Voorbeelden van het gebruik van Vingernagel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het is haar vingernagel.
Deze vingernagel is gebroken.
This fingernail here is broken.Een stukje vingernagel.
A piece of fingernail.In de vingernagel zit… een haar gevangen.
A hair. There is trapped in the fingernail.Vanwege een vingernagel.
Because of one fingernail.
Mensen vertalen ook
Stukjes vingernagel en wattenstaafjes.
Heb al passende vingernagel.
Already match fingernail.Nog geen vingernagel of vezel.
Het was maar mijn vingernagel.
It was only my fingernail.Je weet welke vingernagel je moet uittrekken.
You know which fingernail to choose.Ik ben het medium vingernagel.
I'm Medium the Fingernail.Je weet welke vingernagel je moet uittrekken.
You know which fingernail to pull out.Bloed. Lijkt op een vingernagel.
Blood. What looks like a fingernail.
Lijkt op een stukje vingernagel met blauwe nagellak.
It looks like a piece of fingernail.Kijk maar. Er zit vuil onder deze vingernagel.
Look. There's dirt way under this fingernail.Ik vond deze onder de vingernagel van Yvonne Larkin.
And I found this one under Yvonne Larkin's fingernail.Schot in de borst en een afgerukte vingernagel.
Shot in the chest, one fingernail ripped off.Dat onder Suzy's vingernagel was huid.
That material under Suzy's fingernail, it was skin.Dat betekent dat één kleine atoom in mijn vingernagel.
That means, one tiny atom in my fingernail.niet groter dan je vingernagel en bijna volledig transparant zoals hij moet zijn.
no bigger than your fingernail and almost entirely transparent as he needs to be.Donnie en Megan misten beide een vingernagel.
Both Donnie and Megan were missing a fingernail.En dan hier… Een vingernagel.
And then here… A fingernail.Er is een spoor van heroïne diep onder een vingernagel.
There's a speck of heroin deep under his fingernail.Kijk. Naast zijn vingernagel.
Look. Next to his fingernail.Dit wordt gemakkelijk gedaan met een muntstuk of een vingernagel.
This is easily done with a coin or fingernail.En we vonden zijn afgebroken vingernagel in de gesp.
Niet echt het glazen muiltje van Assepoester… Een vingernagel.
Not exactly Cinderella's glass slipper. A fingernail.Een soort juweel dat je op je vingernagel kan zetten.
Some sort of een stukje vingernagel.
a broken pinkie nail.Een lichtbruine vezel is gevonden onder een vingernagel van het meisje.
A fight brown fibre… was found in one of the girl's fingernails.
