Voorbeelden van het gebruik van Ware messias in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hij is de ware Messias.
He's the real Messiah.Maar de Joden zoals ik wachten op de ware Messias.
Alleen de ware Messias ontkent zijn goddelijkheid.
Only the true Messiah denies his divinity.Hij deed wat enkel een ware messias kan.
He delivered what only a true messiah can.Alleen de ware Messias ontkent zijn goddelijkheid.
Denies his divinity. Only the true Messiah.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Ze volgde het pad van de ware Messias niet.
She didn't follow the path of the true Messiah.Alleen de ware Messias ontkent zijn goddelijkheid.
An1}Only the true Messiah{\an1}denies his divinity.Er werd een prachtig boek gepubliceerd: Jezus, de ware Messias.
A beautiful book came out- Jesus, the true Messiah.De ware Messias zal juist Israël verenigen
The true Messiah will unite Israel,Zijn gezellen tonen aan dat de joden de ware Messias verworpen hebben.
His companions show that the Jews rejected the true Messiah.Alleen de ware Messias ontkent zijn goddelijkheid. Echt niet!
Only the true Messiah denies his divinity. Honestly!je zult verrijzen als de ware Messias.
you will rise as the one true Messiah.De ware Messias is geen idioot die denkt dat hij voor Christus is.
The true Messiah is not an idiot who thinks he is CHRIST.Kom, ik herstel je krachten en je zult verrijzen als de ware Messias.
Come. and you will rise as the one true Messiah. I will restore your power.De ware Messias is geen idioot die denkt dat hij voor Christus is.
The true Messiah is not a lit who takes himself for Christ.Bid dat velen in dit land de ware Messias vinden, en groeien in hun geloof.
Pray that many in this land find the true Messiah and grow in their faith.De ware Messias is geen verlichte die zichzelf voor Christus neemt.
The true Messiah is not a lit who takes himself for Christ.Een Hebreeuwse legende verteld dat de ware Messias geen gebroken botten kan hebben.
Hebrew legend was that the true Messiah cannot have his bones broken.zijn bondgenoten opgeëist zal worden door antichrist waardoor hij door de afvallige deel van Israel zal worden aanvaard als"de ware Messias.
Gog/ Magog/ Turkey and her allies will be claimed by antichrist causing the apostate part of Israel to accept him as their"true Messiah.Met het bloed van de ware Messias… Meneer Belzebuth!
With the blood of our true savior, and order you into fire.hem gezegd had dat Vespasianus de ware messias was, waarop de joodse opstandelingen zaten te wachten.
Gott had appeared to him and revealed that Vespasianus was the true Messiah for whom the Jewish rebels waited.MIJN ZOON en de ware MESSIAS.
worship YAHUSHUA as MY SON and the true MESSIAH.Christus zal uiteindelijk door Israël als zijn ware Messias erkend worden wanneer Hij verlossing schenkt aan Zijn gekozen volk v. 6; Romeinen 11:26.
It alle babyís zouden gedood worden, omdat de kwaadaardige aan het zoeken waren om de ware Messias te vinden om HEM te doden!
the mothers with babies, for all the babies were to be killed, because the evil ones were seeking to find the true Messiah to kill HIM!Inclusief zou hierin de aankomst zijn van degene die zichzelf zou presenteren als de ware Messias, van het ware geloof
Included in this would be the arrival of one who would represent himself as the true Messiah, of the de toorn van Izebel; God belooft dat een restant van joden op een dag hun ware Messias zal aannemen Romeinen 11.
God promises that a remnant of Jews will one day embrace their true Messiah Romans 11.zijn verre neef Jezus van Nazaret de ware Messias was, dat hij gekomen was om op de troon van David te zitten,
that his distant cousin, Jesus of Nazareth, was the true Messiah, that he had come to sit on Als Jezus de ware messias was, als hij deed wat hij van plan was,messias, Jezus.">
If Jesus was the true Messiah, if he achieved what he set out to do,Messiah, Jesus.">de plannen van de machten die-er-waren was om de valse Messsias te brengen die zou worden gevolgd door de aankomst van de thuisplaneet Nibiru, dat zou dan de mensheid overtuigen om volgers te worden van de ware Messias en de ware gekozen mensen.
the plans of the powers-that-were was to bring in the false Hij is nog in het gebouw waar de Messias wordt vastgehouden.
And we left him in the building where The Messiah is being held in custody.
