Wat Betekent VPRIV in het Engels - Engels Vertaling

• vpriv

Voorbeelden van het gebruik van Vpriv in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wat is Vpriv?
What is Vpriv?

VPRIV bevat natrium.
VPRIV contains sodium.

Hoe werkt Vpriv?
How does Vpriv work?

Bereid VPRIV als volgt.
Prepare VPRIV as follows.

Overige informatie over Vpriv.
Other information about Vpriv.

Hoe wordt Vpriv gebruikt?
How is Vpriv used?

VPRIV is een poeder voor oplossing voor infusie.
VPRIV is a powder for solution for infusion.

Hoe is Vpriv onderzocht?
How has Vpriv been studied?

VPRIV 400 eenheden poeder voor oplossing voor infusie.
VPRIV 400 Units powder for solution for infusion.

Waarom is Vpriv goedgekeurd?
Why has Vpriv been approved?

Vpriv verminderde de bloedarmoede even effectief als imiglucerase.
Vpriv was as effective as imiglucerase at reducing anaemia.

Wanneer wordt Vpriv voorgeschreven?
What is Vpriv used for?

Huiduitslag/netelroos ontwikkeling van antistoffen tegen VPRIV zie rubriek 2.
Rash/hives developing antibodies to VPRIV see section 2.

Hoe ziet VPRIV eruit en hoeveel zit er in een verpakking?
What VPRIV looks like and contents of the pack?

Gaucher type 1 deelnamen, werd Vpriv vergeleken met imiglucerase een ander geneesmiddel voor de behandeling van de ziekte van Gaucher.
with type 1 Gaucher disease, Vpriv was compared with imiglucerase another medicine for Gaucher disease.

VPRIV 400 eenheden poeder voor oplossing voor infusie velaglucerase alfa.
VPRIV 400 Units powder for solution for infusion velaglucerase alfa.

Welke voordelen bleek Vpriv tijdens de studies te hebben?
What benefit has Vpriv shown during the studies?

VPRIV is uitsluitend bestemd voor eenmalig gebruik en wordt toegediend met behulp van een 0, 22 µm filter.
VPRIV is for single-use only and is administered through a 0.22 µm filter.

Aangezien het aantal patiënten met de ziekte van Gaucher klein is, wordt de ziekte als‘zeldzaam' beschouwd en werd Vpriv op 9 juni 2010 aangewezen als‘weesgeneesmiddel' een geneesmiddel voor zeldzame aandoeningen.
Because the number of patients with Gaucher disease is low, the disease is considered‘rare', and Vpriv was designated an‘orphan medicine'(a medicine used in rare diseases) on 9 June 2010.

VPRIV heeft geen of een verwaarloosbare invloed op de rijvaardigheid
VPRIV has no or negligible influence on the ability to drive

Uit de studie bleek eveneens dat Vpriv even effectief als imiglucerase de andere symptomen van de ziekte van Gaucher reguleert.
The study also showed that Vpriv is as effective as imiglucerase in controlling other signs of Gaucher disease.

VPRIV is een langdurige enzymvervangingstherapie(EVT) voor patiënten met
VPRIV is a long-term enzyme replacement therapy(ERT)

In onderzoek met VPRIV werden ook nog andere bijwerkingen gemeld:
In studies with VPRIV additional side effects have also been reported:

VPRIV is geïndiceerd voor gebruik als langdurige enzymvervangingstherapie(EVT)
VPRIV is indicated for long-term enzyme replacement therapy(ERT)

De aanbevolen dosis Vpriv is 60 eenheden/kg lichaamsgewicht,
The recommended dose of Vpriv is 60 units/kg bodyweight,

Vpriv wordt gebruikt bij patiënten die de ziekte van Gaucher type 1 hebben,
Vpriv is used in patients who have type 1 Gaucher disease,

Het volledige EPAR voor Vpriv is te vinden op de website van het Geneesmiddelenbureau: EMA website/Find medicine/Human medicines/European Public Assessment Reports.
The full EPAR for Vpriv can be found on the Agency's website under EMA website/Find medicine/Human medicines/European Public Assessment Reports.

Vpriv mag niet gebruikt worden bij mensen die in sterke mate overgevoelig zijn voor velaglucerase alfa
Vpriv must not be used in people who have a severe allergic reaction to velaglucerase alfa

Het veiligheidsprofiel van VPRIV in klinisch onderzoek bij patiënten van 65 jaar en ouder was soortgelijk
The safety profile of VPRIV in clinical studies involving patients aged 65 years

VPRIV bevat een stof, velaglucerase alfa genaamd, die is ontwikkeld om het ontbrekend
VPRIV contains a substance called velaglucerase alfa which is designed to replace the missing