Voorbeelden van het gebruik van Verdenk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik verdenk je.
Ik zeg niet dat ik hem verdenk.
Ik verdenk hem.
I suspect him.En in plaats van me te bedanken, verdenk je me?
And instead of thanking me, you're suspicious?Verdenk alles.
Suspect everything.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
verdachte activiteiten
verdachte omstandigheden
verdacht gedrag
verdachte websites
verdachte transacties
verdachte bestanden
verdachte e-mails
verdachte personen
verdachte sites
verdachte advertenties
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Daarom verdenk ik u.
Therefore, I suspect you.Verdenk je Guzmán?
You suspect Guzmán?En dan verdenk je Orm?
Verdenk je Rob?
You suspected Rob last night?Hoelang verdenk je haar al?
How long has it been since you suspected her?Verdenk je een van hen?
In alle andere gevallen verdenk je alles dat beweegt.
On all other cases, you are suspicious of everything that moves.Ik verdenk Doug. Doug?
Doug? I suspect doug?Als je zo slim bent als je lijkt, verdenk jij haar ook.
And if you're as smart as you seem, I know you have had suspicions about her.Lk verdenk iedereen.
I'm suspicious of everybody.Als je zo slim bent als je lijkt, verdenk jij haar ook.
Everybody Mayfair gets close to winds up dead, and if you're as smart as you seem, I know you have had suspicions about her.Ik verdenk Gibbs hiervan.
I think Gibbs had something.Verdenk je Mr. Claybourne?
So you think Mr. Claybourne?Dus nu verdenk je Annalise?
So now you suspect Annalise?Verdenk je mijn oom?
You think this is my uncle's doing?Waarom verdenk je Tillisi?
What makes you think tillisi is one?Verdenk je hem nog steeds?
You still think he's in on it?Ik verdenk minister Laborde.
I suspect Secretary Laborde.Verdenk je Doyle nog steeds?
You still think Doyle's behind this?Ik verdenk jullie ook allemaal.
I suspect all of you, too.Verdenk je Jack van zijn moord?
You think Jack killed the janitor?Ik verdenk haar al een tijdje.
I suspected her for a while.Verdenk je iemand van het bureau?
Ik verdenk de nacht conciërge.
I suspect the night janitor.Verdenk altijd de eega. een echtgenoot?
Always suspect the spouse. Husband?
