Wat Betekent VERSTOPTE HAAR in het Engels - Engels Vertaling

• hid her

Voorbeelden van het gebruik van Verstopte haar in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik verstopte haar in de struiken.
I hid her in the bushes.

Dus ik nam Cornelia en verstopte haar hier.
So I took Cornelia and I hid her here.

Hij verstopte haar in mijn garage.
He hid her in my garage.

Dus ik nam Cornelia en verstopte haar hier.
And I hid her here. So I took Cornelia.

Hij verstopte haar in de kelder.
He hid her in the basement.

Dode verstopte haar, maar de Pin had 'r in de gaten.
Dode hid her away, but The Pin was on to her. Brendan, why.

Hope verstopte haar moeder met een verhullende spreuk.
Hope hid her mother with a cloaking spell.

Ze nam de schuld, Dode verstopte haar, maar de Pin had haat in de gaten.
She took the hit, Dode hid her away, but The Pin was on to her..

Dode verstopte haar, maar de Pin had 'r in de gaten.
Dode hid her away, but the Pin was onto her..

Ik was zo bang, ik verstopte haar bij de buren… tot de brandweer ons vond.
I was so scared, I hid with her in the neighbor's shed until the firefighters found us.

U verstopte haar naam halverwege als nummer 18 van de lijst.
You buried her name in the middle of the list, at number 18.

Ik was zo bang, ik verstopte haar bij de buren… tot de brandweer ons vond.
Until the firefighters found us. I was so scared, I hid with her in the neighbor's shed.

Ik verstopte haar en stelpte 't bloed
I hide her and stop the blood

Haar echte moeder verstopte haar, zodat niemand haar zou weghalen.
Her real mother kept her hidden away so no one would take her..

Ze verstopte haar dochter waar hij haar niet kon vinden.
She went and hid her daughter somewhere where he could never find her..

Dus ik verstopte haar op mijn zolder.
So I hid her up my attic.

Ik verstopte haar in de voorraadkast toen ik eropuit ging… en zei dat ze de deur op slot moest doen als er iets gebeurde.
And I told her to lock the door if anything happened. So I hid her in the pantry behind the food court when I went out.

De moordenaar verstopte haar daar, om haar later weer op te halen.
Looks like the killer stashed her there, meant to go back later and collect her..

Ik verstopte haar in de voorraadkast toen ik eropuit ging… en zei dat ze de deur
When I went out, So I hid her in the pantry behind the food court

Ze verstopten haar alsof ze een hondsdolle hond was.
They hid her like she was a rabid dog.

Verstop haar. Trek haar pet omlaag.
Hide her. Pull her baseball cap down.

Verstop haar. Nu. Oopsie.
Oopsie! Now! Hide her.

Waar? Verstop haar.- Wat?
What? Hide her. Where?

Snel, verstop haar.
Quick! Hide her!

Hij verstopt haar ergens, zeker weten.
He's hiding her somewhere, I bet my life on it.

En verstoppen haar voor de rest van de wereld.
And hide her away from the rest of the world.

Ze verstoppen haar ergens.
They have got her hidden somewhere.

Maria verstopt haar kind in een voederbak.
She hides her baby in a dresser drawer.

Ze verstopt haar apparaat graag in een achterkamer.
She likes to hide her device in a back room.

Grote broer' verstopt haar, nietwaar?
We know you hid her, Brother?

Hoe "verstopte haar" in een zin te gebruiken

Ze verstopte haar leesboeken achter haar studieboeken.

Lynn verstopte haar cadeau onder haar bed.

Richard verstopte haar anticonceptiestrips, er moesten kinderen komen.

Die verstopte haar knipbeursje altijd in haar bh.

Hij verstopte haar lijkje vervolgens in de slaapbank.

Hij verstopte haar vaartuigje en wachtte tot ze terugkwam.

Ze verstopte haar zoon met gevaar voor eigen leven.

De toenmalige koningin verstopte haar in de diepste kerker.

zijn voormalige vriendin in stukken en verstopte haar lichaamsdelen.

Ze toont zelden angst en ze verstopte haar gezicht niet.