Voorbeelden van het gebruik van Ware gelover in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Een ware gelover.
Abby, ik was een ware gelover.
Abby, I was a true believer.De ware gelovers hebben op ons geschoten.
Ik ben een ware gelover.
I'm a true believer.Een ware gelover die via zijn geloof moord rechtvaardigt.
A true believer who twists the gospel to justify murder.Ze is een ware gelover.
She's a true believer.Lester Bradovich? En Lester, hij was een ware gelover.
Lester bradovich? mm-hmm, and lester-- he was a true believer.Zelfs de ware gelover.
Even the Truest Believer.je hebt het hart van een ware gelover.
you have the heart of the truest believer.Ik was een ware gelover.
I was a true believer.De ware gelovers hebben alles verpest tijdens hun zoektocht naar het manuscript.
True Believers messed everything up looking for Kellian's manuscript.Ivan is een ware gelover.
Ivan's a true believer.Je bent geen ware gelover als je voor je broeder niet verlangt wat je voor jezelf verlangt.
Unless he desires for his brother No man is a true believer that which he desires for himself.Jij bent een ware gelover.
You're a true believer.Je bent geen ware gelover als je voor je broeder niet verlangt wat je voor jezelf verlangt.
That which he desires for himself. And I Je bent een ware Gelover.
Spoken like a true believer.Meer hoop dan wetenschap. Ware gelovers denken… dat je door invriezen de dood en ziektes kunt opschorten.
It's more hope than science, but true believers think it's possible to freeze the human body,Gesproken als een ware gelover.
Spoken like a true believer.Mr Luthor is een ware gelover in de waarheid en gerechtigheid.
Mr. luthor is a firm believer in truth and justice.Net als u, ben ik een ware gelover.
Like yourself, I'm a true believer.Je hebt Nate ontvoerd, je hebt de ware gelovers samengesteld… allemaal om uit te zoeken wat je ouders is overkomen?
You kidnapped Nate, you put together the true believers, all to find out what happened to your parents?En Lester, hij was een ware gelover.
And Lester-- he was a true believer.Hij wou een ware gelover aan boord.
He wanted a true believer on board.Jij hebt het hart van de ware gelover.
You have the heart of the truest believer.Of Mr. Hynes een ware gelover is of niet.
Whether or not Mr. Hynes is a"true believer.Toen je loog tegen wat het ook was en jezelf een ware gelover noemde.
When you lied to that whatever-it-was and called yourself a true believer.Azazel was een fanaticus, een ware gelover in Lucifer's meesterlijke plan.
Azazel was a fanatic, a true believer in Lucifer's master plan.Weet je, mijn overgrootvader aan de kant van mijn moeder… was een ware gelover van rituelen en offers.
You know, my great great grandfather on my mother's side was a big believer in rituals and sacrifices.Ik ben een waar gelover.
I'm a true believer.Het is niet iets waar gelovers niet doorheen gaan.
