Voorbeelden van het gebruik van Warig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Let op de Warig.
De Warig hield hem gevangen.
The Warig held him captive.Die slaven waren Warig.
Those slaves were Warig.Zag je die Warig profeet?
You saw this Warig prophet?Ik zei het toch… de Warig.
I told you… the Warig.De Warig konden ons niet bereiken.
The Warig couldn't reach us.Hoe zijn de Warig?
What are they like, the Warig?Dus de Warig zijn op oorlogspad?
So the Warig are on the warpath?Jij kent de Warig taal?
You know the Warig tongue?Ze hebben hem opgehangen voor het helpen van de Warig.
They hanged him for helping them.Het risico van een Warig opstand.
This risk of a Warig uprising.Ik heb gezien wat ze heeft gedaan tegen de Warig.
She's no threat.- I saw what she did to the Warig.Verbrander van Warig begraafplaatsen.
Burner of Warig burial grounds.Onze vijanden zijn de Warig.
Our enemy are the Warig.Hij denkt dat de Warig weer oprukken.
He thinks the Warig are rising up again.Die drums roepen meer Warig.
Those drums are summoning more Warig.De profeet die de Warig opstand leidt.
Het lijkt er op dat zelf ook problemen hebben met de Warig.
Seems they have Warig problems of their own.Wil je ons helpen deze Warig te ondervragen?
You will help question this Warig?De Warig verzamelt zich achter een profeet die oorlog predikt.
The Warig are gathering under a seer who advocates war.Vertel Abracan van die Warig profeet.
Tell Abrecan of this Warig prophet.De Warig… hebben de paarden genomen zodat we niet weg kunnen, he?
The Warig… they took the horses so we couldn't leave, didn't they?Beowolf vertelde dat de Warig je gedood hadden.
Beowulf said the Warig killed you.Mijn mensen zijn twintig zomers geleden afgeslacht door de Warig.
My people were massacred by the Warig 20 summers ago.Ik hoorde dat de Warig je vader zorgen baart.
I hear the Warig are causing your father some concern.Die mannen zijn hier nodig, voor als de Warig aanvallen.
Die dode Warig die we opgehangen hebben boven de duinen sprak toen hij stierf.
That dead Warig we hung up above the dunes talked before it died.Wat als hij zijn zwaard verliest aan een half volgroeide Warig?
And what if he loses his sword to some half-grown Warig?Buiten dat zouden de Warig ons neermaaien voordat we duizend meter weg waren!
Out there, the Warig would cut us down before we even got a hundred yards!Voordat we duizend meter ver weg zijn, zullen de Warig ons neer hakken.
Out there the Warig would cut us down before we even got a hundred yards.
