Wat Betekent VIDAL-QUADRAS ROCA in het Engels - Engels Vertaling

• vidal-quadras roca

Voorbeelden van het gebruik van Vidal-quadras roca in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De heer Vidal-Quadras Roca: 215 stemmen.
Mr Vidal-Quadras Roca: 215 votes.

Mijnheer de Voorzitter, ik ben het eigenlijk eens met de heer Vidal-Quadras Roca.
Mr President, I can certainly endorse what Mr Vidal-Quadras Roca has said.

De heer Vidal-Quadras Roca heeft artikel 145 van het Reglement correct toegepast.
Mr Vidal-Quadras Roca rightly applied Rule 145.

ondervoorzitter die hiervoor verantwoordelijk is, de heer Vidal-Quadras Roca.
I will discuss the matter with the Vice-President who deals with this, Mr Vidal-Quadras Roca.

Tot besluit wil ik de heer Vidal-Quadras Roca en de Commissie nogmaals bedanken.
In conclusion, may I once again thank Mr Vidal-Quadras Roca and the Commission.

de heer Vidal-Quadras Roca, ben belasterd.
tonight by the rapporteur, Mr Vidal-Quadras Roca.

De amendementen van de heer Vidal-Quadras Roca en anderen hebben de nadrukkelijke steun van de Fractie van de Europese Sociaal-Democraten.
We as socialists are very supportive of the amendments put forward by Mr Vidal-Quadras Roca and others.

zoals de heer Vidal-Quadras Roca terecht opmerkte.
as Mr Vidal-Quadras Roca so rightly said.

De amendementen die de heer Vidal-Quadras Roca morgen wil indienen, zijn in dit opzicht niet erg nuttig
The amendments that Mr Vidal-Quadras Roca intends to bring in tomorrow do not help in this respect

de heer Vidal-Quadras Roca, die ook van de heer Markov al lof kreeg toegezwaaid.
Mr Vidal-Quadras Roca, to whom Mr Markov was keen to pay tribute.

Ik wil vooral ook de heren Glante en Vidal-Quadras Roca bedanken, omdat ze zich ten volle geëngageerd hebben in deze kwestie.
In particular, I would like to thank Mr Glante and also Mr Vidal-Quadras Roca, who have been very involved in this discussion.

de heer Alejo Vidal-Quadras Roca en de heer Jan Wiebenga.
Mr Alejo Vidal-Quadras Roca and Mr Jan Wiebenga.

Deze partijdige houding van ondervoorzitter Vidal-Quadras Roca dient krachtig veroordeeld te worden, omdat de geloofwaardigheid van dit Parlement ervan afhangt.
This partisan attitude of Vice-President Vidal-Quadras ought to be condemned most firmly because the credibility of this House depends on it.

de heer Trakatellis en de heer Vidal-Quadras Roca.
Mr Antonios Trakatellis and Mr Alejo Vidal-Quadras Roca.

Mijnheer de Voorzitter, in de eerste plaats wil ik graag de heer Vidal-Quadras Roca complimenteren met zijn zoals gebruikelijk sterk op samenwerking
Mr President, I should like to start by congratulating Mr Vidal-Quadras Roca for his usual, very cooperative

In het verslag Vidal-Quadras Roca over het beheer van verbruikte splijtstof en radioactief afval,
In the Vidal-Quadras Roca report on the management of spent nuclear fuel

vooral de heer Vidal-Quadras Roca heeft het belang van deze nieuwe instrumenten duidelijk onderstreept.
and Mr Vidal-Quadras Roca highlighted the importance of these new instruments very clearly.

Ik wil de heer Vidal-Quadras Roca alleen zeggen
I just wish to say to Mr Vidal-Quadras Roca that I hope that his political party

de Commissie aan uw verwachtingen tegemoet zal komen- om op de woorden van de heer Vidal-Quadras Roca in te gaan- en dat we ook werken aan de tenuitvoerlegging van de wetgeving.
can tell you that the Commission will meet your expectations, as Mr Vidal-Quadras Roca mentioned, and we are working not only in this direction but also for the implementation of legislation.

Verder dank ik collega en ondervoorzitter Vidal-Quadras Roca, die de bemiddelingssessies buitengewoon vaardig geleid heeft,
I would also like to thank our Vice-President Mr Vidal-Quadras Roca, who conducted the conciliation proceedings with a firm hand,

de heer Glante en de heer Vidal-Quadras Roca soms een taal leken te spreken die voor weldenkende,
Mr Glante and Mr Vidal-Quadras Roca at times seemed to be speaking a language that sane,

Vanaf deze plaats wil ik de schaduwrapporteurs- de heer Vidal-Quadras Roca, mevrouw Hall en de heer Turmes- van harte bedanken voor de waarlijk goede samenwerking.
I would like to take this opportunity to say a really very big thank you to the shadow rapporteurs- Mr Vidal-Quadras Roca, Mrs Hall,

De vergadering werd gezamenlijk voorgezeten door de heer Alejo Vidal-Quadras Roca, vice-voorzitter van het Europees Parlement,
The meeting was co-chaired by Mr Alejo Vidal-Quadras Roca, Vice-President of the European Parliament

van de heer Vidal-Quadras Roca, namens de Commissie industrie, externe handel, onderzoek en energie, betreffende het gemeenschappelijk standpunt, door de Raad vastgesteld met het oog op de aanneming van de richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de energieprestaties van gebouwen 9094/2/2002- C5-0268/2002- 2001/0098COD.
Rapporteur: Mr Vidal-Quadras Roca.

De vergadering werd gezamenlijk voorgezeten door de heer Alejo Vidal-Quadras Roca, vice-voorzitter van het Europees Parlement,
The meeting was co-chaired by Mr Alejo Vidal-Quadras Roca, Vice-President of the European Parliament

Ik wil mijn grote onbehagen uitspreken over het ontoelaatbare optreden van ondervoorzitter Vidal-Quadras Roca, een lid van de Spaanse Partido Popular,
I would like to express my profound unease at the intolerable behaviour of Vice-President Vidal-Quadras, a member of the Spanish Partido Popular,