Wat Betekent VOOIR in het Engels - Engels Vertaling

• in this for

Voorbeelden van het gebruik van Vooir in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zij zullen worden vergolden vooir wat zij plachten te doen.
They will be requited for what they have been doing.

daarin zijn zeker tekenen vooir iedere geduldige en dankbare.
herein verily are signs for every steadfast grateful heart.

Voorwaar, daarin zijn zeker tekenen vooir iedere geduldige en dankbare.
Indeed in that are signs for everyone patient and grateful.

zij zullen worden vergolden vooir wat zij plachten te doen.
They shall soon be requited for their deeds.

Voorwaar, daarin zijn zeker tekenen vooir iedere geduldige en dankbare.
Surely in that are signs for every disciplined, grateful person.

zij zullen worden vergolden vooir wat zij plachten te doen.
They shall be requited for what they do.

Voorwaar, daarin zijn zeker tekenen vooir iedere geduldige en dankbare.
Surely there are signs in this for every one who perseveres and is grateful.

zij zullen worden vergolden vooir wat zij plachten te doen.
They will be repaid for what they used to do.

Voorwaar, daarin zijn zeker tekenen vooir iedere geduldige en dankbare.
Verily in this are Signs for everyone who patiently perseveres and is grateful.

verlaat degenen die misbruik van Zijn Namen maken; zij zullen worden vergolden vooir wat zij plachten te doen.
shun such men as use profanity in his names: for what they do, they will soon be requited.

daarin zijn zeker tekenen vooir iedere geduldige en dankbare.
there are signs in this for every thankful, patient person.

daarin zijn zeker tekenen vooir iedere geduldige en dankbare.
verily therein are signs for every patient, grateful person.

daarin zijn zeker tekenen vooir iedere geduldige en dankbare.
indeed in this are signs for every greatly enduring, grateful person.

daarin zijn zeker tekenen vooir iedere geduldige en dankbare.
most surely there are signs in this for every patient, grateful one.

En aan Allah behoren de Schone Namen, roept Hem daarmee aan en verlaat degenen die misbruik van Zijn Namen maken; zij zullen worden vergolden vooir wat zij plachten te doen.
To God belong the Names Most Beautiful; so call Him by them, and leave those who blaspheme His Names-- they shall assuredly be recompensed for the things they did.

zij zullen worden vergolden vooir wat zij plachten te doen.
Soon they shall be requited for what they used to do.

zij zullen worden vergolden vooir wat zij plachten te doen.
Anon will they be requitcd for that which they were wont to work.

zij zullen worden vergolden vooir wat zij plachten te doen.
they shall be recompensed for what they did.

zij zullen worden vergolden vooir wat zij plachten te doen.
truth regarding His names; they will soon receive the reward of their deeds.

daarin zijn zeker tekenen vooir iedere geduldige en dankbare.
truly there are signs in this for anyone who is steadfast and grateful.

zij zullen worden vergolden vooir wat zij plachten te doen.
They will be recompensed for what they have been doing.

zij zullen worden vergolden vooir wat zij plachten te doen.
They will be requited for what they used to do.

Hoe "vooir" in een zin te gebruiken

Met uitsparing vooir de veiligheidsgordel voor de hond.

Meu weze uiterat vaorziclktig vooir wsut uit Stoclcbo'Lm.

Weet iemand een oplossing vooir dit wazige probleem?

Wil graag afvallen in combinbatie eiwitrijke voeding vooir botherstel.

Vooir de rest lijkt het best goed te gaan.

Het ziet er vooir de rest wel goed uit!

En vooir mijj was en merk weel een verschil.

Respect ook voor wat jullie vooir het dorp doen.

De namen en geboortedata zijn alleen vooir jouw zichtbaar.

De wisselkoers vooir Videopoker, Craps en Baccarat is 20 keer.