Wat Betekent VLEIT in het Engels - Engels Vertaling

• flatter
• flatters
• flattered

Voorbeelden van het gebruik van Vleit in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

U vleit mij.
You flatter me.

De dame vleit me.
The lady flatters me.

U vleit uzelf.
You flatter yourself.

Als ik eerlijk ben, vleit dat me wel.
And I won't lie… I'm flattered.

Je vleit me, echt.
You flatter me, truly.

Nauwkeurige jurk knuffelt je lichaam en vleit je vrouwelijke krommen.
Close-fitting dress hugs your body and flatters your feminine curves.

Hij vleit haar.
He flatters her.

U vleit mij, meneer Zarek.
You flatter me, Mr. Zarek.

Hij vleit me.
He flatters me.

U vleit me, mijnheer.
You Flatter Me, Sir.

Dat vleit ze.
It flatters them.

U vleit me, mevrouw.
You flatter me, ma'am.

Gewoonlijk vleit de koekoek de haan.
Because the cuckoo flatters the cock.

U vleit me, rechercheur.
You flatter me, Detective.

Een man, die zijn naaste vleit, spreidt een net uit voor deszelfs gangen.
A man who flatters his neighbor, Spreads a net for his feet.

Je vleit me, alsjeblieft.
You flatter me, please.

Dat u me vleit, hertogin. Ik denk.
I think… that you flatter me, Duchess.

U vleit me, Uwe Hoogheid.
You flatter me, Your Highness.

De boyshort vormt en vleit voor een heerlijk benijdenswaardige derriere.
The boyshort shapes and flatters for a delightfully enviable derriere.

U vleit mij. Het origineel.
This is the original. You flatter me.

Niemand vleit mij zoals jij, Mademoiselle.
No-one flatters me as you do, Mademoiselle.

U vleit me, mevrouw de president.
You flatter me, Madam President.

Nee zeggen vleit je ego, en het voedt je ijdelheid.
Saying no flatters your ego and boosts your vanity. It's all self-delusion.

Je vleit me met je vertrouwen, sir.
You flatter me with your confidence, sir.

Als Giscard hem vleit heeft hij de neiging zijn kant op te kijken.
When Giscard flatters him, he has a tendency to look his way.

Je vleit me, detective.
You flatter me, Detective.

Je vleit me, Mr Zarek.
You flatter me, Mr. Zarek.

Je vleit me. Geweten?
You flatter me. Conscience?

Je vleit me. Geweten?
Conscience? You flatter me?

Dat vleit hij u, verklaart hij u zelfs de oorlog.
He flatters you, makes war upon your life.

Hoe "vleit" te gebruiken in een Nederlands zin

Het vleit zich tegen haar moeder.

Vol majesteit vleit hij zich neer.

Deze apologie vleit niet, maar confronteert.

Zij vleit zich tegen hem aan.

Wat maakt Vleit anders dan anderen?

Hij vleit ook het inzicht van Absalom.

Hij bepleit zijn zaak, hij vleit ons.

Hij lokt en vleit Hem tot zich.

Rust nu.’ Het bruidslijk vleit zich neer.

Ana vleit zich stilletjes tegen hem aan.

Hoe "flatters, flattered" te gebruiken in een Engels zin

T-strap back flatters your gorgeous curves.

Fear the friend who flatters you.

The S-shape pose flatters the figure.

We’re flattered you think so, David!

I'm flattered that you think so.

Innovative style that flatters the body.

We’re very flattered you’d ask us!

I'm flattered that you mentioned me!

Thanks, we’re flattered but we’ll pass.

This slim-fit jacket flatters the figure.