Voorbeelden van het gebruik van Vaqueros in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Waar zijn de Vaqueros?
Sinds de Vaqueros ermee op hielden.
Since the vaqueros quit.Carlos… roep de Vaqueros.
Carlos… call the vaqueros.De vaqueros waren hoe dan ook van beperkt gebruik.
The vaqueros were of limited use anyway.We zetten wat vaqueros op een rij.
We can line up some vaqueros.De jongens van onze ranch en Aruzza's Vaqueros.
Boys from our ranch. Aruzza's vaqueros.Zijn geboorteplaats Fuente Vaqueros ligt op 5 km afstand.
His birthplace, Fuente Vaqueros, is 5 km away.De jongens van onze ranch en Aruzza's Vaqueros.
Aruzza's vaqueros. Boys from our ranch.De helft van Garcia' vaqueros werken samen met de sediciosos.
Half the García vaqueros are in with the sediciosos.De jongens van onze ranch en Aruzza's Vaqueros.
The boys from our ranch and Aruzza's vaqueros.Casitas de Vaqueros- rustieke huisje met een slaapkamer,
Casitas de Vaqueros- rustic cottage with one bedroom,De jongens van onze boerderij en de vaqueros van Aruzza.
Boys from our ranch. Aruzza's vaqueros.Stoort het je niet dat één van je eigen vaqueros die smeerolie bandieten naar je voordeur heet geleidt? Vertel eens, Charles,?
Tell me, Charles, does it not bother you that one of your own vaqueros led the greaser bandits to your front door?De jongens van onze boerderij en de vaqueros van Aruzza.
Aruzza's vaqueros. Boys from our ranch.dan langs komt… is dat deze zwarte jongen Los Vaqueros zegt… dat een dronken blanke gozer wil racen. Niet abnormaal dat een zwarte jongen… maar wat ongewoon is.
boy wants to race?! but what is unusual is for this black guy to tell Los Vaqueros to roll through every now and then.Señor Ben spreekt voor luis Estrella en zijn vaqueros.
Senor Ben speaks for luis Estrella and his vaqueros.García Lorca werd op 5 juni 1898 geboren in Fuente Vaqueros, een stadje ten westen van Granada.
García Lorca was born on 5 June 1898, in Fuente Vaqueros, a small town a few miles west of Granada.Hij en Luis zijn de hele nacht weg met vader en de vaqueros.
He and Luis were out all night with Father and the vaqueros.En alle vaqueros, dat zijn de Spaanse ranch-knechten, kijken toe en zij kunnen niet
All of the vaqueros… Those are Douglas? De jongens van onze boerderij en de vaqueros van Aruzza?
The boys from our ranch and Aruzza's vaqueros. Douglas?Maar wat ongewoon is… is dat deze zwarte jongen Los Vaqueros vertelt Niet ongewoon voor een zwarte jongen… voorbij te rijden af en toe, dat een dronken witte knaap een race wil?
Lt's not unusual for a black guy that a drunk white boy wants to race?! but what is unusual is for this black guy to tell Los Vaqueros to roll through every now and then,?San Lorenzo, Vaqueros en Cerrillos.
Villa San Lorenzo, Vaqueros and Cerrillos.van het album Los Vaqueros.
found on the album Los Vaqueros.Jeugd ==García Lorca werd op 5 juni 1898 geboren in Fuente Vaqueros, een stadje ten westen van Granada.
Life and career=====Early years===García Lorca was born on 5 June 1898, in Fuente Vaqueros, a small town a few miles west of Granada.vinden op het album Los Vaqueros.
found on the album Los Vaqueros.Het was gebaseerd op de vaardigheden die vereist zijn van de werkgroep vaqueros en later, cowboys,
It was based on Kolonel, de indianen uit San Blas hebben bodes gestuurd naar de vaqueros op mijn land.
Colonel, waar ze ook zal spelen voor de Vaqueros, het softbalteam van CAC.
where she also will play for Vaqueros, the softball-team of CAC.wat ongewoon is… is dat deze zwarte jongen Los Vaqueros zegt… dat een dronken blanke gozer wil racen?
what is unusual is for this black guy to tell Los Vaqueros that a drunk white boy wants to race?bestemmingen in de buurt, zoals Fuente Vaqueros, Viznar en Sierra Nevada.
a few to nearby destinations such as Fuente Vaqueros, Viznar and Sierra Nevada.
