Wat Betekent VASTSTELLING VAN MINIMUMNORMEN in het Engels - Engels Vertaling

• setting of minimum standards
• establishment of minimum standards
• to establish minimum standards

Voorbeelden van het gebruik van Vaststelling van minimumnormen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maatregel: Vaststelling van minimumnormen voor de raadpleging.
Action: Defining minimum standards of consultation.

Richtlijn 91/629/EEG van de Raad van 19 november 1991 tot vaststelling van minimumnormen ter bescherming van kalveren.
Council Directive 91/629/EEC of 19 November 1991 laying down minimum standards for the protection of calves.

Vaststelling van minimumnormen voor het fokken van zeugen;
Introducing minimum requirements for breeding of sows;

Voorstel voor een richtlijn van de Raad tot vaststelling van minimumnormen voor het houden van dieren in dierentuinen.
Proposal for a Council Directive laying down minimum standards for the keeping of animals in zoos.

Tot vaststelling van minimumnormen ter bescherming van kalveren.
Laying down minimum standards for the protection of calves.

Dit geldt voor de richtlijn van de Raad12 tot vaststelling van minimumnormen voor de opvang van asielzoekers in de lidstaten13.
This is the case for the Council Directive12 laying down minimum standards for the reception of asylum seekers13.

Tot vaststelling van minimumnormen voor de bescherming van legkippen.
Laying down minimum standards for the protection of laying hens.

Voorstel voor een richtlijn van de Raad tot vaststelling van minimumnormen voor de opvang van asielzoekers in de lidstaten.
Proposal for a Council Directive laying down minimum standards on the reception of applicants for asylum in Member States.

Tot vaststelling van minimumnormen voor de opvang van asielzoekers in de lidstaten.
Laying down minimum standards for the reception of asylum seekers.

Voorstel voor een richtlijn van de Raad tot vaststelling van minimumnormen ter bescherming van kalveren gecodificeerde versie.
Proposal for a Council Directive laying down minimum standards for the protection of calves codified version.

Vaststelling van minimumnormen voor het vervoer van paarden uit derde landen;
Introducing minimum requirements on the transport of horses from third countries;

Invoering van minimumnormen of een procedure tot vaststelling van minimumnormen voor een reeks afvalbeheerhandelingen;
Introduction of minimum standards or a procedure to establish minimum standards for a number of waste management operations;

Vaststelling van minimumnormen voor het gebruik van onderzoekstechnieken over de grenzen van de verschillende rechtsgebieden heen 2006.
Elaboration of minimum standards for the cross-jurisdictional use of investigation techniques 2006.

Nietigverklaring van Richtlijn 86/113 van de Raad tot vaststelling van minimumnormen ter bescher ming van legkippen in batterijen.
Annulment of Council Directive 86/113/EEC Article 173 EEC laying down minimum standards for the pro tection of laying hens in battery cages.

De vaststelling van minimumnormen op gebieden waar het risico van verstoring van de interne markt bestaat wanneer de lidstaten ieder voor zich maatregelen nemen;
Setting minimum requirements in areas where there is a risk of internal market distortions if Member States take individual measures.

ook ik vind de herschikking van Richtlijn 2005/85/EG belangrijk omdat de vaststelling van minimumnormen voor asielprocedures billijker en efficiënter moet verlopen.
feel it is important to recast Directive 2005/85/EC as the process for establishing minimum standards on asylum procedures must be fairer and more efficient.

Een richtlijn tot vaststelling van minimumnormen voor de rechten en de bescherming van slachtoffers van misdrijven en voor slachtofferhulp en.
A directive establishing minimum standards on the rights, support and protection of victims of crime; and.

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 24 februari 1997 houdende wijziging van de bijlage bij Richtlijn 91/629/EEG van de Raad tot vaststelling van minimumnormen ter bescherming van kalveren(Voor de EER relevante tekst) 97/182/EG.
COMMISSION DECISION of 24 February 1997 amending the Annex to Directive 91/629/EEC laying down minimum standards for the protection of calves(Text with EEA relevance) 97/182/EC.

De vaststelling van minimumnormen die een hoog beschermingsniveau waarborgen
The establishment of minimum standards guaranteeing a high level of protection

Op basis van het programma van Stockholm en het actieplan ter uitvoering daarvan1 heeft de Europese Commissie de bescherming van slachtoffers van misdrijven en de vaststelling van minimumnormen als een strategische prioriteit2 aangewezen.
The European Commission has identified as a strategic priority1 the protection of victims of crimes and the establishment of minimum standards, based on the Stockholm Programme and its Action Plan2.

Dit zou gepaard kunnen gaan met de vaststelling van minimumnormen voor specifieke aspecten van het procesrecht in burgerlijke zaken.”4.
This could be accompanied by the setting of minimum standards on specific aspects of civil procedural law.”4.

in zo'n geval moet er een geleidelijke afstemming van het nationale strafrecht van de lidstaten en vaststelling van minimumnormen worden overwogen.
in this case we must consider a progressive convergence of criminal law in the Member States and the establishment of minimum standards.

Aanvankelijk streefde de Gemeenschap naar de vaststelling van minimumnormen inzake onderwijs en opleiding als basis voor de automatische erkenning van diploma's.
Initially the Community sought to establish minimum education and training standards as a basis for automatic recognition of diplomas.

wat eventueel gepaard zou kunnen gaan met de vaststelling van minimumnormen voor specifieke aspecten van het procesrecht.
specific types of claims, possibly accompanied by the setting of minimum standards on specific aspects of procedural law.

Een grotere aandacht voor preventie en de vaststelling van minimumnormen inzake de veiligheid en gezondheid hebben tot een belangrijke daling van het aantal beroepsziekten en ongevallen geleid.
Promoting prevention and setting minimum health and safety standards significantly reduced occupational diseases and accidents.

van vrij verkeer en hun recht om goederen en diensten te kopen van aanbieders in andere lidstaten door een effectievere criminaliteitsbestrijding en de vaststelling van minimumnormen voor procedurele rechten in strafrechtprocedures alsook voor slachtoffers van misdrijven.
services from providers from other Member States through a more effective fight against crime and the adoption of minimum standards for procedural rights in criminal proceedings as well as for victims of crime.

Naast de vaststelling van minimumnormen is het van belang te werken aan de bewustwording van de consument, die moet worden aangezet tot de aanschaf van zuinige apparaten;
Alerting the consumer to the benefits of buying energy-efficient appliances should be encouraged in addition to laying down minimum standards;

Het laatste halfjaar zijn er intense onderhandelingen gevoerd over het voorstel van de Commissie betreffende de vaststelling van minimumnormen voor de erkenning van onderdanen uit derde landen
Over the past six months intensive negotiations have taken place concerning the Commission's proposal to set minimum standards for the recognition of third-country nationals

Dit omvat onder meer de vaststelling van minimumnormen voor de kennis en opleiding van controleurs,
This includes inter alia the setting of minimum standards for inspectors' knowledge

enerzijds de vaststelling van minimumnormen voor de raadpleging en anderzijds de vaststelling van een geïntegreerde effectbeoordelingsmethode voor haar belangrijkste beleids- en wetgevingsinitiatieven.
firstly, the establishment of minimum standards of consultation and, secondly, the definition of a consolidated impact assessment method for its key initiatives concerning policy and legislation.

Hoe "vaststelling van minimumnormen" te gebruiken in een Nederlands zin

Het tweede beginsel betreft de vaststelling van minimumnormen op EU-niveau.

Richtlijn 2003/9/EG(1) tot vaststelling van minimumnormen voor de opvang van asielzoekers.

Dit staat in Richtlijn 2008/120/EG tot vaststelling van minimumnormen ter bescherming van varkens.

Voorstel voor een richtlijn van de Raad tot vaststelling van minimumnormen voor de bescherming.

Een ander onderdeel van dit pakket is de ‘richtlijn tot vaststelling van minimumnormen voor slachtoffers’.

EU Richtlijn 2001/93/EG van 9 november 2001 tot vaststelling van minimumnormen ter bescherming van varkens.

Richtlijn 91/629¡EEG van de Raad tot vaststelling van minimumnormen ter bescherming van kalveren in intensieve kalvermesterijen.

De Europese Commissie heeft de bescherming van slachtoffers van misdrijven en de vaststelling van minimumnormen prioriteit gegeven.

Ik heb de Europese richtlijn tot vaststelling van minimumnormen voor de bescherming van legkippen hier bij me.

De Raad heeft in juli 1999 Richtlijn 1999/74/EG tot vaststelling van minimumnormen voor de bescherming van legkippen aangenomen.

Hoe "establishment of minimum standards, to establish minimum standards, setting of minimum standards" te gebruiken in een Engels zin

Establishment of minimum standards for urbanization is required as well.

To establish minimum standards for Personal Protective Equipment (PPE) in order to protect exposed personnel from .

Setting of minimum standards requirement for local content in local content plans.

This would require the setting of minimum standards for all networked products across all industrial sectors.

The OSRC is invested with the power to establish minimum standards for planning and other ordinances affecting scenic rivers.

Congress authorized the ASB to establish minimum standards (USPAP) for appraisals used in federally related financial transactions.

Therefore, TRIPS was created out of a need to establish minimum standards and an effective mechanism for enforcement.

Its purpose is to establish minimum standards and risk management requirements for building water systems throughout the USA.

Edward Markey (D-Mass.) highlighted the need to establish minimum standards to prevent hacking of connected cars.

To establish minimum standards for research activities at SIU.