Voorbeelden van het gebruik van Vonkt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Vonkt er iets?
Zie je hoe dat vonkt?
See how that's sparking there?Als die vonkt, zijn we dood.
Vonkt erg veel en is niet geschikt als brandhout!
Mijn draad vonkt heel erg.
My wire is sparking really badly.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Ze vonkt elke keer, dat doet ze.
She sparks every time, she does.Elk haartje op je arm vonkt op mijn hand.
Every hair on your arm's shooting sparks into my hand.De kampbrand vonkt achtergrond in langzame motie wordt geschoten die.
Camp fire sparks background shot in slow motion.geen tasers, niets dat vonkt.
no tasers, nothing that sparks.Vonkt en brand goed,
Sparks and burns good,M'n tweed pantalon vonkte zo dat ik bijna in brand vloog.
My tweed pants were throwing off so many sparks I almost caught fire.de L-trein daar vonkt.
the I train there throws sparks.De opstanden van de student vonkt politieke weerstand tegen de junta.
Student uprisings sparks political resistance to the junta.Een milde regenboog zet een schoorvoet gevlijd en vonkt in de zon.
Als het vonkt, het is genoeg geladen om je hele gezicht op te blazen.
If it sparks, it's got enough charge to blow off your face.We schreeuwen en schelden tegen elkaar en het vonkt, weet je wat ik bedoel?
Aluminium ontbrandt, vonkt of roest niet en is niet-giftig en niet-magnetisch.
Aluminium won't combust, spark or rust and is non-toxic and non-magnetic.We schreeuwen en schelden tegen elkaar en het vonkt.
throw shit and it's like, electric.En als het pistool afgaat, vonkt het, en ben je klaar voor de operatie.
And when the gun goes off, it sparks, and you're ready for surgery.De theorie van ubiquitination was geboren tijdens dit keer, dat rente over de mogelijkheid om specifieke cellen te richten die door proteasome vonkt moeten worden gedegradeerd.
The theory of ubiquitination was born during this time, sparking interest about the possibility of targeting specific cells to be degraded by the proteasome.Als het knalt, vonkt, of als de kleur van de vlam verandert,
If it pops, sparks, or changes the colours of the flame,Tot openbaring, de miljarden jaren aan energie die in mijn brein vonkt. Ik vecht om weer tot creatie te komen.
I am fighting to get back to creation, to revelation, the billion years of energy sparking through our brain.Tot openbaring, de miljarden jaren aan energie die in mijn brein vonkt. Ik vecht om weer tot creatie te komen.
To revelation, the billion years of energy sparking through our brain. I am fighting to get back to creation.uitzetting- wanneer de huid SOS vonkt, is speciale zorg nodig die hem kalmeert en beschermt.
distension- when the complexion SOS sparks, special care is needed that calms and protects him.Er waren vonken in de lucht.
There were sparks in the sky.Vonken tussen twee mensen.
Sparks between two people.Vonken vlogen overal rond.
Sparks were flying everywhere.Vonken maken vuur.- Bish, nee.
Sparks make fire.- Bish, no.Vonken maken het vuur. Oké.
Okay. Sparks make fire.Oké Vonken maken het vuur.
Okay. Sparks make fire.
