Voorbeelden van het gebruik van Vredevorst in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik alleen ben de Vredevorst.
Daarom werd hij de vredevorst genoemd, want hij was koning van Salem;
Therefore he was called the prince of peace, for he was the king De Heer spreekt tot ons als een Vredevorst!
The Lord speaks to us as the Prince of Peace!Dan zal de Vredevorst je de hoogste prijs voor de vrede geven: eeuwig leven!
Then the Prince of Peace Himself will grant you the ultimate prize: eternal life!Eeuwige Vader, Vredevorst.
Everlasting Father, the Prince of Peace.Onder andere door Jesajah, die beloofde dat er een goddelijk kind zou worden geboren, die zou heten:"De Vredevorst.
And Isaiah promised that a divine child would be born who would be"the Prince of Peace.Maar de profetie zegt dat je de Vredevorst zult vinden.
But the prophecy says you will find the Prince of Peace.MIJN Zoon kan niet komen als de Vredevorst tot Israël totdat veel wandaden plaatsvinden
MY Son cannot come as the Prince of Peace to Israel until many atrocities take placeGod, Vredevorst.
God. The Prince of Peace.De kerk deelt de ruimte met de Vredevorst op het lagere niveau van de Mid-Town Mall.
The church shares space with The Prince of Peace on the lower level Op die dag vieren wij de geboorte van de vredevorst.
We celebrate the birth Hij wilde op aarde verschijnen als de Vredevorst om een God van liefde te openbaren.
He would appear on earth as the Prince of Peace to reveal a God Op die dag vieren wij de geboorte van de vredevorst.
It's Christmas. We celebrate the birth bestuurd door Jezus, de vredevorst, en zij die een deel van zijn leven hebben verkregen door Hem te volgen.
ruled by Jesus, the Prince of Peace, and by those who have partaken Hoe kunnen jullie vrede hebben en de enige Vredevorst verwerpen.
How you go fit get Wanneer jullie bidden voor de Vredevorst om nu tot IsraŽl te komen,
When you pray for the Prince of Peace to come to Israel now,Het is het werk van de almachtige God en zijn Zoon, de Vredevorst.
It is the work De kerk van de Vredevorst, gelegen in het lagere niveau van de Midtown Mall in Sanford,
The Church Dat die ons vernieuwen in de hoop op Hem, want Hij komt, de Vredevorst!
May it renew us in the hope Vredevorst:(Jesaja 9:5)- Jezus kwam niet om de wereld het soort vrede te brengen dat heerst
Prince of peace:(Isaiah 9:6)- Jesus came not to bring inderdaad in de gehele wereld totdat de Vredevorst zelf terug is gekomen Zach.
indeed in the entire world until the Prince of Peace has returned Himself Zec.Dan komt het woord van Paulus tot zijn recht, dat we door de Vredevorst Jezus Christus"ook de toegang hebben in het geloof tot deze genade"
Then the words waarop het kind van Betlehem als vredevorst wordt verwelkomd.
the feast De enige basis die van Godswege is gegeven om onze roeping tegenover Israël als priestervolk van de Messiaanse heilstijd na te komen is: Jezus van Nazareth, de Vredevorst, die als het Lam Gods door Zijn bloed de zonde der wereld wegneemt en die volgens Johannes 11:52 ook
Our only God-given basis to fulfil our calling vis-à-vis Israel as a nation bereid zijn ons leven op te offeren voor de echte koning, de Vredevorst.
be prepared to sacrifice our life for the real king, the Prince of Peace.Vader der eeuwigheid, Vredevorst; Der grootheid dezer heerschappij
die was en die komt, de Vredevorst!
is to come, the Prince of Peace!zult ge de Zoon des Mensen kennen als de Vredevorst, de openbaring van de eeuwige Vader.
you shall know the Son vooral uit het onderricht van Jezus, de Vredevorst.
more especially from the teachings Omdat deze Oosterse koningen bekend waren met de Hebreeuwse Schrift, wisten ze dat uit het kleine dorpje Bethlehem de Vredevorst zou voortkomen, het Licht van de wereld.
These kings from the East were told that from the tiny village 
