Wat Betekent VERSE MARKT in het Engels

Voorbeelden van het gebruik van Verse markt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming

Voor de verse markt bestemde soorten.

Species for marketing fresh.

Nunton F1: Het nieuwste ras voor de verse markt.

Nunton F1: Latest variety for the fresh market.

Close-up en verse markt- de plaatselijke winkels.

Close-up and fresh-market- the local shops.

Geroosterde vissen klaar voor verkoop in verse markt.

Grilled fish ready for sale in fresh market.

Naast Banzaan verse markt en achter Junk Ceylon.

Next to Banzaan fresh market and behind Junk Ceylon.

Het vertrouwde ras voor de verse markt.

Variety for the fresh market.

Verse vis bestemd voor de verse markt, diepgevroren en ingevroren.

Fresh-fished fish for marketing fresh, quick-frozen or deep-frozen.

Intervcntiedrempel: 3% van de gemiddelde produktie voor de verse markt voorstel.

Intervention thresh olds: 3% for average pro duction fot fresh con sumption proposal.

Verse vis bestemd voor de verse markt, 933 euro, 325 ton Guyana.

Fresh fish for the fresh market, EUR 933 euros, 325 tonnes French Guiana.

maar ook voor de verse markt geteeld.

also grown for the fresh market.

Metro om de hoek, verse markt, veel bars en restaurants, een supermarkt….

Subway just around the corner, fresh market, a lot of bars and restaurants, supermarket….

Verse vis bestemd voor de verse markt, Guyana.

Fresh fish for the fresh market, French Guiana.

Ecu per ton voor de verse markt bestemde tonijn, voor in totaal ten hoogste 11.32 ton per jaar;

ECU 152 per tonne of tuna for marketing fresh for up to 11 320 tonnes a year;

Wereld specialist in veredeling van F1 hybrid aardbei zaad voor verse markt en sierteelt.

World specialist in breeding F1-hybrid strawberry seeds for fresh market and ornamental use.

EUR per ton voor de verse markt bestemde soorten, voor in totaal ten hoogste 2000 ton per jaar;

EUR 455 per tonne of species for marketing fresh for up to 2000 tonnes a year;

Waar mogelijk moet worden gezorgd voor een differentiëring verse markt- verwerking.

Wherever possible, products intended for the fresh market should be differentiated from products for processing.

Typische verse markt, supermarkten, bakkerijen,

Typical fresh market, grocery stores,

Een verzending van kokosnoten die aan een verse markt in Bangkok, Thailand worden geleverd.

A shipment of coconuts being delivered to a fresh market in Bangkok, Thailand.

van 16 tot 18 miljoen ton per jaar, waarvan 6, 5 à 7, 5 miljoen ton voor de verse markt bestemd is.

18 million tonnes per year, of which 6.5 to 7.5 million tonnes are destined for the fresh market.

De kwaliteit van hun vooral voor de verse markt bestemde en vaak erg bederfelijke produkten;

The quality of their products, which are mostly intended for the fresh market and are often highly perishable;

verwerking systematisch kan worden gebruikt als afzetmogelijkheid voor produkten die eigenlijk bestemd zijn voor de verse markt;

to prevent continued systematic recourse to processing as an alternative outlet for fruit originally destined for the fresh market.

Euro per ton voor verse vis bestemd voor de verse markt, voor in totaal ten hoogste 325 ton per jaar;

EUR 933 per tonne of fresh fish for the fresh market for up to 325 tonnes a year;

De interventiedrempels worden berekend door toepassing van de onderstaande percentages op de gemiddelde produktie voor de verse markt in de laatste vijf verkoopseizoenen.

The intervention threshold is fixed as a percentage of average production for the fresh market of the five previous marketing years: 1989/90: 6%, 1990/91: 4%, as from 1991/92.

Trips naar een nabijgelegen verse markt en met onze eigen kleine kookruimte en koelkast,

Trips to a nearby fresh market and having our own little cooking space

de andere betrokken lidstaten, om te voorkomen dat voor de verse markt bestemde producten uit het productiegebied worden verzonden in de vorm van voor industriële verwerking bestemde producten.

other Member States concerned, to avoid any goods intended for the fresh market being shipped outside the region of production as goods intended for processing.

De interventiedrempels worden vastgesteld op 10% van de gemiddelde produktie voor de verse markt en, voor satsuma's en clémentines, de met steun verwerkte produktie in

The intervention thresholds are fixed as a percentage of the average production for the fresh market or processed with EC aid in the previous five marketing years:

de produktie gedeeltelijk te verleggen van produktie voor de industrie naar produktie voor de verse markt.

to redirect part of their production away from the processing industry and onto the market for fresh produce.

Op de Nieuwmarkt is er verder een dagelijkse vers markt.

On the Nieuwmarkt there is also a daily fresh market.

Ik ben behoorlijk bekend achter de sapbar bij een vers markt en café, Vooral omdat ik de meeste sapjes naar mijzelf heb vernoemd.

I have made quite a name for myself behind the smoothie counter at fresh side market cafe, mostly because I have named all the smoothies after me.

Verse groente markt in de Via Venezia elke ochtend.

Fresh vegetable market in Via Venezia every morning.