Wat Betekent VIJFDE OVERWEGING in het Engels - Engels Vertaling

• fifth recital
• recital 5
• fifth recitals

Voorbeelden van het gebruik van Vijfde overweging in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Vijfde Overweging.
Fifth recital.

Amendement 4 vijfde overweging.
Amendment 4 Recital 5.

Vijfde Overweging.
Fifth preamble.

consumenten organisaties) vijfde overweging.
consumer NGOs) Recital 5.

Zie vierde en vijfde overweging van de considerans.
See the fourth and fifth recitals in the preamble.

Hiermee wordt deze overweging meer in overeenstemming gebracht met de vijfde overweging van de aanbeveling van 1998.
This brings it more in line with Recital 5 of the 1998 Recommendation.

De vijfde overweging van de considerans van beschikking 97/182 luidt.
The fifth recital in the preamble to Decision 97/182 states.

Om de samenhang van de tekst te behouden, dient de vijfde overweging dan ook uit het huidige voorstel worden geschrapt.
The ESC therefore considers that for reasons of consistency Recital 5 should be removed from the proposal.

In de vijfde overweging worden de woorden"in het tijdvak van 1993 tot en met 1997" geschrapt;
In the fifth recital,'during the period 1993 to 1997' shall be deleted;

Met het oog op de samenhang van de tekst moet volgens het Comité de vijfde overweging bij het voorstel dan ook geschrapt worden.
The EESC therefore considers that for reasons of consistency Recital 5 should be removed from the proposal.

Zie de vijfde overweging van de considerans van richtlijn 91/683,
See the fifth recital in the preamble to Directive 91/683,

Door de richtlijn uit te breiden tot deze kleine benzinemotoren wordt tegemoet gekomen aan het bepaalde in de vijfde overweging van Richtlijn 97/68/EG.
The inclusion of such small gasoline engines is in response to the fifth recital in Directive 97/68/EC.

De eerste en de vijfde overweging van de considerans van verordening nr. 1408/71 luiden.
The first and fifth recitals in the preamble to Regulation No 1408/71 read as follows.

De criteria die ten grondslag hebben gelegen aan het opstellen van de lijsten staan vermeld in de eerste zin van de vijfde overweging van de verordening.
The criteria used to determine the lists are defined in the first phrase of the fifth recital of the regulation.

De Voorzitter.- Na de vijfde overweging is inge diend amendement nr. 6 van mevrouw Hoffman es.
President.- After the fifth recital, Mrs Hoffmann and others have tabled Amendment No 6.

op 30 maart 2004 om precies te zijn, diende het Europees Parlement een enkel amendement in ter verheldering van de vijfde overweging.
the European Parliament proposed only one amendment, which was designed to clarify the fifth recital.

De eerste tot en met de derde en de vijfde overweging van de considerans van verordening nr. 3665/87 luiden als volgt.
The first, second, third and fifth recitals of the preamble to Regulation No 2945/94 state.

zijn opmerkingen als die in de vijfde overweging bij het voorstel in strijd met eerdere standpunten van de Commissie.
such comments as that in Recital 5 of the proposal contradict the previous positions of the European Commission.

Dit verslag wordt ingediend uit hoofde van de vijfde overweging van Besluit 626/2004/EG2 waarbij het programma Cultuur 2000 wordt verlengd tot 2006.
This report is presented under the terms of the fifth recital of Decision 626/2004/EC2 prolonging Culture 2000 for the years 2005 and 2006.

De vijfde overweging van de considerans van die richtlijn stelt dat„er in de conclusies van de Europese Raad van Essen op is gewezen dat er maatregelen moeten
Recital 5 in the preamble to the directive states that‘the conclusions of the Essen European Council stressed the need to take measures to promote employment

waarvan de bevordering in de vijfde overweging van de considerans van deze richtlijn wordt benadrukt.
the promotion of which is referred to in recital 5 of the preamble to the directive.

Volgens de vijfde overweging van de considerans van die richtlijnen beogen deze een wederzijdse erkenning van de vergunningen
According to the fifth recital in their preamble, those directives lay down the principle of mutual recognition of authorisations

op de lijst van derde landen waarvoor geen visumplicht geldt staan in de vijfde overweging van verordening nr. 539/2001.
on the list of those nationals that are exempt from visa requirements are defined in the fifth recital of Regulation No 539/2001.

Het Hof verwijst in dit verband naar de vijfde overweging van de considerans van richtlijn 96/71,
The Court is referring here to the fifth recital in the preamble to Directive 96/71,

uitdrukkelijk in vrijwilligheid voorziet, meer bepaald in de vijfde overweging van het voorstel van de Commissie.
in particular in the second sentence of the fifth consideration of the Commission's proposal.

In verband daarmee staat in de vijfde overweging van dit Commissievoorstel:"Een BTW-stelsel verkrijgt de grootste mate van eenvoud en neutraliteit
In this regard, the proposal states(in the fifth recital) that“A VAT system achieves the highest degree of simplicity

de Commissie over"Duurzame ontwikkeling in Europa"3 ten aanzien van tabak, die met name is opgenomen in de vijfde overweging bij het huidige voorstel.
taken from the European Commission's Communication on sustainable development in Europe3 where it refers to tobacco, Recital 5 in particular.

In de vijfde overweging van de richtlijn wordt gesteld dat het toepassingsgebied van de richtlijn zou kunnen worden uitgebreid tot benzinemotoren die worden gebruikt in machines met een vermogen van niet meer dan 19 kW.
The fifth recital of the Directive specifies that the scope of the Directive could be extended to cover gasoline engines used in machinery with a power output of not more than 19 kW.

Bij deze herziening van de verordening zal de Commissie op basis van de criteria in de vijfde overweging van de genoemde verordening zeker alle relevante informatie meewegen over de situatie in de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië.
In this exercise of revising the regulation, the Commission will certainly take account of all information relevant to the situation in the Former Yugoslav Republic of Macedonia, in light of the criteria laid down in recital 5 of the aforementioned Regulation.

Zoals in de vijfde overweging van de considerans van verordening nr. 44/2001 wordt onderstreept,
As is pointed out in recital 5 in the preamble to Regulation No 44/2001,

Hoe "vijfde overweging" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit blijkt ook expliciet uit de vijfde overweging van de considerans.

JdB. 3 Zie ook de vijfde overweging van de rechtbank. 4 Vgl.

Tevens wordt voorgesteld om in de vijfde overweging het jaartal 2014 te schrappen.

Voorgesteld wordt bij de vijfde overweging “voor de van de effecten” te vervangen door “voor de effecten”.

De vijfde overweging was dat de opleiding van het begin af aan een Europees karakter zou moeten hebben.

In de vijfde overweging wordt uitgelegd dat dergelijke bouwliften niet langer zijn uitgesloten van het toepassingsgebied van de machinerichtlijn.

In de vijfde overweging van het addendum is over dit zelfde onderwerp een andere formulering opgenomen, die veel vragen oproept.

Zo wordt in de vijfde overweging gesproken over 'bedrijfsvoertuigen'(26), maar ook een vrachtwagen van een 'eigen rijder' lijkt mij een bedrijfsvoertuig.

Opus Angelorum/doku.php?id=een_lijdt_voor_allen Je bent hier: start » een_lijdt_voor_allen Een lijdt voor allen Derde overweging Vierde overweging Vijfde overweging Alleen met God door J.

Hoe "fifth recital" te gebruiken in een Engels zin

The fifth recital paragraph, "E", is just as astonishing.

The panel of judges sat at the back, stern-faced… we found out later that this was the fifth recital they’d heard that day.

On Saturday morning Ava had her fifth recital rehearsal (seriously) from 8:00 am to 1:00 pm.

This will be the fifth recital organized in the name of Claude Achille Debussy, who lived between 1862 and 1918.

The concert marked Perahia's fifth recital at Duke, starting in 1974.

the Fifth Recital of this Purchase Agreement.