Voorbeelden van het gebruik van Wapenkluis in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Open de wapenkluis.
De wapenkluis is leeg.
Gun safe is empty.We hebben de wapenkluis.
We got the gun safe.De wapenkluis is vergrendeld.
Thuis in een wapenkluis.
At home in a gun safe.
Mensen vertalen ook
Er is een wapenkluis, maar zelfs hij zou niet zo stom zijn om ze daar te leggen.
There's a gun vault, but even he wouldn't be stupid enough to put them there.Ze hebben een wapenkluis.
We got a gun safe here.en leg ze in de wapenkluis.
I will lock'em in the gun safe.En hier is de wapenkluis.
And here's the gun safe.Een beetje meer de mijne, want de wapenkluis die ik heb gekocht, zit nog steeds in de kofferbak,
A little more mine,'cause the gun safe I bought is still sitting in the back of my car,Sleutels van de wapenkluis.
En nu ik hier ben, is het alsof er een kleine engel en een kleine duivel op elke schouder zit. Jij ontwierp de bar, Sid installeerde de wapenkluis.
Sid installed the weapons locker… You designed the bar, It's like having a little angel and a little devil And now being here.Ze liggen in een wapenkluis.
They are in the gun safe.
Ben je in wapenkluis 4 geweest,?
Were you in weapons locker 4?De sleutel van de wapenkluis.
Here's keys to the gun safe.Hij liet zijn wapenkluis open staan.
He left his gun locker open.Voor de zekerheid. Sleutels van de wapenkluis.
Keys to the lockbox.Sleutels van de wapenkluis. Voor de zekerheid.
Keys to the lockbox.Welke agent heeft geen wapenkluis?
What cop doesn't have a gun safe?Wil je ons je wapenkluis laten zien?
Would you mind showing us your gun safe?Welke diender heeft geen wapenkluis?
What cop doesn't have a gun safe?Raar zeg, we vonden het in uw wapenkluis, in uw kantoor van uw nachtclub.
That's weird, because we found it in your gun safe in your office in your nightclub.Voor de zekerheid. Sleutels van de wapenkluis.
Keys to the lockbox. Hey.Raar zeg, we vonden het in uw wapenkluis, in uw kantoor van uw nachtclub.
In your office in your nightclub. That's weird, because we found it in your gun safe.Voor de zekerheid. Sleutels van de wapenkluis.
保险柜钥匙 Keys to the lockbox.Meneer, we hebben een wapenkluis gevonden.
Sir, we got a gun safe here.Hij is biometrisch, alleen ik kan hem openen.- Een wapenkluis.
It's biometric, so nobody can open it but me. Gun safe.In de garage is een wapenkluis, op slot.
There's a gun safe in the motor pool, but it's locked.Jed bewaart de autosleutels in de wapenkluis.
Jed keeps the car keys in the gun safe.De combinatie van uw wapenkluis is veranderd.
The combination on your gun safe has been changed.
