Voorbeelden van het gebruik van Verschrikte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik verschrikte hem dood.
Als waren zij verschrikte ezels.
As they were frightened asses.En al het volk, dat in het leger was, verschrikte.
Als waren zij verschrikte ezels.
En al het volk, dat in het leger was, verschrikte.
So that all the people that was in the camp trembled.
Als waren zij verschrikte ezels.
Toen verschrikte Haman voor den koning en de koningin.
Als waren zij verschrikte ezels.
As if they were startled donkeys.Verschrikte ik, en viel op mijn aangezicht.
Als waren zij verschrikte ezels.
As though they were asses startled.Toen verschrikte Haman voor het aangezicht des konings en der koningin.
Then Haman was afraid before the king and the queen.Als waren zij verschrikte ezels.
As though they were frightened asses.Toen verschrikte Haman voor het aangezicht des koningskonings en der koninginkoningin.
Then Haman was afraid before the king and the queen.
Als waren zij verschrikte ezels.
As if they were frightened(wild) donkeys.verstrooide ze; bliksemen en verschrikte ze.
scattered them; lightning, and discomfited them.Iemand verschrikte haar tot de dood.
De Saxons zijn zo angstig als verschrikte vrouwen.
The Saxons are as timid as frightened women.Daarom verschrikte ik hem dood in Antiochië.
So I frightened him to death in Antioch.En Hij vermenigvuldigde de bliksemen, en verschrikte ze.
Want God verschrikte hen met allerlei angst.
For God did discomfit them with all manner of adversity.En Hij vermenigvuldigde de bliksemen, en verschrikte ze.
Yea, lightnings manifold, and discomfited them.En wat ik zie zijn verschrikte mensen die voor ons lopen.
And what I see is frightened people running before us.En Hij vermenigvuldigde de bliksemen, en verschrikte ze.
And he shot out lightnings, and discomfited them.Zo zie ik hun verschrikte ogen voor één ogenblik, één tel.
So I see their startled eyes for a moment, an instant.En Hij vermenigvuldigde de bliksemen, en verschrikte ze.
And lightnings he multiplied, and put them into confusion.En als hij kwam, verschrikte ik, en viel op mijn aangezicht.
And when he came, I was afraid, and fell on my face;Beeen printen schoensmeer kryshechki uit en verkwanselen verschrikte lichinok.
En als hij kwam, verschrikte ik, en viel op mijn aangezicht.
Jean Shrimpton droeg 'n minirok op Ascot en verschrikte de paarden?
Jean Shrimpton wore a mini-dress to Ascot and scared the horses?Kleur verschrikte lichinok wijzigingen tot toe donker-burogo, hoofdletter cherneiut.
Colour of the amazed larvae changes to dark-brown, heads blacken.
