Valar zijn beschreven in de Silmarillion.
Star Wars has the Force and the Valar are described in the Silmarillion.waar de Vanyar en de Valar verblijven.
where the Vanyar and the Valar resided.De valar(enkelvoud vala)
The Valar(singular Vala)Daar verleidt hij de Númenoreanen om de ban van de Valar te breken.
There he corrupts the Númenoreans and seduces them to break the Ban of the Valar.B& B Hotel& Appartements Chasa Valar is een 2-sterren hotel gelegen in het centrum van Scuol.
B& B Hotel& Appartements Chasa Valar is located within 10 minutes' walk from the center of Scuol.De Ainur die de Eä(De Wereld) binnengingen kregen de naam Valar.
Those who entered the physical world were called Valar, especially the most powerful ones.Zij groeiden door de aanwezigheid van de Valar en de tranen van Nienna.
They grew in the presence of all of the Valar, watered by the tears of Nienna.Melkor was oorspronkelijk één van de sterkste Valar in Aman hij is het beste te vergelijken met de aartsengel Lucifer uit de Bijbel.
It is de name of one of 
