Voorbeelden van het gebruik van Waltons in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dat is Waltons blok.
That's Walton's block.Jullie zijn net de Waltons.
Mr Waltons boek is mijn bijbel.
Mr. walton's book is my bible.Hij is van de Waltons.
He's on The Waltons.Als de Waltons geen bezwaar hebben?
If the Waltons have no objection?
Mensen vertalen ook
Het is net als de Waltons.
It's just like The Waltons.De Waltons, dat was nog eens een familie.
You know who had a real family? The Waltons.We zijn de Waltons niet.
We're not the Waltons.En nu terug naar Amerika's favoriete familie, De Waltons.
And now, back to America 's favorite family, The Waltons.Wij zijn de Waltons niet.
We're not the Waltons.Waltons Lives is hier niet eens te leen bij een bibliotheek.
You can't even get Walton's Lives in a library over here.Ik lijk op een van de Waltons.
I look like one of the Waltons.Als deze mensen net de Waltons zijn, waarom gaan ze dan in hemelsnaam dood?
If these people are the Waltons, then why the hell are they dying?Is dat het onderzoek van Waltons auto?
Are these the forensics on Walton's car?Als deze mensen net de Waltons zijn, waarom gaan ze dan in hemelsnaam dood?
Then why the hell are they dying? If these people are the Waltons,?dat is ook waarom jij nooit één van de Waltons wordt.
that's why you will never be in the Waltons.Ik zie eindelijk in waarom de Waltons de voogdij aanvochten.
Felt the need to file for custody. I can finally see why the Waltons.Je kunt Waltons Lives toevoegen aan de lijst met boeken die je niet stuurt.
You may add Walton's Lives to the list of books you aren't sending me.Gisteravond ben ik gebeld over Mrs Waltons medische geschiedenis.
About Mrs. Walton's medical history. I received a phone call last night.We konden ook de Waltons terug naar hier evacueren,
We could evacuate the Waltons back there,Toch betaalt u pas na uw overnachting, aan de receptie van Waltons Hotel, Dublin 1.
But you can pay at the reception of Waltons Hotel, Dublin 1.Beloven we een soort- gelijke regeling. moesten de Waltons een kind krijgen waarbij Elisabeth hielp zwanger te worden, En bovendien.
Should the Waltons have a child that Elisabeth helped conceive, And likewise, we pledge to work out a similar agreement for that child.Frank stierf zou jij vertrekken in Duncan Waltons auto.
you were due to leave in Duncan Walton's car.Holly, hoe heet die vent bij de Waltons die John Boy speelt? Wacht even.
Holly, what's the name of the guy on The Waltons that plays John Boy?- Hold on.Om de Waltons in ruil voor het intrekken van hun verzoek om de voogdij… Ik stel voor, wij stellen voor, en eigenlijk is het een idee van dr. Bull… een van mijn eitjes te geven.
So that Roderick and Samara I'm prepared to donate one of my eggs Is that, in-in return And, uh, really it's Dr. Bull's idea… What I'm proposing… Uh, what we're all proposing… for the Waltons withdrawing their custody suit.Dit zijn foto's van de kinderkamer waaraan de Waltons begonnen in afwachting van Jozef's komst.
These are photos of the nursery the Waltons have set up in their home in anticipation of Joseph's arrival.waaronder The Waltons en Hill Street Blues.
including The Waltons in an episode called"The Legacy", Eight Is Enough, zoals Kendall Waltons"make-believe theory"
such as Kendall Walton's make-believe theoryPresident George H.W. Bush zei in 1992 tijdens een toespraak dat de VS zich meer als de Waltons zouden moeten gedragen dan als de Simpsons.
Former U.S. President George H. W. Bush said that ingezet om de problemen van Waltons"make-believe theory" te vermijden
used to avoid the problems of Walton's make-believe theory
