Wat Betekent VASTHANGEN in het Engels - Engels Vertaling

• hang
• attach

Voorbeelden van het gebruik van Vasthangen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je moet bewegen en vasthangen!
You gotta move and stick!

En vasthangen met de punten van je tanden.
And that time you were hanging from the tips of your teeth.

Maar er kan een prijs aan vasthangen!
But it might come at a price!

Zo blijven we vasthangen tot we de zender geactiveerd hebben.
This will keep us anchored until we can activate the locator.

Kunt u het laken daar vasthangen?
Could you hold the sheet over there?

Waarom vasthangen aan het verleden als ik mijn eigen momenten nu kan creëren?
Why hang on to the past when I can create my own moments now?

Het is grappig hoezeer we vasthangen aan de regels.
It's funny how we are trapped by the rules.

Gewoon vasthangen met mijn mond, en alle voedingsstoffen nemen die ik nodig heb.
Just hanging on by my mouth, getting all the nutrients I need.

Normaal niet maar in geval van twijfel kan u hem vasthangen met een touwtje.
Normally not, but in case of doubt you can attach them with a cord.

Hals wat dieper vasthangen zodat er geen flappen over zijn aan de hals(1).
Neck that hang deeper so that there are no flaps on the neck(1).

Aan een gigantisch moordend pletmachine. Laten we deze amper werkende geroeste emmers gaan vasthangen… Ja!
Yes. to a giant killer smashing machine! Now, let's go attach these barely-functional rust buckets Yes!

Krulveren(lees: gekrulde haken, die achter de oren vasthangen) zijn een absolute must bij kleuters.
Curl Springs(read: curly brackets, which hang behind the ears) are a must for toddlers.

waar we helaas nog tientallen jaren aan vasthangen.
unfortunately, have to hang onto for decades to come.

Laten we deze amper werkende geroeste emmers gaan vasthangen… aan een gigantisch moordend pletmachine!
Let's go attach these barely-functional rust buckets to a giant killer smashing machine!

En tRNA moleculen zijn deze moleculen die vasthangen aan de-- het zijn bijna zoals vrachtwagens voor de aminozuren.
And tRNA molecules are these molecules that are attached to the-- they're almost like the trucks for the amino acids.

sociale bijdragen zonder te kunnen genieten van de rechten en de vergoedingen die eraan vasthangen pensioen, werkloosheidsuitkering,
social contributions without being able to have access to the rights and benefits that are attached to them retirement, unemployment benefit,

Gereedschap gaat mee in een tasje dat aan het harnas vasthangt.
Tools go in a bag that is connected to the harness.

Dit is het deel waar de tong van dat joch aan 'n paal vasthangt.
This is the part where the kid's tongue gets stuck to a pale.

Ik wil alleen duidelijkheid over wat er precies aan vasthangt.
I just wanna be clear on exactly what is gonna come of it.

T Is net of 't ergens aan vasthangt. Wacht 's even.
It's like hooked on something. Oh, wait, it seems to be.

T Is net of 't ergens aan vasthangt.
It's, like, hooked on something.

Het grote nadeel dat aan moord vasthangt.
The major drawback in killing someone.

Probleem oplossen met Norton Secure VPN wanneer het vasthangt op het scherm'Bezig met verbinden…'.
Print Fix problem with Norton Secure VPN screen if it stays at"Connecting".

het verhaal dat er aan vasthangt.
I need the story that goes along with it.

Dan moet ik u zeggen dat, alhoewel het Oog ons laatste redmiddel is, er een prijs aan vasthangt.
Then I feel I must tell you that while the Eye is our court of last resort, it does not come without a price.

er geen consequentie aan vasthangt?
otherwise if there are no consequences attached?

het Oog ons laatste redmiddel is, er een prijs aan vasthangt.
Then I feel I must tell you that while the Eye it does not come without a price.

Het stigma dat aan faillissement vasthangt, moet worden verminderd en gefailleerde ondernemers moeten(als zij niet schuldig zijn aanmoedwillige verduistering of oneerlijk, frauduleus of crimineel gedrag)
The stigma of failure should be reduced andfailed entrepreneurs should be given the opportunity tomake a fresh start except if they are guilty of dishonesty,

Boynuz Bükü(grote-neus baai), waar de Kalamazoo met het anker aan de bodem vasthangt.
Boynuz Buku(big nose-bay), where the Kalamazoo is attached to the bottom, on her anchor.

Hoe "vasthangen" te gebruiken in een Nederlands zin

Nog steeds vasthangen aan mama’s diepvriezer.

Vasthangen aan eigen patronen, weinig soepel.

Hij blijft niet vasthangen aan een systeem.

Blijf toch niet vasthangen aan verouderde filosofieën.

blijven landbouwers vasthangen aan dit vaste stramien.

Het heldendom kan vasthangen aan één daad.

Blijf niet alleen vasthangen op een uurprijs.

Videoland blijft constant vasthangen via de app.

het vasthangen van de deuren aan de gevel.

Zijn blik bleef vasthangen bij een witte poes.

Hoe "hang, attach" te gebruiken in een Engels zin

Maybe don’t hang out with demons.

Artists from Mehron attach her horns.

Each hang man letter has risk.

App Jewelers Should Consider: Hang w/.

Make sure you attach appropriate screenshot(s).

Attach corners with clear drying glue.

Rope-like plants that hang from trees?

Ana does hang gliding every weekend.

Hang pet accessories near the backdoor.

Please attach your digital images below.