Wat Betekent VERZOEK OM OPSCHORTING in het Engels - Engels Vertaling

• request for deferment
• application for suspension

Voorbeelden van het gebruik van Verzoek om opschorting in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Op 6 maart 2019 heeft het hof van beroep het verzoek om opschorting van 3StarsNet verworpen.
On 6 March 2019, the Court of Appeal rejected 3StarsNet's suspension request.

Verzoek om opschorting of intrekking van de erkenning
Application for suspension or withdrawl of recognition

Opschorting van de openbaarmaking Wanneer de internationale aanvraag een verzoek om opschorting van de openbaarmaking bevat, vindt de openbaarmaking plaats.
Deferment of Publication Where the international application contains a request for deferment of publication, the publication shall take place.

Mr Spreker, ik verzoek om opschorting… terwijl we de handtekeningen bekijken die op dit document staan.
Mr Speaker, I humbly request a suspension while we take time to examine the signatures on this document.

Bij beschikking van 31 juli(3) heeft het Hof de voorwaarden nader omlijnd voor de ontvankelijkheid van een verzoek om opschorting van uitvoering van een afwijzend administratief besluit.
By its order in MS ν Commission1the Court set out the conditions for the admissibility of an application for suspension of enforcement of a negative administrative decision.

Verzoek afgewezen verzoek om opschorting van de tenuitvoerlegging van Verordening 648/86 van de Commissie.
Application dismissed Application for suspen sion of the operation of Council Regulation No 648/86.

Deze beslissing laat voor Microsoft de verplichting onverlet om de maatregelen te nemen die nodig zijn om de beschikking zonder verdere vertraging tenuitvoer te leggen, mocht het Gerecht het verzoek om opschorting afwijzen.
Its decision is without prejudice to the obligation on Microsoft to take the necessary measures to apply the decision without further delay should the Court reject the application for suspension.

Een verzoek om opschorting van publicatie of inschrijving overeenkomstig artikel 50,
A request for deferment of publication of registration in accordance with Article 50(1)

Indien de aanvrage overeenkomstig artikel 50 van Verordening(EG) nr. 6/2002 een verzoek om opschorting van de publicatie bevat, worden dit feit
If the application contains a request for deferment of publication pursuant to Article 50 of Regulation(EC)

Het verzoek om opschorting van de tenuitvoer leggingvan de beschikking van de Commissie van 26 maart 1990 houdende voorlopige maatregelen wordt afgewezen.
The application for suspension of the oper ation of the Commission Decision of 26 March 1990 adopting provisional measures is dismissed.

mijnheer de Raad ditmaal ons verzoek om opschorting van alle hulp aan Syrië zullen aanvaarden.
that on this occasion the Commission and Council will agree to our request to suspend all aid to Syria.

Kort geding- Richtlijn 91/414/EEG- Verzoek om opschorting van tenuitvoerlegging- Ontvankelijkheid- Geen spoedeisendheid”.
Application for interim relief- Directive 91/414/EEC- Application for suspension of operation of a measure-Admissibility-No urgency.

Kort geding- Verzoek om opschorting van tenuitvoerlegging- Visserijbeleid- Verordening nr. 809/2007- Begrip‚drijfnet'-‚Thonaille' daaronder begrepen- Spoedeisendheid”.
Applications for interim measures- Application for suspension of operation of a measure- Fisheries policy- Regulation No 809/2007- Concept of‘drift-net'- Whether‘thonaille' nets included- Urgency.

Cheminova A/S e.a. tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen„Kort geding- Richtlijn 91/414/EEG- Verzoek om opschorting van tenuitvoerlegging- Ontvankelijkheid- Geen spoedeisendheid”.
Others v Commission of the European Communities Application for interim relief- Directive 91/414/EEC- Application for suspension of operation of a measure-Admissibility-No urgency.

Hogere voorziening- Kort geding- Verzoek om opschorting van tenuitvoerlegging- Richtlijn 91/414/EEG- Richtlijn 2006/132/EG- Werkzame stof procymidon- Spoedeisendheid”.
Appeal- Application for interim measures- Application for suspension of operation of a measure- Directive 91/414/EEC- Directive 2006/132/EC- Procymidone as an active substance- Urgency.

het bestaan van buitengewone omstandig heden, is hun verzoek om opschorting van tenuitvoerlegging volgens het Parlement ongerechtvaardigd
of the existence of exceptional circumstances their application for suspension of the contested decision is not justified

De vermelding van een verzoek om opschorting van de publicatie overeenkomstig artikel 50,
A mention of any request for deferment of publication pursuant to Article 50(3)

Indien de aanvrage een tekening betreft en overeenkomstig artikel 50, lid 1, van Verordening(EG) nr. 6/2002 een verzoek om opschorting van publicatie bevat, mag de afbeelding
Where the application concerns a two-dimensional design and contains a request for a deferment of publication, in accordance with Article 50(1)

Wanneer de aanvrage een verzoek om opschorting van de publicatie overeenkomstig artikel 50 van Verordening(EG) nr. 6/2002 bevat,
Where the application contains a request for deferment of publication pursuant to Article 50 of Regulation(EC)

genoemde gegevens en met de vermelding dat de aanvrage een verzoek om opschorting van publicatie overeenkomstig artikel 50 van Verordening(EG)
together with an indication of the fact that the application contained a request for deferment of publication pursuant to Article 50 of Regulation(EC)

Wanneer de aanvrage een verzoek om opschorting van publicatie van inschrijving bevat,
Where the application includes a request for deferment of publication of registration,

Het verzoek in zaak C-66/91 R, daaronder begre pen het verzoek om opschorting van de tenuitvoerleg ging van het telexbericht van 21 februari 1991, wordt niet-ontvankelijk verklaard.
The application in Case C 66/91R is dismissed as inadmissible, including the application for sus pension of the operation of the telex of 21 February 1991.

Wat in de tweede plaats het verzoek om opschorting van de tenuitvoerlegging van de bestreden beschikking betreft,
Second, so far as concerns the request for suspension of the Contested Decision,

In artikel 104, lid 1, van het Reglement voor de procesvoering wordt gepreciseerd, dat een verzoek om opschorting van de tenuitvoerlegging van een handeling slechts ontvankelijk is indien de verzoeker bij het Gerecht beroep tegen die handeling heeft ingesteld.
Article 104(1) of the Rules of Procedure provides that an application to suspend the operation of a measure is admissible only if the applicant is challenging that measure in proceedings before the Court of First Instance.

Hieruit volgt, dat in het kader van een verzoek om opschorting van de tenuitvoerleg ging van een handeling de intervenient weliswaar zijn eigen belangen kan voordragen,
It follows that, in the context of an application for suspension of operation of a measure, although an inter vener may assert his interests, he can not

Indien de aanvrage echter een tekening betreft en een verzoek om opschorting van de publicatie uit hoofde van artikel 50 inhoudt,
However, if the object of the application is a two-dimensional design and the application contains a request for deferment of publication in accordance with Article 50,

Indien de aanvrage een verzoek om opschorting van de publicatie overeenkomstig artikel 50 van Verordening(EG)
If the application contains a request for deferment of publication pursuant to Article 50 of Regulation(EC)

MARTINEZ EN DE GAULLE/ PARLEMENT betreffende een verzoek om opschorting van de tenuitvoerlegging van het besluit van het Europees Parlement van 14 september 1999 inzake de uitlegging van artikel 29,
APPLICATION for an order suspending the operation of the decision of the European Parliament of 14 September 1999 concerning the interpretation of Rule 29(1) of the Rules

ZAAK T-107/99 R betreffende een verzoek om opschorting van de tenuitvoerlegging, in de eerste plaats, van beschikking 1999/307/EG van de Raad van 1 mei 1999 tot vaststelling van de wijze waarop het Schengensecretariaat in het secretariaatgeneraal van de Raad wordt opgenomen PB L 119, biz.
APPLICATION for suspension of the operation, first, of Council Decision 1999/307/EC of 1 May 1999 laying down the detailed arrangements for the integration of the Schengen Secretariat into the General Secretariat of the Council OJ 1999 L 119, p.

Afgelopen donderdag heeft het Spaanse Hooggerechtshof een verzoek om opschorting van de advocaten van de heren Berlusconi en Dell'Utri afgewezen en de Spaanse justitie
Last Thursday, the Spanish Supreme Court threw out an application by counsel for Mr Berlusconi and Mr Dell'Utri for proceedings to be stayed and it authorised the Spanish judiciary to continue to proceed against the two persons named,

Hoe "verzoek om opschorting" te gebruiken in een Nederlands zin

Verzoek om opschorting van de behandeling ter zitting.

Een verzoek om opschorting van de voorlopige hechtenis werd afgewezen.

Een verzoek om opschorting moet schriftelijk worden ingediend bij Delight Yoga.

Het verzoek om opschorting moet door de begunstigde naar behoren worden gemotiveerd.

Een verzoek om opschorting moet schriftelijk worden ingediend bij Flow Yoga Leiderdorp.

Een rechtbank in Izmir heeft een verzoek om opschorting van zijn huisarrest afgewezen.

Op 4 januari 2017 verwierp het Hof het verzoek om opschorting van de detentie.

Het is verstandig om het verzoek om opschorting tijdig en onderbouwd in te dienen.

Een verzoek om opschorting dient schriftelijk worden ingediend en vergezeld zijn van een doktersverklaring.

behandelen dus heeft de nieuwe coalitie haast om dat verzoek om opschorting te realiseren.

Hoe "application for suspension, request for deferment" te gebruiken in een Engels zin

Sept. 2015) (unpublished) The Court upheld the BIA’s grant of the government’s motion to pretermit Petitioner’s application for suspension of deportation.

Form 4.6 is an application for suspension of studies, should you need it.

The Service shall refer to the Immigration Court or the Board the application for suspension of deportation or special rule cancellation of removal.

An application for suspension or termination of activities of a public organisation or association of public organisations shall be submitted to a court in accordance with the procedures specified by law.

In accordance with Article 156(5) of the Rules of Procedure, an application for suspension of operation or enforcement or other interim measures must be made by a separate document.

The attorney withdrew the immigrants’ application for suspension of Deportation and told her to accept an order of voluntary departure.

The application for suspension must be made by the vessel owner or a person authorised by him.

The Treasury Department must approve the assumptions utilized by any application for suspension of benefits under MPRA.

Processed like a request for deferment of confinement orforfeitures.

An application for Suspension of an Alcohol Free Zone must be lodged with Council at least six weeks prior to the proposed event.