Voorbeelden van het gebruik van Vistrip in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
M'n jaarlijkse vistrip.
Vistrip naar het einde van de wereld.
Fishing trip to the end of the world.Van die vistrip?
Vistrip op het Kamabassin, voor groepen.
Komop, het word een vistripje.
Come on, it's a fishing trip.N Vistrip van 5 dagen naar Fraser River.
It's a 5-day fishing trip to Fraser River.Het bloed is van een vistrip.
The blood is… is from a fishing trip.Hij is op 'n vistripje of zo.
He's on a-- a fishing trip or something.Dus die vistrip was toch een karateles?
So the fishing trip was karate training after all?Denk je dat dit een vistripje is?
You think this is a fishing trip?We gaan vistripjes organiseren voor… rijke toeristen.
Kan misschien mijn vistrip nog redden.
Maybe salvage my fishing trip.Dus die vistrip was toch een karateles? De hengel hanteren?
Cast the rod. So the fishing trip was karate training after all?Veel spullen voor een vistripje.
You're sure packing an awful lot of stuff for a fishing trip.Wist je dat je een vistrip vanaf 269 euro kan boeken?
Did you know you can book a fishing charter from 269 Euros?De admiraal is op zijn jaarlijkse vistrip in Bimini.
The admiral is on his annual fishing trip to Bimini.Al met al een vistrip welkezeker herhaald moet worden.
All in all a fishing trip which should definitely be repeated.Ik hoopte juist dat wij samen een vistripje konden plannen.
I was… hoping maybe we could plan a fishing trip together.Al met al een vistrip welke zeker herhaald moet worden.
All in all a fishing trip which should definitely be repeated.Joe's baas bij Performers Car Stereo is terug van z'n vistrip.
Joe's boss at Performance Car Stereo is back from his fishing trip.McGarrett en Danny's vistrip moet z'n plannen gedwarsboomd hebben.
McGarrett and Danny's fishing trip must have interrupted his plans.Ik vergat het je zei niet datje niet meeging op deze vistrip.
You didn't tell him you weren't going on the fishing trip? I forgot.Dan is de jaarlijkse vistrip van George, dus dan heb ik Tessa ook.
That is George's yearly fishing trip, so I will have Tessa with me then, too.Laten we gaan voordat onze vrouwen er achterkomen dat dit een vistripje is.
Let's get it going before our wives figure out this is a fishing trip.Dat je me zo snel aan die vistrip zou houden.
You would take me up on that fishing trip so soon.Inspecteur Johnson en ik hadden het over zijn vistrip naar Alaska.
Superintendent Johnson and I were just talking about his fishing trip to Alaska.Dat je me zo snel aan die vistrip zou houden.
Morning, Norm. you would take me up on that fishing trip so soon.een enorme vastgoeddeal in de City of London proberen te linken met een vistrip in de Caribbean.
trying to connect a huge property deal in the City of London with a fishing trip in the Caribbean.Klik op een vistrip en bekijk bijbehorende kaarten,
Ik kan het uitleggen, Ik heb hem alleen even meegenomen op een kleine vistrip en toen had ik,
I just took it for a quick little fishing trip and then I, you know,
