Voorbeelden van het gebruik van Verstaging in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Alu rondhouten: rvs verstaging.
rvs verstaging.
stainless shrouds.RVS verstaging.
Aluminium, rvs verstaging, bakstagen.
Van den Heede vaart met beschadigde mast en verstaging.
Van den Heede is sailing with damaged mast and rigging.
Mensen vertalen ook
Verstaging met geïsoleerde achterstag alles venieuwd in 2013.
Rigging with isolated backstay all renewed in 2013.Ilona controleert de verstaging, ook helemaal boven in de mast.
Doorgestoken, over gedimensioneerd 240er-mastprofiel. Verstaging RVS.
Oversized 240-mast profile. Stainless steel rigging.Alle vallen dubbel; verstaging massief en dyform; hydraulische achterstagspanner.
All halyards, rigging massive and dyform.dus aan de buitenkant van de verstaging.
so the outside of the rigging.Rondhouten, verstaging: Aluminium mast en giek, RVS verstaging.
Spars, stays: Aluminium mast and boom, stainless steel stays.De tuigage is goed in orde met recent vernieuwde verstaging en vallen.
The Alle vallen dubbel; verstaging massief en dyform; hydraulische achterstagspanner.
All halyards, rigging massive and dyform hydraulic backstay tensioner.De kotter tuigage is stevig uitgevoerd en voorzien van forse stagen en diamant verstaging.
The cutter rig is sturdy and equipped with diamond shrouds and stays.In 2009 is de verstaging vernieuwd en in 2012 is er een nieuwe motor geplaatst.
In 2009, the rigging was renewed and in 2012 a new engine was installed.mast en verstaging.
mast and rigging.De verstaging en spanners zijn in 2016 geheel vernieuwd met 8 mm staaldraad.
The stays and tensioners were completely renewed in 2016 with 8 mm steel wire.De Selden mast inclusief giek en verstaging zijn in 2005 nieuw geplaatst.
The Selden deck stepped mast including boom and rigging were newly installed in 2005.Een composiet verstaging combineert een hoge sterkte
Composite rigging combines high strengthvernieuwde verstaging(2016), keerfok, stuurautomaat
new stays(2016), tacking jib,Rondhouten, verstaging: aluminium mast, giek en vaste neerhouder, rvs verstaging met een dubbele set zalingen.
Spars, stays: aluminium mast, boom and rigged boomvang, stainless steel stays with a double set of spreaders.De Contest 38 S die wij u aanbieden is een goed onderhouden jacht, zo is de verstaging in 2017 vernieuwd en zijn diverse zeilen nauwelijks gebruikt.
The Contest 38 S that we offer you is a well maintained yacht, the rigging was renewed in 2017 and various sails are hardly used.Rondhouten, verstaging: aluminium Z-Spar mast en giek, talie neerhouder, rvs verstaging(vernieuwd in 2016), dubbele set zalingen.
Spars, stays: aluminium Z-Spar mast and boom, tackle vang, stainless steel stays(renewed in 2016), double set of spreaders.Rondhouten, verstaging: aluminimun Selden mast en giek, rvs verstaging met dubbele set zalingen,
Spars, stays: aluminimun Selden mast and boom, stainless steel stays with a double set of spreadersDe mast en verstaging is vervangen in 2012, het grootzeil is van 2012
The mast and rigging has been replaced in 2012,De gehele verstaging is in 2006 vernieuwd,
The entire rigging was renewed in 2006,Rondhouten, verstaging: aluminium Selden mast, giek en Rodkicker, rvs verstaging, dubbele set zalingen
Spars, stays: aluminium Selden mast, boom and Rodkicker, stainless steel stays, double set of spreadersrvs verstaging, 3 sets zalingen,
rvs verstaging, 3 sets zalingen,Rondhouten, verstaging: verlengde aluminium doorgestoken Sparcraft mast, giek en neerhouder, rvs verstaging, 3 sets zalingen,
Spars, stays: extended aluminum keel-stepped Sparcraft mast, boom and boomvang, stainless steel stays, 3 sets of spreaders,rvs verstaging(met aluminium stagkokers),
rvs verstaging(met aluminium stagkokers),
