Voorbeelden van het gebruik van Vrekken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Meer vrekken.
More mongers.Dat is de Koning der Vrekken.
Kanjoosas(vrekken) zijn uitgesloten.
Kanjoosas(misers) are out.We zijn geen vrekken.
We're no misers.Verkwisters en vrekken lijden aan dezelfde psychische kwaal.
Both spendthrifts and misers are suffering from the same mental disease.
Miserabele vrekken!
You miserable misers!onze miljonairs zijn vrekken.
Ik weet wat die vrekken van plan zijn.
I know what those cheapskates are up to.Koop toch wat strandstoeltjes, vrekken.
Spring for some beach chairs, you cheapskates.Kitab al-Bukhala"("Boek der vrekken"): Een collectie verhalen over de hebzuchtigen.
Kitab al-Bukhala(Book of Misers) also(Avarice& the Avaricious)===A collection Heren, zijn we vrekken?
Well. are we pikers?Je zult dieven moeten onderzoeken, vrekken, tirannen… het meest verachtelijke soort mensen die je ooit zult ontmoeten.
You will be investigating thieves, misers, bullies the most detestable collection of people that you will ever meet.Heren, zijn we vrekken?
Gentlemen, are we pikers?
De vrekken benaderen om de conversie te leiden kunnen systematisch verhogen van uw totale leadconversie nummers op lange termijn.
The misers approach to Lead conversion can systematically increase your total lead conversion numbers on long run.Nieuwe EU-begroting: coalitie van vrekken blokkeert Polen.
New EU budget: coalition of misers blocks Poland.Je zult dieven moeten onderzoeken, vrekken.
You will be investigating thieves, misers, bullies.Kolonel, je bent vast net zo gefrustreerd met die vrekken in het congres als ik.
Colonel, I'm sure you get as frustrated with those cheapskates in Congress as I do.Het meest verachtelijke soort mensen die je ooit zult ontmoeten. Je zult dieven moeten onderzoeken, vrekken.
You will be investigating thieves, misers, bullies… the most detestable collection of people that you will ever meet.Als geen oude vrek opgewekt is en sommige oude vrekken dun, welke van de volgende conclusies is dan juist? Antwoord{0},{1},{2} of{3.
If no old misers are cheerful and some old misers are thin, which of the following conclusions is correct? Answer{0},{1},{2} or{3.bescherming van achtergestelde gebieden, of hoe kunnen wij de uitbreiding tot een succes maken, als de‘club van de zes vrekken' geen duimbreed toegeeft?
how can we succeed with enlargement if the‘club of 6 skinflints' does not allow some concessions?Accounts van vrekken werden opgenomen in een dergelijke 19e eeuw werkt als G. Wilson"s vier-volume compendium van korte biografieën,
Accounts of misers were included in such 19th century works as G. Wilson's four-volume compendium of short biographies,Staaltjes van zomersausjes uitdelen… aan die vrekken in de supermarkt?
Hand out samples of summer sausage to the moochers at rechts verschijnen twee vrekken aan wier nek zakken met geld hangen die geboeid naar hun straf lopen.
while on the right there are two misers from whose talons dangle money bags, walking towards their punishment and held in fetters.Een burgerlijke vrek.
Stingy bourgeois!Bedoelt u dat hij in z'n hart een vrek was?
You mean, in his heart, he was stingy?U bent gewoon een vrek, grootvader!
You're just being stingy, Grandpa!Ik ben 'n vrek, vergeet 't niet.
Jij vrek, Springer.
Je bent een vrek en je vecht niet mee.
You're a cheapskate and you did not fight.Ze noemt me vrek, of niet?
